Redmond RMC-M4502E Manual Del Usuario página 21

Die empfohlene Kochzeit für verschiedene Nahrungsmittel beim Dampfkochen
# Nahrungsmittel
Schweineeisch / Rindeisch (Filet, in Würfel von 1,5 x 1,5 cm ge
1
schnitten)
Schafeisch (Filet, in Würfel von 1,5 x 1,5 cm geschnitten)
2
3 Hühnereisch (Filet, in Würfel von 1,5 x 1,5 cm geschnitten)
4 Flei s chbällchen / Koteletts
5 Fischeisch (Filet)
6 Salatgarnelen (geschält, gekocht und eingefroren)
Kartoffeln (in Würfel von 1,5 x 1,5 cm geschnitten)
7
8 Karotten (in Würfel von 1,5 x 1,5 cm geschnitten)
9 Beete (in Würfel von 1,5 x 1,5 cm geschnitten)
10 Gemüse (frisch gefroren)
11 Gedämpfte Eier
Beachten Sie, dass diese allgemeinen Empfehlungen sind. Die tatsächliche Zeit kann von den empfohlenen Werten
abhängig von der Qualität eines bestimmten Produkts, sowie Ihrer persönlichen Vorlieben abweichen.
Empfehlungen für Temperatureinstellung im Programm „MULTI-COOK"
Betriebstemperatur, °С
40 Zubereitung von Joghurt , Teiggärung
Pasteurisierung, Zubereigung von grünem Tee, Babynahrung
60
80 Zubereitung von Quark und Glühwein
100 Zubereitung von Baiser, Marmelade
120 Zubereitung von Dickbein, Schmoren von Fleisch
140 Rauchen, Braten von Fertiggerichten bis zur knusprigen Kruste
160 Zubereitung von Pommes frites
Gesamttabelle der Zubereitungsprogramme (Werkseinstellungen)
Programm Verwendungsempfehlungen
Dampfgaren von Gemüse
STEAM Dampfgaren von Fleisch
Dampfgaren von Fisch
Braten von Gemüse
FRY Braten von Fleisch
Braten von Fisch
Schmoren von Fleisch, Kochen von Sülzen und
STEW anderen Speisen, die lange Warmverarbeitung
erfordern
18
Gewicht, g (Menge) Wassermenge, ml Kochzeit, Min
-
500 500 20/30
500 500 30
500 500 15
180 (6 St.)/450 (3 St.) 500 10/15
500 500 10
500 500
500 500 20
500 500 30
1 Stunde 20
500 500
Minuten
500 500 15
3 St. 500 10
Empfohlene Verwendung (siehe das Rezeptheft):
h
t
e l ,
i m
C g
e u
i h
°
s z z
a
r , s
s
s
g r w i n
t u ä
Zubereitungszeitbe-
b
n e
m o t
a
t u t
r V r
d reich / i
i
e r t e a
e i t
a z
p r
Einstellschritt e S
d e
e
m t z t
n
b r
e
a r
a
T t u
a
S Z t
W
S
10 Min
115–120 40 Min 5 Min — 1 St / 1 Min 24 +
15 Min
10 Min
150–155 40 Min 5 Min — 1 St / 1 Min – +
15 Min
10 Min — 12 St / 5
90 1 St 24 –
Min
Programm Verwendungsempfehlungen
Zubereitung von jeder Zubereitung von Gemüse
Art von Gerichten
Zubereitung von Fisch
gemäß den manuell
MULTI-COOK
gewählten Einstellun -
gen von Temperatur
Zubereitung von Fleisch
5
und Zubereitungszeit.
Zubereitung von Nudeln, usw. Kochen von Würst -
PASTA
chen und Eiern
Zubereitung von Reis, Buchweizengrütze und
QUICK COOK
krümeligen Breien aus Grützen
COOK Zubereitung von Paella
COOK-OATMEAL Zubereitung von Milchreis.Kochen von Gemüse
SOUP Empfohlen für verschiedenen Suppen
Empfohlen zum Backen (Keksen, Kuchen), verschie
CAKE
denen Auäufen und Soufee
VI I. BE VO R S IE SIC H AN D AS SERV ICE ZE NTR UM WEND EN
Fehlermeldung
Potenzielle Fehler
auf dem Display
Systemfehler, das Bedienfeld oder das
Е1 — Е3
Heizelement können beschädigt sein.
Fehler Potenzielle Ursache
Das Gerät schaltet nicht ein Keine Stromversorgung
S tö ru ng en i n d er S tr om ver so rg ung
Zwischen dem Topf und dem Heizelement bendet
sich ein Fremdgegenstand.
Das Gerät wird zu lange zube -
n reitet
o Der Topf ist ins Multikochergehäuse schief eingesetzt.
i
e t
k
h
c n
s
i f u
t
Das Heizelement ist verschmutzt.
e
a
t
l
m
a
o
h
t
u
m
r
A
VI II . GA RA NT IE BES TI MM UN GEN
a
W
Für dieses Produkt wird eine Gebaruchsgarantie von 2 Jahre gewährt. ab dem Kauf gewährt. Im Rahmen der Garan -
tiezusage verpichtet sich der Hersteller, durch Reparatur, Austausch von Einzelteilen oder des ganzen Produktes
sämtliche Herstellerfehler, die durch die mangelhafte Materialbeschaffenheit oder des Zusammenbaus verursacht
+
werden, zu beseitigen. Die Garantie tritt erst in Kraft, wenn der originale Garantiebeleg mit dem Kaufdatum, dem
Firmenstempel und der Verkäuferunterschrift versehen ist. Die Garantie kann nur dann gewährt werden, wenn das
Erzeugnis gemäß Gebrauchsanweisung verwendet wurde, wenn es nicht in Eigenregie repariert und nicht zerlegt
wurde, nicht durch einen inkorrekten Betrieb des Geräts beschädigt wurde, sowie das Zubehör in vollem Umfang
+
erhalten wurde. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß des Gerätes und die Verbrauchsma -
terialien (Filter, Glühbirnen, keramische, Teon- und andere Antihaftbeschichtungen, Dichtungen usw.)
Die durch den Hersteller bestimmte Lebensdauer des Gerätes beträgt 5 Jahre nach dem Kaufdatum, sofern es in
+ Übereinstimmung mit dieser Gebrauchsanweisung und den geltenden Techniknormen betrieben wird.
Die Verpackung, die Gebrauchsanweisung, sowie das Gerät selbst sollen laut dem lokalen Abfallverwertungsprogramm
entsorgt werden. Werfen Sie solche Geräte nicht z usammen mit den Haushaltsabfällen weg.
h
e t l ,
i m
C g e u
i h
°
z z
s a
r , s
s
s
g r w i
ä
t u Zubereitungszeitbe-
n b
o
m
a t u t
V
r d reich / i
r i
e t e
i
a e z
p
r Einstellschritt e
d e
e t z t
m n
e b r
a r
T t u a
a
S Z t
W
S
15 Min
Bereich von
40 bis 160,
5 Min — 1 St / 1 Min
20 Min
Einstell- 24 +
1 St – 12 St /5 Min
schritt von
40 Min
20°С
118–120 8 Min 2 Min — 20 St / 1 Min – +
110 25 Min 5 Min — 1,5 St / 1 Min 24 –
120–125 1 St 30 Min — 2 St / 5 Min 24 –
90 10 Min 5 Min — 1,5 St / 1 Min 24 –
90 1 St 10 Min — 8 St / 5 Min 24 —
-
110–122 1 St 30 Min — 4 St / 5 Min 24 —
Fehlerbehebung
Trennen Sie das Gerät vom Netzstecker, lassen Sie das Gerät abkühlen. Schließen Sie
den Deckel dicht. Verbinden Sie das Gerät wieder mit dem Stromnetz. Wenn das
Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich ans ofzielle Servicezentrum.
Fehlerbehebung
Versorgung überprüfen
Ve rs or gu ng üb erp rü fe n
Entfernen Sie den Fremdgegenstand
Setzten Sie den Topf gerade ein.
Trennen Sie das Gerät vom Netzstecker, lassen Sie das
Gerät abkühlen. Reinigen sie das Heizelement.
n
o
i
e t
h k
c
n
n s
i f u
e t
t
a e
r
t
l
a
m
t a
o
S
t h
u
m
r
A
a
W
+
+
+
+
+
+
+