Mantenimiento - Ingersoll Rand EZTT080 Manual De Operación Y Mantenimiento

• El uso de repuestos distintos de los de Ingersoll-Rand puede
producir daños en el equipo y anular la garantía.
• Jamás realice tareas de mantenimiento en el Brazo de reacción EZ
mientras el equipo esté soportando una herramienta.
• Antes de realizar tareas de mantenimiento, sitúe el siguiente aviso en
los controles:
ADVERTENCIA - NO UTILIZAR -
EQUIPO EN REPARACIÓN
• Las tareas de mantenimiento sólo debe realizarlas personal con
formación sobre los procedimientos de seguridad y mantenimiento
del equipo.
• Una vez realizadas las tareas de mantenimiento, ajuste y someta la
unidad a prueba según los usos especificados antes de empezar de
nuevo a trabajar con él.
• Desconecte el sistema de aire y elimine la presión de los conductos
antes de realizar el mantenimiento.
Intervalos de mantenimiento
La tabla de intervalos de mantenimiento se basa en un uso intermitente del
equipo durante ocho horas al día y cinco días a la semana. Si la unidad se
utiliza durante periodos mayores o si se le da un uso FRECUENTE o
CONSTANTE, será necesario realizar un mantenimiento más frecuente.
Consulte el apartado "Inspección periódica" en la sección de
INSPECCIÓN, en la que se indican los intervalos de mantenimiento
aproximados.
COMPROBACIONES DE
INTERVALO
Comienzo de cada Examine visualmente el Brazo de reacción EZ
turno y sus accesorios acoplados para comprobar que
(operario o empleado no muestra desperfectos. No utilice la unidad ni
de mantenimiento) sus componentes si están deteriorados.
Realice los movimientos habituales con el
equipo. La unidad deberá funcionar con
suavidad sin atascarse, sin ceder y sin hacer
ruidos extraños.
3 meses Inspeccione las placas laterales. Limpie o
(personal de repare las piezas que sean necesarias.

mantenimiento)

Anualmente Sustituya las placas laterales.
(personal de
Compruebe que los soportes, incluyendo los
mantenimiento)
puntos de sujeción, las sujeciones, las tuercas,
el trole, el carril, el equilibrador de muelle, el
cilindro, el soporte de herramientas, etc. no
muestran desperfectos ni desgastes. Repare o
sustituya la pieza si es necesario.
Ajustes
Consulte las instrucciones de ajuste del regulador en la sección de
"INSTALACIÓN".
Desmontaje
Ver Dibujo MHP1656E en la página 64.
1. Desconecte las abrazaderas del cable de seguridad (1) y extráigalo.
2. Extraiga el soporte de herramientas del alargador o de la columna
externa.
3. Método para desmontar el alargador de herramientas (accesorio
opcional): Retire los cuatro tornillos de unión (7), las arandelas (8) y
las tuercas (9) para desmontar el alargador (10) de la columna
externa (6).
4. Retire los ocho tornillos de unión (5) y las arandelas de seguridad (4)
que sujetan las placas laterales (3) a la columna externa (6).
E-9
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
5. Dé la vuelta a la unidad y desmonte la columna interna (2)
levantándola lentamente HACIA ARRIBA. A medida que las cuatro
placas laterales (3) vayan saliendo de la columna externa (6),
extráigalas. Desmonte la columna interna.
Limpieza, inspección y reparación
Examine los componentes y sujeciones una vez desmontados para
comprobar que no muestran indicios de desgaste ni de desperfectos. En
caso contrario, no los vuelva a utilizar. Al volver a montar el aparato,
sustituya todos los componentes deteriorados o gastados para evitar fallos
en el equipo que pueden dar lugar a lesiones o daños en las instalaciones.
Siga las instrucciones que aparecen a continuación para limpiar,
inspeccionar y reparar el Brazo de reacción EZ y sus accesorios.
Limpieza
Limpie cuidadosamente todos los componentes del Brazo de reacción EZ
con disolvente. El uso de un cepillo de cerdas duras facilitará la
eliminación de la suciedad acumulada y los restos de sedimentos de las
columnas. Pase un paño por todas las piezas después de limpiarlas. Evite
que los disolventes de limpieza entren en contacto con las zapatas de las
placas laterales.
Inspección
Todas las piezas que se desmonten deben ser examinadas para determinar
si están en buenas condiciones para un uso continuado. Preste especial
atención a lo siguiente:
1. Inspeccione todos los elementos enroscados y sustituya aquellos en
los que la rosca no esté en perfectas condiciones.
2. Inspeccione las placas laterales para comprobar que las zapatas no
están desgastadas ni sueltas. No intente repararlas ni reciclarlas.
Sustituya siempre toda la placa lateral. En este caso, se recomienda
sustituir las cuatro al mismo tiempo.
Reparación
Las reparaciones reales efectuadas deben limitarse a eliminar pequeñas
irregularidades y otras imperfecciones superficiales menores. Para ello,
utilice una piedra fina o un paño de esmeril.
1. Sustituya las piezas desgastadas o deterioradas. Consulte la sección
sobre Piezas para mayor información sobre repuestos concretos.
2. Inspeccione todas las demás piezas para comprobar que no muestran
desgaste ni desperfectos. Sustituya o repare cualquier pieza cuyo
estado sea dudoso. El coste de la pieza suele ser inferior comparado
con el que supone volver a hacer el trabajo.
3. Cuando apriete los componentes, aplique siempre Loctite® 243 en
las roscas de los tornillos de unión.
Montaje
1. Introduzca la columna interna (2) dentro de la externa (6).
2. Instale las placas laterales (3) entre la columna externa y la interna.
Ajústelas de manera que sus orificios queden en línea con los de la
columna externa. Fije las placas a la columna externa mediante dos
tornillos de unión (5) y las arandelas de seguridad (4) necesarias.
Nota: En los modelos EZTT080 será necesario colocar dos
arandelas por tornillo; en los modelos EZTT150 sólo será necesaria
una. Se recomienda utilizar un sellante de roscas en las roscas del
tornillo de unión durante la instalación. En los equipos modelo
EZTT080, aplique un par de apriete a los tornillos de unión de 3 Nm
(26 pulg. lbs), y a los de los modelos EZTT150, de 10 Nm (89 pulg.
lbs.).
3. Alargador de herramientas (accesorio opcional) - Utilizando cuatro
tornillos de unión (7), arandelas (8) y tuercas (9), acople el alargador
(10) a la base de la columna externa (6). Aplique a las sujeciones un
par de apriete de 30 Nm (22 ft lbs).
4. Instale el soporte de herramientas y el cable de seguridad.
a
MHD56172 - 2 Edición