Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Esempio 1:
-
Pompa: T4 (+135°C = +275°F)
-
Motore: T4 (+135°C = +275°F)
-
Unità pompa: T4 (+135°C = +275°F)
Esempio 2:
-
Pompa: T4 (+135°C = +275°F)
-
Motore: T6 (+85°C = +185°F)
-
Unità pompa: T4 (+135°C = +275°F)
•
gruppo di esplosione del gas
Esempio 1:
-
Pompa: IIC
-
Motore: IIC
-
Unità pompa: IIC
Esempio 2:
-
Pompa: IIC
-
Motore: IIB
-
Unità pompa: IIB
4.1.1 Collocazione della pompa
PERICOLO:
Assicurarsi che l'apparecchiatura fornita sia idonea per l'uso
nell'area classificata (ai sensi della direttiva 1999/92/CE) ed
alla natura di eventuali sostanze infiammabili presenti (gas,
vapori, nebbie).
Secondo la direttiva 1999/92/CE, le apparecchiature della
Categoria 2 sono idonee per l'uso solo nelle aree della Zona
1 e 2.
Questa apparecchiatura è:
•
Inadatta all'installazione presso siti in cui il pericolo di
esplosione
è
polveri/atmosfere esplosive.
•
Adatta
a
luoghi
esplosiva, ad eccezione di aree sotterranee di miniere e
settori di installazioni superficiali in miniera con
presenza di grisou e/o polveri infiammabili.
Linee guida
Rispettare le seguenti linee guida relative alla collocazione del prodotto:
•
Assicurarsi che non vi siano ostacoli al regolare flusso dell'aria di
raffreddamento emesso dalla ventola del motore.
•
Assicurarsi che eventuali perdite di liquido o altri eventi simili non
possano allagare il luogo di installazione o sommergere l'unità.
•
Se possibile, posizionare la pompa un po' al di sopra del livello del
pavimento.
•
La temperatura ambiente deve essere compresa tra -10°C (+14°F)
+55°C (+131°F).
•
L'umidità relativa dell'aria dell'ambiente deve essere inferiore al 95%
a +40°C (+104°F).
Contattare la società di vendita Xylem o il Distributore Autorizzato se:
L'umidità relativa dell'aria e/o la temperatura ambiente sono diverse
•
da quelle indicate.
•
L'unità è posizionata a più di 1000m (3000 piedi) sul livello del mare.
Può essere necessario ridurre il valore nominale della potenza
erogabile dal motore o sostituirlo con uno più potente.
Posizioni della pompa e spazio attorno alla pompa
Garantire che attorno alla pompa ci siano adeguati spazio libero e
illuminazione. Assicurarsi che sia di facile accesso per le operazioni di
installazione e manutenzione, vedere
Installazione al di sopra del liquido da aspirare (soprabattente)
La massima altezza di aspirazione teorica per qualsiasi pompa è di
10,33 m. In pratica, quanto segue influisce sulla capacità di aspirazione
della pompa:
•
Temperatura del liquido pompato
•
Altezza sul livello del mare (in un impianto aperto)
•
Pressione di sistema (in un impianto chiuso)
•
Resistenza delle tubazioni
•
Perdita di carico intrinseca della pompa
•
Differenze di altezza
causato
dalla
presenza
con
atmosfera
potenzialmente
Figura
10.
Per calcolare l'altezza massima dal livello del liquido su cui installare la
pompa utilizzare la seguente equazione.
*10,2 - Z) ≥ NPSH + H
(p
b
pb
Pressione barometrica in bar (in un impianto chiuso è la
pressione del sistema)
NPSH Valore in metri della perdita di carico intrinseca della pompa
Hf
Perdita di carico totale in metri causata dal passaggio del liquido
la tubazione di aspirazione della pompa
Hv
Pressione di vapore in metri corrispondente alla temperatura T
°C del liquido
0,5
Margine di sicurezza consigliato (m)
Z
Altezza massima alla quale è installabile la pompa (m)
Per ulteriori informazioni, vedere
NOTA BENE:
Non superare la capacità di aspirazione della pompa in quanto questo
potrebbe causare cavitazione e danneggiare la pompa.
4.1.2 Requisiti delle tubazioni
Precauzioni
AVVERTENZA:
•
Utilizzare tubi adatti alla massima pressione di lavoro
della pompa. In caso contrario, l'impianto può subire
cedimenti, con il rischio di lesioni personali.
•
Verificare che tutti i collegamenti siano eseguiti da
installatori qualificati e in conformità alle norme vigenti.
di
NOTA BENE:
Se la pompa viene collegata a un sistema idrico pubblico, osservare
tutte le normative emesse dalle autorità preposte e dalle aziende
responsabili della gestione idrica al pubblico. Se richiesto, installare un
appropriato dispositivo antiriflusso sul lato di aspirazione.
Lista di controllo delle tubazioni
Controllare che siano soddisfatti i seguenti requisiti:
•
Tutte le tubazioni sono supportate in modo indipendente, le tuba-
zioni non devono pesare sull'unità.
•
Che vengano utilizzati tubi o raccordi flessibili, per evitare che le
vibrazioni della pompa di trasferiscano alle tubazioni e viceversa.
•
Utilizzare curve ampie, evitare di utilizzare gomiti che causino
eccessiva perdita di carico.
•
La tubazione di aspirazione è perfettamente a tenuta ed ermetica.
•
Se la pompa è utilizzata in un circuito aperto, il diametro del tubo di
aspirazione è adatto alle condizioni di installazione. Il tubo di
aspirazione non deve essere più piccolo del diametro della bocca di
aspirazione.
•
Se la tubazione di aspirazione deve essere avere un diametro
maggiore della bocca di della pompa, che sia installata una riduzione
eccentrica.
•
Se la pompa è posta al di sopra del liquido da aspirare
(soprabattente), all'estremità della tubazione di aspirazione è
installata una valvola di fondo.
•
La valvola di fondo è completamente immersa nel liquido, in modo
tale che l'aria non possa entrare attraverso il vortice di aspira- zione,
quando il liquido è al livello minimo.
•
Valvole di intercettazione di dimensione adatta sono installate nella
tubazione di aspirazione e nella tubazione di mandata (a valle della
valvola di ritegno) per la regolazione della portata della pompa, per
l'ispezione e la manutenzione della pompa.
•
Una valvola di ritegno è installata sulla tubazione di mandata per
prevenire il riflusso attraverso la pompa quando la pompa viene
spenta.
AVVERTENZA:
Non utilizzare la valvola di intercettazione sul lato di mandata
in posizione chiusa, per ridurre la portata della pompa, per
più di pochi secondi. Se la pompa deve funzionare con il lato
di mandata chiuso per più di qualche secondo, installare un
circuito di by-pass per impedire il surriscaldamento del
liquido all'interno della pompa.
Per illustrazioni che mostrano i requisiti delle tubazioni, vedere
it - Istruzioni originali
+ H
+ 0,5
f
v
Figura
7.
Figura
9.
7
Tabla de contenido
Solución de problemas
