Datos Técnicos Relevantes Para La Protección Contra Explosiones Conforme A Atex; Especificaciones Eléctricas; Resumen De Las Diferentes Opciones De Salida; Versión I: Salidas De Corriente Activa / Pasiva - ABB CoriolisMaster FCB330 Manual De Instrucciones

CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350
Caudalímetro Másico Coriolis
Datos técnicos relevantes para la protección contra explosiones conforme a ATEX /
IECEx / NEPSI
Especificaciones eléctricas

Resumen de las diferentes opciones de salida

Versiones
Versión I
Opción de salida A1, A2, H1, H2
en la referencia
Versión II
Opción de salida A3, H3
en la referencia
Versión I: salidas de corriente activa / pasiva
Modelo: FCx3xx-A1, FCT3xx-A1 o FCx3xx-A2, FCT3xx-A2 o FCx3xx-S2, FCT3xx-S2
Salida de corriente 1, activa
Terminales 31 / 32
El terminal 32 está
conectado a "PA"
Salida de corriente 2,
pasiva
Terminales 33 / 34
El terminal 34 está
conectado a "PA"
Salida de impulsos, pasiva
Terminales 51 / 52
Salida de contacto, pasiva
Terminales 41 / 42
Entrada de contacto, pasiva
Terminales 81 / 82
Todas las entradas y salidas están aisladas galvánicamente entre sí y del suministro de energía. Solo las salidas de corriente 1 y
2 no están aisladas galvánicamente entre sí en la versión para Zona 1.
62 DS/FCB300/FCH300-ES Rev. H | CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350
ATEX, IECEx, NEPSI Zona 2
— Salida de corriente 1: activa
— Salida de corriente 2: pasiva
— Salida de impulsos: activa / pasiva, conmutable
— Entrada y salida de contacto: pasiva
Tipo de protección
Valores generales
contra explosiones
"nA"
funcionamiento
(Zona 2)
U (V) I (mA) U (V)
i i b
30 30 30
30 30 30
30 65 30
30 65 30
30 10 30
Tipo de protección
contra explosiones
de
"e"
(Zona 1)
I (mA) U (V) I (mA)
b
30 60 35
30 60 35
65 60 35
65 60 35
10 60 35
ATEX, IECEx, NEPSI Zona 1
— Salida de corriente 1: activa
— Salida de corriente 2: pasiva
— Salida de impulsos: pasiva
— Entrada y salida de contacto: pasiva
— Salida de corriente 1: pasiva
— Salida de corriente 2: pasiva
— Salida de impulsos: pasiva
— Entrada y salida de contacto: pasiva
Tipo de protección contra explosiones "ib"
(Zona 1)
U I P
o o o
(V) (mA) (mW)
20 100 500
U I P
i i i
(V) (mA) (mW)
60 100 500
30 100 760
15 30 115
15 30 115
30 60 500
C C pa L
o o o
(nF) (nF) (mH)
217 0 3,8
C C pa L
i i i
(nF) (nF) (mH)
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17
2,4 2,4 0,17