Tabla de contenido
Split system da parete / da soffitto - Split system mural / de techo - Split system for wall / ceiling mounting
SPECIFICHE ELETTRICHE
T
P I
O
D
A '
P
P
A
R
E
C
C
H
O I
~
2
3
0
V
( -
) 1
F
R
E
D
D
O
+
V
E
N
T
L I
A
Z
O I
N
E
D
E
L
R
S I
C
A
L
D
A
M
E
N
T
O
T
H
E
R
M
O
n I
e t
n
i s
à t
n
o
m
n i
a
e l
n I
e t
n
i s
à t
m
a
i x
m
a
e l
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
a
M
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
A
S
E
V /
D
E
*
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
o
i l a
m
* .
C
l o
e l
g
a
m
e
n
i t
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❊
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
* o
M
O
D
O
D
E
U
M
D I
F I
C I
A
Z
O I
N
E
F (
R
E
D
D
O
+
V
E
N
T
L I
A
Z
O I
N
E
+
R
S I
C
A
L
. D
E
L
E
T
T
R
C I
O
)
O
U
R
s i
c
a
d l
T .
h
r e
m
o
+
R
s i
c
l a
. d
E
e l
. t
n
e t
n
i s
à t
n
o
m
n i
a
e l
n I
e t
n
i s
à t
m
a
i x
m
a
e l
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
a
M
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
A
S
E
V /
D
E
*
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
o
i l a
m
* .
C
l o
e l
g
a
m
e
n
i t
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❊
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
* o
+
i r
c s
l a
. d
e
e l
c
(1)
Specifiche valable per mod. 50 Hz et 60 Hz
Datos válidos para mod. 50 Hz et 60 Hz
Data valid for mod. 50 Hz et 60 Hz
T
P I
O
D
A '
P
P
A
R
E
C
C
H
O I
3
N
~
4
0
0
V
-
5
0
H
z
F
R
E
D
D
O
+
V
E
N
T
L I
A
Z
O I
N
E
D
E
L
R
S I
C
A
L
D
A
M
E
N
T
O
T
H
E
R
M
. O
n I
e t
n
i s
à t
n
o
m
n i
a
e l
n I
e t
n
i s
à t
m
a
i x
m
a
e l
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
a
M
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
A
S
E
V /
D
E
*
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
o
i l a
m
* .
C
l o
e l
g
a
m
e
n
i t
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❊
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
* o
M
O
D
O
D
E
U
M
D I
F I
C I
A
Z
O I
N
E
F (
R
E
D
D
O
+
V
E
N
T
L I
A
Z
O I
N
E
+
R
S I
C
A
L
. D
E
L
E
T
T
R
C I
O
)
O
U
R
s i
c
a
d l
T .
h
r e
m
o
+
R
s i
c
l a
. d
E
e l
. t
n
e t
n
i s
à t
n
o
m
n i
a
e l
n I
e t
n
i s
à t
m
a
i x
m
a
e l
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
a
M
C
l a
b i
o r
u f
s
i b i
e l
A
S
E
V /
D
E
*
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
o
i l a
m
* .
C
l o
e l
g
a
m
e
n
i t
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❊
S
e
z
o i
n
e
i d
c
a
v
* o
+
i r
c s
l a
. d
e
e l
c
IMPORTANTE
* Questi valori vengono dati a titolo indicativo,
essi devono essere verificati e aggiustati in
funzione delle norme in vigore: essi
dipendono dall'installazione e della scelta
dei conduttori.
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
P
X
D
1
2
P
X
D
1
5
P
X
D
1
8
P
X
D
*
*
*
*
A
5
2 ,
7
4 ,
8
5 ,
1
1
A
7
6 ,
1
0
4 ,
1
2
1
A
8
1
2
1
2
1
A
1
0
1
6
1
6
1
2
m
m
3
x
1
5 ,
3
x
1
5 ,
3
x
1
5 ,
3
x
m
m
2
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
A
9
5 ,
1
1
7 ,
1
2
8 ,
1
8
A
1
2
8 ,
1
5
6 ,
1
7
2 ,
2
3
A
1
6
1
6
2
0
2
A
1
6
1
6
2
0
2
2
m
m
3
x
1
5 ,
3
x
1
5 ,
3
x
2
5 ,
3
x
m
m
2
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
P
X
D
1
2
P
X
D
1
5
P
X
D
1
8
P
X
D
*
A
3
8 ,
5
A
4
2 ,
5
A
6
A
6
m
m
2
5
x
1
5 ,
5
x
2
m
m
6
x
1
5 ,
6
x
A
8
1 ,
1
1
A
9
4 ,
1
3
A
1
0
1
A
1
0
1
m
m
2
5
x
1
5 ,
5
x
2
m
m
6
x
1
5 ,
6
x
IMPORTANTE:
* Estos valores figuran a título indicativo.
Deben ser verificados y ajustados en función
de las normas en vigor; dependen de la
instalación y de los conductores utilizados.
2
4
P
X
D
2
8
P
X
D
3
2
T
P I
O
*
*
~
2
F
R
O I
+
V
E
N
I T
C
A
L
E
F
A
C
C
O I
9 ,
1
4
2 ,
1
6
2 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
n
o
m
6
1
9
7 ,
2
3
5 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
m
a
i x
6
2
0
2
5
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
6
2
0
2
5
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
1
5 ,
3
x
2
5 ,
3
x
2
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
a
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
P
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
a
M
O
D
O
D
E
S
H
U
+
V
E
N
T
L I
A
C
O I
E
L
E
C
) .
O
C
a
o l
t r
r e
m
o
+
4 ,
2
0
7 ,
2
2
7 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
n
o
m
9 ,
2
7
6 ,
3
1
4 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
m
a
i x
5
3
2
3
2
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
5
3
5
3
5
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
2
5 ,
3
x
2
5 ,
3
x
2
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
a
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
P
1
5 ,
5
x
2
5 ,
5
x
2
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
a
2
4
P
X
D
2
8
P
X
D
3
2
T
P I
O
3
N
~
*
*
*
F
R
O I
+
V
E
N
I T
C
A
L
E
F
A
C
C
O I
4 ,
6
6
5 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
n
o
9 ,
7
5 ,
8
7 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
m
a
6
1
0
1
0
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
6
1
0
1
0
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
1
5 ,
6
x
1
5 ,
6
x
2
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
M
O
D
O
D
E
S
H
(
F
R
O I
+
V
E
N
C
A
L
E
F
A
C
C
O I
C
a
o l
t r
r e
m
o
9 ,
1
2
5 ,
1
3
n I
e t
n
s
d i
a
d
n
o
8 ,
1
5
4 ,
1
6
6 ,
n I
e t
n
s
d i
a
d
m
a
6
1
6
2
0
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
6
1
6
2
0
C
l a
b i
e r
u f
s
b i
e l
1
5 ,
5
x
1
5 ,
5
x
1
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
C
o
n
e
x
o i
n
e
s
1
5 ,
6
x
1
5 ,
6
x
2
5 ,
S
e
c c
ó i
n
d
e
c
ELECTRIC SPECIFICATIONS
T
Y
P
E
D
E
A
P
A
R
A
T
O
~
3
0
V
-
5
0
H
z
. L
o
C
O
O
L
N I
G
+
V
E
T
H
E
R
M
O
H
E
A
N
T
E
R
M
. O
n i
l a
N
o
m
n i
a
c l
r u
e r
m
a
M
a
i x
m
u
m
c
r u
e r
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
A
S
A
S
E
V /
D
E
*
b
e l
i l a
m
* .
p
o
w
r e
u s
p
p
y l
X
D
/
G
C
L
n i
k
n i
g
p
p i
e
s
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❊
l b
* e
C
a
b
e l
s
c e
o i t
* n
M
D I
F I
C I
A
C
O I
N
(
F
R
O I
D
E
S
H
U
M
D I
F I
N
+
C
A
L
E
F
A
C
C
O I
N
C (
O
O
L
N I
G
+
V
E
+
E
L
E
C
T
R
C I
H
T
H
E
R
M
O
H
E
A
C
l a
r o
e
e l
. c
H
E
A
T
N I
G
N
o
m
n i
a
c l
r u
e r
n i
l a
m
a
M
a
i x
m
u
m
c
r u
e r
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
a
M
A
S
E
V /
D
E
*
F
u
e s
a r
n i t
g
A
S
p
o
w
r e
u s
p
p
y l
b
e l
i l a
m
* .
X
D
/
G
C
L
n i
k
n i
g
p
p i
e
s
❄ ❊
❄ ❊
❄
❄ ❊
❄ ❊
❊
l b
* e
+
c
a
e l
. f
e
e l
c
C
a
b
e l
s
c e
o i t
* n
D
E
A
P
A
R
A
T
O
T
Y
P
E
4
0
0
V
-
5
0
H
z
3
N
. L
o
C
O
O
L
N I
G
+
V
E
T
H
E
R
M
O
H
E
A
N
T
E
R
M
. O
m
n i
l a
N
o
m
n i
a
c l
r u
e r
t n
i x
m
a
M
a
i x
m
u
m
c
r u
e r
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
a
M
A
S
E
V /
D
E
*
F
u
e s
a r
n i t
g
A
S
a
b
e l
i l a
m
* .
p
o
w
r e
u s
p
p
y l
P
X
D
/
G
C
L
n i
k
n i
g
p
p i
e
s
❄ ❊
❄
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❊
a
l b
* e
C
a
b
e l
s
c e
o i t
* n
U
M
D I
F I
C I
A
C
O I
N
D
E
S
H
U
M
D I
F I
C (
O
O
L
N I
G
+
V
E
T
L I
A
C
O I
N
+
N
E
L
E
C
) .
O
+
E
L
E
C
T
R
C I
H
T
H
E
R
M
O
H
E
A
+
C
l a
r o
e
e l
. c
H
E
A
T
N I
G
m
n i
l a
N
o
m
n i
a
c l
r u
e r
t n
i x
m
a
M
a
i x
m
u
m
c
r u
e r
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
a
M
F
u
e s
a r
n i t
g
A
S
A
S
E
V /
D
E
*
a
b
e l
i l a
m
* .
p
o
w
r e
u s
p
p
y l
P
X
D
/
G
C
L
n i
k
n i
g
p
p i
e
s
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❄ ❊
❊
C
a
b
e l
s
c e
o i t
* n
a
l b
* e
+
c
a
e l
. f
e
e l
c
IMPORTANT
* These values are given for guidance. They
must be checked and adjusted according to
prevailing standards. They depend on the
system installed and the cables used.
O
F
A
P
P
L
A I
N
C
E
2
3
0
V
-
5
0
H
z
N
T
L I
A
T
O I
N
O
R
T
N I
G
t n
t n
E
V /
D
E
*
a c
l b
* e
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❊
Y
N I
G
M
O
D
E
N
T
L I
A
T
O I
N
E
A
T
N I
G
)
O
R
T
N I
G
+
E
L
E
C
T
R
C I
t n
t n
E
V /
D
E
*
a c
b
e l
* *
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❄ ❊
❊
+
l e
c e
h
e
a
n i t
g
O
F
A
P
P
L
A I
N
C
E
~
4
0
0
V
-
5
0
H
z
N
T
L I
A
T
O I
N
O
R
T
N I
G
t n
E
V /
D
E
*
a c
l b
* e
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❊
Y
N I
G
M
O
D
E
N
T
L I
A
T
O I
N
E
A
T
N I
G
)
O
R
T
N I
G
+
E
L
E
C
T
R
C I
t n
E
V /
D
E
*
a c
b
e l
* *
P
X
D
/
G
C
❄ ❊
❄ ❊
❄ ❊
❄
❄ ❊
❊
+
e
e l
c
h
e
t a
n i
g
21
Tabla de contenido
