Active Line/Performance Line
Europa
WINORA GROUP | Winora-Staiger GmbH
Max-Planck-Straße 6
97526 Sennfeld (Germany)
Tel. +49 (0) 9721 6501-0
Fax +49 (0) 9721 6501-45
Cette notice contient d'importantes
www.winora-group.de
informations sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
USA | Haibike USA
fournies par le fabricant de votre vélo
2685 Park Center Dr, Unit C
Simi Valley, CA 93065 – USA
avant d'utiliser le produit, et conservez-
EBCC Technical and Costumer Center
les pour référence ultérieure.
Tel. +1 800-377-4532
ACCELL North America
www.haibike.com
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 XSC (2016.04) T / 28
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Version: 20160803
Âge: 16+
Edad:
a partir de
16 años