Asennus; Käyttöpaikan Tilaluokat; Asentaminen Tärylaitteeseen - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI CDX Serie Guia Tecnica

FRAME - Tehovibraattorin koko;
CENT FORCE lbs - Keskipakovoima nauloina;
Hp - Tuottoteho HV (hevosvoimaa);
FORCE CENT. kg - Keskipakovoima kiloina;
Watts - Tuottoteho Watteina;
Volt - Jännite voltteina;
ph. - Vaihemäärä ;
Hz - Taajuus hertzeinä;
Amp. - Maksimivirrankulutus ampeereina;
RPM - Tasatahtinopeus kierroksina minuutissa;
RISE BY RES. - Käämin maks. sallittu lämpötilan kasvu °C;
MAX.AMBIENT TEMP. - Ympäristön sallittu maks.lämpötila °C;
INS.CL. - Eristysluokka (F);
L.R.CODE - Locked rotor code NEC- (National Electrical Code) ja ANSI-
standardien (American National Standards Institute) mukaan;
S.F. - Toimintakerroin NEC- ja ANSI-standardien mukaan ;
DUTY - Toimintatyyppi (jatkuva);
CAP. - Kondensaattori (ìF) yksivaiheisiin moottoritäryttimiin (vain runkokoot 10-
20-30);
MECHANICAL PROT. - Mekaaninen suoja (IP 66);
DATE CODE - Valmistuspäivämäärä (vuosi-kuukausi-päivä);
Sarjanumero (vain runkokoot 10-20-30);
No -
MAY BE USED WITH PWM INVERTER DRIVE - CONSTANT TORQUE
- Voidaan käyttää PWM-invertterillä vakiomomentilla ja osoitetulla taajuusalueella;
CAUTION - USE SUPPLY WIRE RATED 105 °C MIN - Käytä verkkoliitäntään
ainoastaan 105 °C lämpötilaa kestävää kaapelia;
BEARING GREASE - Käytä ainoastaan KLÜBER ISOFLEX TOPAS NB 52 -
tyypin rasvaa (vain runkokoot 35-40-50-60-70-80).
2.A Sertifiointikyltti runkokokoihin 10-20-30 (kuva 0A-2 sivu 3)
Sisältää sertifiointeihin ja luokkiin kuuluvaa informaatiota, joilla laite hyväksytään
Pohjois Amerikkaan (UL-CSA standardien mukaan).
LR 100948: CSA sertifiointinumero;
Class I Group CD, Class II Group EFG, Class I Zone 1 Group IIB,
OPER.TEMP: 135°C: laiteryhmä ja luokka UL-CSA standardin mukaan.
2.B Sertifiointikyltti runkokokoihin 35-40-50-60-70-80 (kuva 0B-2 sivu 4)
Sisältää laitteen tyyppihyväksyntöihin ja kuulumisluokkiin sisältyvät tiedot sekä
Eurooppaa (direktiivi 94/9/EY) että Pohjois-Amerikkaa (UL-CSA-standardit) varten.
EX II 2G,D: Kuulumisryhmä ja -luokka direktiivin 94/9/EY mukaan.
0722: CESI-tunnistusnumero (hyväksytty laitos, jolla on ilmoitusvastuu direktiivin
94/9/EY mukaan).
DEMKO 07 ATEX 0602132: CE-tyyppihyväksyntätodistuksen numero.
Ex d IIB 120°C (G), tD A21 IP66 T120°C (D): Suojaustapa ja lämpötilaluokat
räjähdysvaarallisia kaasuja (G) ja syttyviä pölyjä (D) sisältävissä tiloissa.
E129825: CSA sertifiointinumero;
Sarjanumero;
No -
Class I Group CD, Class II Group EFG, Class I Zone 1 Group IIB,
OPER.TEMP: 135°C: laiteryhmä ja luokka UL-CSA standardin mukaan.
3. Kaapelikengän puolen WARNING-kyltti
Sertifiointikyltti runkokokoolla 35,40,50,60,70, sisältää seuraavan
tiedon U.S. hazardous locations Class I, Groups C and D (fig.0B-3.1
sivu 4):
"Huomio. Räjähdyksen estämiseksi Luokan I, Ryhmien C ja D
räjähdysvaarallisessa tilassa kaapeliputkien koon ei tule olla yli 3/
4". Lisäksi ym. putkissa tulee olla kaapelin sisääntulosta alle 18"
pituudelta ilmatiivis liitäntä".
Sertifiointikyltti runkokoolla 80, sisältää seuraavan tiedon (fig.0B-3.2 sivu 4):
"Huomio. Katkaise tehovibraattorin sähkö ennen kansien avaamista."
4. Liitinalustan kannen CAUTION-kyltti
Sisältää seuraavan ilmoituksen:
"Räjähdyksen estämiseksi räjähdysvaarallisessa tilassa sähkö tulee
katkaista ennen liitinalustan kannen avaamista. Pidä se huolellisesti
suljettuna, kun laitteessa on sähköä".
SUOMI
(kuva 0B-3.1/3.2 sivu 4)
(kuva 0A-3 sivu 3, kuva 0B-4 sivu
Kytkentärasian kansi rungoilla 10, 20, 30 sisältää myös seuraavan tiedon:
"Huomio. Räjähdyksen estämiseksi Luokan I, Ryhmien C ja D
räjähdysvaarallisessa tilassa kaapeliputkien koon ei tule olla yli 1/
2". Lisäksi ym. putkissa tulee olla kaapelin sisääntulosta alle 18"
pituudelta ilmatiivis liitäntä".

3.1 ASENNUS

3.1.1 KÄYTTÖPAIKAN TILALUOKAT
CDX sähkötoimisia moottoritäryttimiä voidaan käyttää
räjähdysvaarallisissa tiloissa VAIN sivujen 5-6 mukaisesti.
Jotta varmistetaan CDX moottoritäryttimien oikea käyttö oikeissa
tilaluokissa, käyttäjän täytyy tietää seuraavien standardien ja lakien
yksityiskohdat:
Eurooppa
- EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 94/9/EC-
- CENELEC EN 61241-14, EN 61241-10,
EN 60079-14, EN 60079-10.
U.S. & Kanada
- The National Electrical Code (NEC), article 500
- American National Standards Institute (ANSI) z244.1-1982
- Code of Federal Regulation (CFR) 29, Part 1910, Part 1910.15
- Canadian Electrical Code (CEC).
VENÄJÄ
- GOST R 51330.9-99, GOST R IEC 61241-1-3-99.
kuten myös räjähdysvaarallisten olosuhteiden maakohtaiset standardit
ja lait, maassa, jossa tärymoottoria käytetään.
3.1.2 ASENTAMINEN TÄRYLAITTEESEEN
ITALVIBRAS tehovibraattorit voidaan asettaa mihin tahansa asentoon.
Tehovibraattori tulee asentaa tukevasti täysin suoralle pinnalle (0,25 mm
toleranssirajan sisällä tehovibraattorin tukien poikittaissuunnassa)(Kuva 2, sivu
7) käyttämällä pultteja (laatu 8.8 - DIN 931-933) ja muttereita (laatu 8.8 - DIN 934),
jotka kestävät korkeita kiristysmomentteja (Kuva 3, sivu 7).
Käytä kiristykseen momenttiavainta (Kuva 3, sivu 7), joka tulee säätää
"Kiristysmomentit" (sivu 83) taulukossa annettujen arvojen mukaan sivulla.
Pultin läpimitta tulee valita tehovibraattorin tyypin mukaisesti siten, että se vastaa
yllä mainitussa taulukossa (alkaen sivulta 87) annettuja vaatimuksia.
Tämän lisäksi on erittäin tärkeää varmistaa, että pultit on kiristetty loppuun
saakka. Tämä tarkistus on erityisen tärkeää laitteen ensimmäisen käyttöönoton
yhteydessä.
Muista, että suurin osa toimintahäiriöistä ja laitteessa ilmenevistä
vioista johtuu huonosta kiinnityksestä tai riittämättömästä
kiristyksestä.
Tarkista kireydet uudelleen lyhyen toimintajakson jälkeen.
Asennettu tehovibraattori tulee kytkeä riittävän pitkään ja paksuun teräksiseen
turvakaapeliin, joka kykenee kannattamaan tehovibraattorin mikäli se jostain
syystä irtoaa. Varmista, että maksimiputoama ei ylitä 15 cm (6") (Kuva 7, sivu
7).
Varoitus: Älä suorita hitsaustoimenpiteitä rakenteeseen silloin, kun
tehovibraattori on asennettu paikoilleen ja siihen on sähkökaapeli
kytkettynä. Hitsaus voi vaurioittaa käämejä tai laakereita.
4)
Varoitus:Tarkista kaasun ja räjähdysvaarallisen pölyn määrä ennen
hitsauksen aloittamista, mikäli suoritat asennusta suljetuissa tiloissa.
Kaasuja tai räjähdysvaarallista pölyä sisältävissä tiloissa tapahtuva
hitsaus voi aiheuttaa räjähdysvaaran.
7 2
SUOMI