Emerson KEYSTONE 89 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Keystone Figura 89 - actuadores neumáticos
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
antes de proceder a instalar, se deben leer y comprender perfectamente estas instrucciones
intRoducción
La serie de actuadores neumáticos Keystone
F89 está disponible en 4 opciones de montaje:
• F89d - eje y brida iso 5211 -
rosca métrica
• F89e - eje Keystone / brida iso -
rosca métrica
• F89u - eje y brida Keystone -
rosca métrica
• F89u - eje y brida Keystone -
rosca imperial
Recomendaciones geneRales aceRca
de los sistemas neumáticos
todos los actuadores neumáticos Keystone
vienen lubricados de fábrica con grasa castrol
Lmm, y, a no ser que el ambiente de la
operación sea extremadamente riguroso, no
precisan de una nueva lubricación.
Para aplicaciones en las que la temperatura
ambiental alcance hasta -40°c (-40°F), está
disponible una versión para bajas temperaturas
con una grasa especialmente especificada
(a definir).
www.valves.emerson.com
Para mantener la máxima eficiencia de este
actuador, aconsejamos que se sigan las
siguientes recomendaciones básicas para el
sistema:
1. Para una máxima vida de ciclo la calidad
del aire comprimido debería ser 2.4.1 s/. la
norma iso 8573-1.
2. cuando las tuberías quedan sujetas a
extremos de temperaturas, el sistema
debería ser dotado de un equipo apropiado
de secado de aire.
3. cuando se trabaja a bajas temperaturas,
es importante que se haya secado el aire
comprimido hasta un punto de rocío inferior
a la temperatura ambiente. si no es el caso,
se condensará agua del aire comprimido,
que se congelará y causará daños a los
cierres en el interior del actuador, lo que
podría resultar en una avería del actuador.
4. Las líneas de control neumático
se deberían montar siguiendo una
«Práctica recomendada de montaje de
tuberías», y no deberían tener recodos, que
podrían atrapar condensados.
5. todos los extremos de los tubos de conexión
deberían ser exhaustivamente limpiados
y desbarbados después de su corte, para
asegurar que la tubería queda sin restos.
6. si se someten los tubos a ensayo hidráulico,
las líneas se deberían «soplar» con aire a
presión para eliminar toda traza de agua,
antes de conectar las líneas al actuador.
7. cuando se usen fijadores de roscas en el
montaje de tubos, se deberían aplicar sólo
a los filetes macho, para evitar forzar un
exceso del compuesto hacia las líneas de
control del actuador.
8. cuando se use equipos de filtración de
aire, los filtros de aire deberían situarse en
posiciones que permitan un fácil acceso
para el mantenimiento y/o drenaje.
9. cuando los posicionadores o controladores
neumáticos de válvulas se monten en los
conjuntos de actuadores de válvulas, no se
debería usar aire lubricado con neblina de
aceite excepto si el fabricante especifica
explícitamente que los controladores son
compatibles con aire lubricado.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
nota
Los actuadores Keystone F89 tienen una capacidad de
presión para aire comprimido en la gama de 2.75 barg
(40 psig) hasta 8.3 barg (120 psig) y resistirán una
presión estática máxima de 10 barg (145 psig).
aViso
Por razones de seguridad, NO «asistir
neumáticamente» actuadores neumáticos de
simple efecto.
Vciom-03059-es 15/04