Removing Insert; Démontage De L'insert; Extracción Del Elemento Insertado - Emerson EL-O-MATIC E Serie Manual De Instrucciones

TM
2
45
5.5.1
Page 28
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
1
3
5.5

Removing insert

5.5.1
Insert removal requires the use of the extrac-
tor part No. 590.00.001 for square sizes 11,
14 and 17.
Part No. 590.00.002 is used for square sizes
19, 22 and 27.
5.5 Démontage de l'insert
5.5.1
Le démontage de l'insert demande l'emploi
de l'extracteur, no. d'art. 590.00.001 pour les
carrés 11, 14 et 17.
La pince, no. d'art. 590.00.002 est utiliseé les
carrés 19, 22 et 27.
5.5 Extracción del elemento insertado
5.5.1
La extracción del elemento insertado requiere
el uso de la pieza extractora Nº 590.00.001
para los tamaños cuadrados 11, 14 y 17.
La pieza Nº 590.00.002 se usa para los tama-
ños cuadrados 19, 22 y 27.
MECATORK
ACTIONNEURS PNEUMATIQUES ¼ DE TOUR
ACTIONNEURS ELECTRIQUES
ENSEMBLES VANNES MOTORISEES
DOC.41.EFS Rev: E
January 2012
Tel : 04 50 66 70 42
S.A.S
Fax: 04 50 45 21 53
www.mecatork.fr