Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-1407-005.book Page 1 Tuesday, October 8, 2013 9:44 AM
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 276 001 YYY (2013.10) T / 142
Drive Unit Cruise | Intuvia |
PowerPack 300 | PowerPack 400 | Charger
0 275 007 006 | 0 275 007 007 | 1 270 020 906 | 0 275 007 500 | 0 275 007 501 |
0 275 007 502 | 0 275 007 503 | 0 275 007 504 | 0 275 007 505 | 0 275 007 905
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Drive Unit Cruise
Resumen de contenidos para Bosch Drive Unit Cruise
- Página 6 For safe operation see manual. Risk of electric shock. Dry location use only. Charge only batteries of WARNING the Bosch eBike Systems. Other batteries may burst causing personal damage. Do not replace the plug 0 275 007 905 assembly as risk of fire or electric shock may result.
-
Página 50: Instrucciones De Seguridad
El uso de otro tipo de acumuladores puede acarrear lesiones e incluso un 8 Capuchón del puerto USB incendio. Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch 9 Unidad motriz declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía. -
Página 51: Datos Técnicos
Si tras este ajus- tra polvo y te el velocímetro f sigue sin indicar la velocidad, diríjase a una salpicaduras de agua) tienda de bicicletas autorizada. Peso, aprox. 0,15 Bosch eBike Systems 0 276 001 YYY | (8.10.13) -
Página 52: Operación
Si no se demanda potencia del accionamiento durante aprox. 10 min (p.ej., porque la eBike está parada), el sistema eBike el ordenador de control; el indicador parpadea. se desconecta automáticamente para ahorrar energía. 0 276 001 YYY | (8.10.13) Bosch eBike Systems... - Página 53 Cuanto más pequeña sea la marcha elegida, tanto menor es la velocidad lograda en la fun- ción de ayuda para empuje (a plena potencia). Bosch eBike Systems 0 276 001 YYY | (8.10.13)
- Página 54 (inferior a –10 °C) caliente lentamente. Deje verificar las conexiones y las uniones Problema de conexión del acumulador * solamente si la iluminación de la eBike funciona con el acumulador (según ejecución país) 0 276 001 YYY | (8.10.13) Bosch eBike Systems...
-
Página 55: Alimentación De Aparatos Externos Vía Puerto Usb
Español–6 Código Causa Solución Cargue el acumulador con el cargador original Bosch según se Polaridad incorrecta del acumulador describe en sus instrucciones de uso. Bloqueo de una o varias teclas del Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber penetrado suciedad. -
Página 56: Mantenimiento Y Servicio
“Transporte”, pági- na Español–7. Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Reservado el derecho de modificación. 0 276 001 YYY | (8.10.13) Bosch eBike Systems... -
Página 57: Powerpack Con Acumuladores De Iones De Litio
PowerPack con acumuladores de Iones de Litio Instrucciones de seguridad Únicamente cargue el acumulador con cargadores ori- ginales Bosch. Al utilizar cargadores que no sean origina- Lea íntegramente todas las les Bosch no puede excluirse un peligro de incendio. -
Página 58: Control Del Acumulador Antes Del Primer Uso
LED. Únicamente use el cargador que se suministra con su eBike u otro original Bosch del mismo tipo. Solamente El estado de carga del acumulador conectado se muestra ade- este cargador ha sido especialmente adaptado al acumula- más en la pantalla del ordenador de control. -
Página 59: Montaje Y Desmontaje Del Acumulador (Ver Figuras C-D)
Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch tá agotado. Puede sustituir entonces el acumulador. declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía. - Página 60 Deberá indicar entonces el fabricante y el núme- ro de la llave. Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Transporte Los acumuladores están sometidos a los requisitos de la legis- lación sobre el transporte de mercancías peligrosas.
-
Página 61: Cargador Charger
Descripción y prestaciones del Solamente cargue acumuladores de iones de litio Bosch homologados para eBikes. La tensión del acumu- producto lador deberá corresponder a la tensión de carga del cargador. En caso de no atenerse a ello podría originarse Componentes principales (ver página 6–7) -
Página 62: Fallos - Causas Y Soluciones
20 %. El LED parpadeante señaliza la carga del 20 % siguiente. cargador defectuoso dejar comprobar el cargador en la tienda de bicicletas Acuda a una tienda de bicicle- Acumulador defectuoso tas autorizada 0 276 001 YYY | (8.10.13) Bosch eBike Systems... - Página 63 En todas las consultas sobre el cargador diríjase a una tienda de bicicletas autorizada. Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Eliminación Los cargadores, accesorios y embalajes deberán someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente.