Bosch 0 275 007 038 Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para 0 275 007 038:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Active Line/Performance Line
Cette notice contient d'importantes
informations sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 XSC (2016.04) T / 28
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Âge: 16+
Edad:
a partir de
16 años
Active Line/Performance Line
Owner's Manual – The Bosch Drive System (20 mph)
Drive Unit | On-board computer | PowerPack | Charger
0 275 007 038/039/045 | 1 270 020 906/909/916/917 | 0 275 007 524...526/533...536/538 |
0 275 007 906/915
en Original instructions
This manual contains important safety,
fr
Notice originale
performance and service information.
es Manual original
Read and understand it along with the
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Age: 16+
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 0 275 007 038

  • Página 1 72703 Reutlingen GERMANY Drive Unit | On-board computer | PowerPack | Charger www.bosch-ebike.com 0 275 007 038/039/045 | 1 270 020 906/909/916/917 | 0 275 007 524...526/533...536/538 | 0 275 007 906/915 0 275 U07 XSC (2016.04) T / 28 Edad: Age: 16+ Este manual contiene información...
  • Página 20 Vista de la bicicleta (modelo con batería en el portaequipajes) ..5 Uso del sistema de accionamiento de Bosch ......6 Preparación para montar en bicicleta .
  • Página 21: Introducción

    Introducción ¡Gracias por adquirir una bicicleta equipada con el sistema de accionamiento de Bosch! El equipo eBike Systems de Bosch le aprecia como cliente y le desea muchos años de satisfacción y seguridad con el uso de su bicicleta.  Este manual contiene información importante de se- Advertencias generales guridad, rendimiento y mantenimiento.
  • Página 22: Utilización De Su Manual De Usuario

    Las instrucciones de uso se dividen en varias partes: – unas instrucciones de uso para el sistema eBike de Bosch (estas instrucciones) – unas instrucciones de uso para el motor – unas instrucciones de uso para el ordenador de a bordo –...
  • Página 23: Visión General Del Sistema De Accionamiento De Bosch

    Español–4 Visión general del sistema de accionamiento de Bosch Vista de la bicicleta (estándar) Componentes del sistema de accionamiento de Bosch Todas las representaciones de los componentes de la bicicleta, a excepción de las baterías y sus soportes, se muestran de manera esquemática y pueden diferir de su eBike.
  • Página 24: Vista De La Bicicleta (Modelo Con Batería En El Portaequipajes)

    1 Ordenador de a bordo 2 Acumulador para portaequipajes “PowerPack” 3 Unidad motriz 4 Cargador 0 275 U07 XSC | (14.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 25: Uso Del Sistema De Accionamiento De Bosch

    Español–6 Uso del sistema de accionamiento de Bosch Preparación para montar en bicicleta Su accionamiento de Bosch no está diseñado para tirar de otra bicicleta. Para remolcar, consulte el manual de usuario ADVERTENCIA de su bicicleta y el manual de usuario del remolque en bus- ...
  • Página 26: Transporte

    El sistema Compruebe la autonomía de eBike bajo condiciones de accionamiento de Bosch incrementa el peso de la diferentes antes de realizar unos recorridos más largos y bicicleta. Consulte el manual de su portabicicletas para difíciles.
  • Página 27: Mantenimiento/Limpieza

    Español–8  Apunte el fabricante y el número de la llave. Si pierde Mantenimiento/limpieza las llaves, diríjase a un distribuidor de eBike de Bosch ADVERTENCIA autorizado. Facilite el nombre del fabricante y el número  Los componentes del sistema de accionamiento de de la llave.
  • Página 28: Programa De Reciclaje De Baterías

    ¡No arroje las eBike ni sus componentes a la basura! Puede reciclar su batería de Bosch llamando al 1.800.822.8837. 0 275 U07 XSC | (14.4.16) Bosch eBike Systems...

Tabla de contenido