Tabla de contenido
TM
P
2
1
2
2
1
2
6.5.4
Page 34
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
P500 / P750 / P1100
2
1
1
P2500 / P4000
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
ES600 / 950 / 1600
2
1
1
6.5.4
Engage the bolts with the tapped holes in the actua-
1
tor body by forcing down slightly on the cap. Tighten
each bolt in small and equal turns.
2
1
6.5.4
Engager les boulons dans les trous taraudés du
corps de l'actionneur en appuyant légèrement sur
le couvercle. Serrer chaque boulon par petits coups
réguliers.
2
6.5.4
Enroscar los tornillos en los agujeros con rosca
del cuerpo del actuador, presionando ligeramente
la tapa. Apretar cada tornillo con giros pequeños e
iguales.
DOC.41.EFS Rev: E
MECATORK
S.A.S
ACTIONNEURS PNEUMATIQUES ¼ DE TOUR
ACTIONNEURS ELECTRIQUES
ENSEMBLES VANNES MOTORISEES
January 2012
Tel : 04 50 66 70 42
Fax: 04 50 45 21 53
www.mecatork.fr
Tabla de contenido
