Bosch TCC78K751 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TCC78K751:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Onnittelemme ...
... olet ostanut hyvän tuotteen. Tämä kalus-
teisiin sijoitettava täysautomaattinen espres-
so/kahviautomaatti on korkealuokkainen ja
innovatiivinen; siinä yhtyvät huipputekniikka,
monipuoliset toiminnot ja käyttömukavuus.
Tällä laitteella voit helposti ja nopeasti val-
mistaa erilaisia hyvänmakuisia kuumia juo-
mia - joko perinteisen kupillisen kahvia, nau-
tinnollisen maitokahvin tai latte macchiaton,
kuohupintaisen cappuccinon tai voimakkaan
espresson. Samalla laite tarjoaa mahdolli-
suuden ohjelmoida myös omia kahvi/maito
juomia makusi mukaan.
Voidaksesi hyödyntää espresso-/kahviauto-
maatin tarjoamia mahdollisuuksia turvallises-
ti tutustu sen yksittäisiin osiin, toimintoihin,
näytön toimintoihin ja käyttöpainikkeisiin.
Tästä käyttöohjeesta saat hyödyllistä tietoa.
Lue siis ohjeet kaikessa rauhassa huolelli-
sesti läpi ennen kuin käytät laitetta ensim-
mäisen kerran.
Bosch
TCC78K751_Heft6.indb 3
Käyttöohjetta koskevaa tietoa
Käännä käyttöohjeen taitettu etusivu auki.
Siinä on kuvattu laitteen eri osat, jotka
on numeroitu ja jotka löytyvät vastaavasti
tekstiosuudesta näiden numeroiden avulla.
Esimerkki: "Vesisäiliö (14)".
Kun pidät sivun avattuna, voit no-
peasti seurata kuvaa ja sen nume-
rointia, huolimatta siitä missä kohtaa
tekstiosuutta olet.
Näytön tekstit ja näppäinten nimitykset nä-
kyvät eri fontilla kirjoitettuina kuin tavallinen
teksti. Näin tunnistat helposti, että kysymyk-
sessä on teksti, joka näkyy laitteen näytöllä
tai on merkitty näppäimiin ja painikkeisiin.
Espresso
Esimerkki:
Laitteen mukana tulee pikaohje, josta
tärkeimmät toiminnot löytyvät tarvittaessa
nopeasti. Sitä voidaan säilyttää laitteen
oikeassa sivussa.
Suomi | 3
TCC78K751 | 07/2011
28.06.2011 15:20:28
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch TCC78K751

  • Página 30: Le Damos La Enhorabuena

    Para facilitar la consulta, la máquina se su- ministra con un manual de instrucciones bre- ve en el que se resumen las funciones más importantes. El manual se puede guardar en la parte exterior derecha de la máquina. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 32 28.06.2011 15:20:43...
  • Página 31 Preparación con café molido Accesorios Preparación con leche Almacenamiento Preparar dos tazas al mismo tiempo Eliminación My coffee Garantía Preparar espuma y leche caliente Datos técnicos Preparar agua para té Resolución de problemas sencillos Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 33 28.06.2011 15:20:44...
  • Página 32: Indicaciones De Seguridad

    Vigile a los niños para impedir que jueguen con la máquina. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 34 28.06.2011 15:20:44...
  • Página 33: Incluido En El Embalaje

    Tecla de encendido de la unidad 26 Chapa de goteo 27 Bandeja de goteo 28 Recipiente para los posos de café 29 Embellecedor de la bandeja de goteo 30 Recipiente para la leche (aislado) Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 35 28.06.2011 15:20:44...
  • Página 34: Mandos Y Mensajes

    Display de símbolos (7): En el display ► de símbolos, los símbolos facilitan información sobre los textos del display e indicaciones sobre cómo actuar. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 36 28.06.2011 15:20:45...
  • Página 35: Mensajes Del Display

    (10) mientras la máquina está preparan- do una bebida, se detiene la prepara- ción. Cuando se pulsa una tecla suena al mismo tiempo una señal acústica. Dicha señal Apagado Encendido puede ajustarse a (ver «Ajustes del display»). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 37 28.06.2011 15:20:45...
  • Página 36: Información

    Ejecute el programa de mantenimiento ü «Calc‘n‘Clean» Pulsar O Limpie el espumador Limpie espumador de leche de la leche. Pulsar O Limpie el espumador de Limpie espumador de leche leche antes de desconectar. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 38 28.06.2011 15:20:45...
  • Página 37: Sistema De Extracción

    Una vez realizadas estas tareas, empuje la capítulo «Realizar ajustes en el display»). máquina hacia el interior del mueble hasta que haga tope. Durante el proceso de escaldado la función de extracción automática de la máquina está bloqueada. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 39 28.06.2011 15:20:46...
  • Página 38: Puesta En Funcionamiento

    10. En el display, primero se ilumina el logo de la empresa y otros símbolos y después aparece el menú de selección de bebidas. Café 11. Ajuste el grado de dureza del agua (ver «Ajustes del display»). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_ES.indd 40 01.07.2011 15:49:50...
  • Página 39: Preparación De La Bebida

    Café solo (1 taza, mediana y grande) la intensidad del café. Verá en el display la opción seleccionada en cada caso. Con el botón giratorio (5) podrá realizar ajustes dentro de la opción. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 41 28.06.2011 15:20:47...
  • Página 40: Ejemplo

    1. Extraiga la máquina y saque la cuchara dosii cadora. 2. Abra el cajón para el café molido (19). 5. Vuelva a pulsar (4) para acceder al ajuste de la intensidad. Se muestra el ajuste de la intensidad: Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 42 28.06.2011 15:20:48...
  • Página 41: Preparación Con Leche

    Si no se hace café durante 90 segundos, la cámara de preparación se vacía automática- mente para evitar que se llene demasiado. A continuación, se inicia el proceso de lavado. 4. Vuelva a introducir la máquina en el mueble. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 43 28.06.2011 15:20:49...
  • Página 42: Preparar Dos Tazas Al Mismo Tiempo

    él la taza o el vaso. Con el ajuste de intensidad fuerte extra fuerte la máquina prepara café dos veces seguidas. Espere hasta que el proceso de lavado haya concluido totalmente. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 44 28.06.2011 15:20:50...
  • Página 43: My Coffee L

    Intensidad Los cambios realizados se guardan automáticamente y no es necesario coni rmarlos. Para salir del menú sin hacer café, vuelva a pulsar la My coffee tecla Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 45 28.06.2011 15:20:51...
  • Página 44: Preparar Espuma Y Leche Caliente

    Por eso se so pequeñas y gruesas, antes de recomienda limpiar el espumador utilizarlas. después de cada uso (véase «Lim- pieza del espumador de leche»). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 46 28.06.2011 15:20:52...
  • Página 45: Información Y Ajustes

    (10); el programa de descalcii cación arranca (véase «Servicio Descalcii car»). Programa de limpieza: – Para limpiar la má- quina, pulse la tecla inicio/parada (10); el programa de limpieza arranca (véase «Servicio Limpiar»). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 47 28.06.2011 15:20:52...
  • Página 46 «max». la coni guración de fábrica (reset). Para 2. Pulse la tecla de fl echa activar la coni guración de fábrica, pulse la tecla inicio/parada (10). y pulse inicio/parada (10). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 48 28.06.2011 15:20:53...
  • Página 47: Ajustar Cantidad De Llenado

    Con granos de café muy tostados, ajuste un grado de molido más i no; en caso de granos menos tostados, ajuste un grado de molido menos i no. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 49 28.06.2011 15:20:54...
  • Página 48: Determinar El Grado De Dureza Del Agua

    En la medida de lo posible, no interrum- ► pa la preparación de café o de espuma. Las interrupciones hacen que se consu- ma más electricidad y que la bandeja de goteo se llene más rápidamente. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 50 28.06.2011 15:20:54...
  • Página 49: Limpieza Del Sistema De Leche

    4. Vacíe la taza y limpie el conducto para caciones), limpie toda la máquina la leche. a fondo, incluyendo el espumador de leche y la unidad de escaldado. Las piezas también pueden meterse en el lavavajillas. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 51 28.06.2011 15:20:55...
  • Página 50: Limpieza De La Unidad De Escaldado

    6. Limpie a fondo la unidad de escaldado 1. Extraiga completamente la máquina del (25) con agua debajo del grifo. mueble (véase «Sistema de extracción»). 2. Apagar la máquina con la tecla (3) (aclarar y apagar). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 52 28.06.2011 15:20:57...
  • Página 51: Programas De Mantenimiento

    En ese caso deberá cambiarse el i ltro de agua o bien limpiar o descalcii car la máquina inmediatamente con el programa correspondiente (descrito en las siguientes páginas), de lo contrario la máquina puede resultar dañada. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 53 28.06.2011 15:20:58...
  • Página 52 3 minutos aproximadamente: Retirar filtro de agua Limpieza en proceso Retire el filtro de agua y pulse La máquina vuelve a estar lista para funcionar. inicio/parada (10). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 54 28.06.2011 15:20:58...
  • Página 53 Si se utiliza un iltro, vuelva a colocarlo Vuelva a colocar la bandeja de goteo. ahora. La máquina vuelve a estar lista para La máquina vuelve a estar lista para funciona. funcionar. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 55 28.06.2011 15:20:58...
  • Página 54: Calc'n'clean

    (12) un recipiente que tenga una capaci- tecla inicio/parada (10). El programa de dad mínima de 1 litro. descalcificación continúa. Pulse la tecla inicio/parada (10). La máquina realiza dos ciclos de lavado: Limpieza en proceso Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 56 28.06.2011 15:20:59...
  • Página 55: Accesorios, Almacenamiento, Eliminación, Garantía

    UE. Pastillas de TCZ6001 310575 Infórmese sobre las vías de eliminación ac- detergente tuales en su distribuidor. Pastillas des- TCZ6002 310967 calciicadoras Filtro de agua TCZ7003 467873 Grasa (tubo) – 311368 Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 57 28.06.2011 15:20:59...
  • Página 56: Garantía

    Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha ne cesaria para su reparación, siempre y de adquisición mediante la correspon diente...
  • Página 57: Resolución De Problemas Sencillos

    «amargo». es demasiado grueso o el café para que sea más ino o utilice molido es demasiado grueso. un café molido más ino. Tipo de café inadecuado. Utilice otro tipo de café. Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 59 28.06.2011 15:20:59...
  • Página 58 Si no puede resolver algún problema, no intente encontrar la avería, desmontar la máquina ni repararla por sí mismo. Póngase en contacto con la línea de atención al cliente (véanse las páginas traseras). Bosch TCC78K751 | 07/2011 TCC78K751_Heft6.indb 60 28.06.2011 15:20:59...
  • Página 89 Landsvägen 32 0661 Oslo Tel.: 038 502 448 169 29 Solna Tel.: 22 66 06 00 Fax: 029 021 434 Tel.: 0771 11 22 77 Robert Bosch Hausgeräte GmbH TCC78K751 Fax: 22 66 05 50 mailto:[email protected] mailto:Bosch-Service-SE@ Carl-Wery-Str. 34 <...
  • Página 90 Service Fax: 0848 840 041 mailto:[email protected] Tel.: 2610 330 478 mailto:ekobosch.servis@ Fax: 0520 3011 mailto:[email protected] Fax: 2610 331 832 Robert Bosch Hausgeräte GmbH www.bosch-home.com.au t-com.me www.sminor.is mailto:[email protected] Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Ersatzteile Tel.: 0848 880 080 www.bosch-home.gr Ersatzteile Fax: 0848 880 081 mailto:[email protected]...

Tabla de contenido