Redmond RMC-M4502E Manual Del Usuario página 17

Ocultar thumbs Ver también para RMC-M4502E:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie sorgfältig die Bedienungsan-
weisung und bewahren Sie die zum späteren Nachschlagen. Die richtige
Verwendung des Gerätes wird seine Lebensdauer erheblich verlängern.
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Der Hersteller trägt keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung
der Sicherheitsvorschriften und Betriebsanleitung des Gerätes verursacht
wurden.
• Dieses Gerät ist ausschließlich zum Einsatz im Haushalt und bei ähn-
lichen Anwendungen vorgesehen: Mitarbeiterbereiche in Geschäften,
Büros und an anderen Arbeitsplätzen; Auf Bauernhöfen und an ähnlichen
Niederlassungen; Nutzung durch Gäste von Hotels, Motels und anderen
Herbergen; Private Zimmervermietung.
•  Vor dem Anschluss an das Stromnetz überzeugen sie sich davon, dass
die Spannung im Stromnetz der Nennspannung des Gerätes entspricht
(siehe technisches Datenblatt oder Fabrikschild).
• Bei Bedarf, verwenden Sie nur ein Verlängerungskabel, dass für die
aufgenommenen Leistung des Geräts geeignet ist. Nichtbeachtung kann
zu einem Kurzschluss oder einem Brandfall führen.
• Schließen sie das Gerät nur an den geerdeten Steckd osen an. – Das ist
eine Pichtanforderung zum Schutz gegen Stromschlag. Überzeugen
sie sich, dass ein evtl. verwendetes Verlängerungskabel ebenfalls ge -
erdet ist.
VORSICHT! Während der Nutzung des Gerätes werden Gehäuse, Topf und
metallische Bestandteile erhitzt! Seien Sie vorsichtig! Benutzen Sie Topf-
handschuhe. Um Verbrennungen zu vermeiden, neigen Sie sich nicht über
das Gerät, besonders wenn Sie den Deckel öffnen.
• Trennen Sie das Gerät nach Nutzung, während der Reinig ung oder beim
Transport von der Steckdose. Ziehen Sie das Stromkabel mit trockenen
Händen heraus, fassen Sie den Stecker, nicht das Kabel, an.
• Legen Sie das Stromkabel nicht in Türöffnungen oder neben Wärme -
quellen. Beachten Sie, dass das Stromkabel sich nicht verwindet oder
überneigt und nicht mit scharfen Gegenständen, Ecken und Möbelkan
ten in Berührung kommt.
Beachten Sie: Beschädigungen des Stromkabels können zu Schäden, die den
Gewährleistungsbedingungen nicht entsprechen, sowie zu einem Stromschlag
 führen. Das beschädigte Stromkabel muss sofort im Servicezentrum ausge-
wechselt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einer weichen Oberäche ab, bedecken
Sie es nicht mit einem Handtuch oder einer Serviette während des
Betriebes, dies kann zur Überhitzung und Beschädigung des Gerätes
führen.
• Das Gerät nicht im Freien verwenden. – Eindringende Feuchtigkeit in
Gehäuse oder Fremdgegenstände können starke Beschädigungen ver -
ursachen.
• Bevor sie das Gerät reinigen, überzeugen Sie sich, dass es vom Strom -
netz getrennt und völlig abgekühlt ist. Beachten Sie die Anweisungen
zur Gerätereinigung.
Das Gehäuse des Gerätes NICHT in Wasser eintauchen oder unter den Was-
serstrahl stellen! 
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Außerdem
dürfen es unter bestimmten Voraussetzungen Menschen mit vermin -
derten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und
mangelnder Erfahrung sowie fehlenden Kenntnissen in seinem Ge
brauch anwenden: Sie müssen bei der Nutzung beaufsichtigt warden
14
oder in dem sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sein
und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht
mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von
Kindern unter 8 Jahren. Reinigungs- und Instandhaltungstätigkeiten
sollten Kinder nicht ohne Beaufsichtigung durchführen.
• Die Reparatur des Gerätes in Eigenregie oder die Änderungen seiner
Konstruktion sind verboten. Alle Bedienungs — und Reparaturar beiten
müssen durch ein autorisiertes Servicepersonal ausgeführt werden. Die
nicht professionell ausgeführte Arbeit kann zu Gerätstörungen, Verlet -
zungen und Eigentumsschäden führen.
 ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfreien Zustand benutzen.
Technisches Datenblatt
Modell ......................................................................................................RMC-M4502E
Leistung ...................................................................... . .........................................860 W
Spannung  ....................................................... . ................................220–240 V, 50 H z
maximales Topfvolumen ................................................................................ . ....... 5 l
Topfbeschichtung ................................ Antihaftbeschichtung DAIKIN® (Japan)
Dampfventil ...............................................................................................abnehmbar
LC-Display ................................................................................. . ................monochro m
Leistungsunabhängiger Speicher ..........................................................................ja
3D-Aufwärmen   . ............................................................................................................ja
Programme
1. STEAM-VEGETABLES (DAMPFGA -
7. STEW (SCHMOREN)
REN-GEMÜSE)
8. QUICK COOK (SCHNELLKOCHEN)
2. STEAM-FISH (DAMPFGAREN-FISCH)
9. COOK (KOCHEN)
3. STEAM-MEAT (DAMPFGAREN-
10. COOK-OATMEAL (KOCHEN
FLEISCH)
MILCHREIS)
4. FRY-VEGETABLES
11. PASTA
(BRATEN-GEMÜSE)
12. SOUP (SUPPEN)
5. FRY-FISH (BRATEN-FISCH)
13. CAKE (BACKEN)
6. FRY-MEAT (BRATEN-FLEISCH)
14. MULTI-COOK (MULTI-CHEF)
Funktionen
-
Warmhaltefunktion ..................................... . .....................................bis 24 Stu nden
Aufwärmen  .................................................... . .....................................bis 24 Stunden
Startzeit Vorwahl .............................................................bis 24 Stunde n, 2 Timer
Bestandteile
Multikocher mit integriertem Topf    ................................... . ................................1 St.
Dampfgitter ............................................................................. . ...............................1 S t.
Frittierkorb................................................................................ . ...............................1 S t.
Topfzange   . ...................................................... . ..........................................................1 St.
Messbecher ................................................................. . .............................................1 St.
Schöpöffel  ................................................................ . .............................................1 S t.
Flachlöffel ................................................................................................................1 St.
Schöpöffel- und Flachlöffelhalter  ..................... . .............................................1 S t.
Stromkabel .......................................................................................................... . ....1 St.
Rezeptheft „100 Rezepte" ................................................................... . .................1 St.
Gebrauchsanweisung  .......................................................................... . .................1 S t.
Servicebuch .............................................................................. . ...............................1 S t.
Der Hersteller behält das Recht vor, Änderungen im Aufbau, in Bestandteilen,
sowie technischen Daten bei Verbesserung seiner Erzeugnisse zu machen
ohne darüber anzumelden.
Beschreibung des Multikochers RMC-M4502E A1
1. Deckel mit abnehmbarem
4. Bedienfeld mit LC-Display
Dampfventil
5. Flachlöffel
-
2. Innerer Aluminiumdeckel
6. Messbecher
3. Abnehmbarer Deckel RB-A503
7. Dampfgitter
8. Schöpöffel
11. Zange für Entfernen d es Topfes
9. Frittierkorb
12. Schöpöffel- und Flachlöffel
10. Stromkabel
halter
Tastenbelegung A2
1. „Cooking time" („Kochzeit") — Eingabe von Stunden und Minuten bei der
Einstellung der ablaufenden Zeit, Zubereitungszeit und Vorwahlstartzeit.
2. „Hour/Min" („Stunden/Minuten") — Schaltung zur Einstellung der Zeit;
Auswahl von Stunden und Minuten bei der Einstellung der ablaufenden
Zeit, Zubereitungszeit und Vorwahlstartzeit.
3. „Preset" („Startzeit Vorwahl") — Schaltung zur Einstellung der Zeit und
 Vorwahlstartzeit; Einstellung des Timers f ür Vorwahlstartzeit.
4. „Keep warm / Cancel " („Warmhalten/Beenden") — Ausschaltung der Warm -
halte-Funktion; Ein- / Ausschaltung der Aufwärme-Funktion; Beenden aller
Programme und Einstellungen, außer Einstellungen der ablaufenden Zeit.
5. „Menu" („Menü") — Auswahl der Zubereitungszeit.
6. „Cooking mode" („Kochen") — Auswahl des Unterprogramms im Pro
gramm „COOK".
7. „Product" („Nahrungsmittel") — Auswahl des Nahrungsmittels in den
Programmen „STEAM", „FRY", „MULTI-COOK".
8. „Temperature" („Temperatur") — Temperatureinstellung im Programm
„MULTI-COOK".
9. „Start" — Einschalten des gewählten Zubereitungsprogramms.
Displaybeschreibung A3
A. Anzeige des gewählten Zubereitungsprogramms
B. Anzeige der ablaufenden Zeit
C. Anzeige der Zubereitungszeit
D. Anzeige des Timers (1 und 2) für Vorwahlstartzeit
E. Anzeige des Bereiches der Nahrungsmittel i n den Programmen „STEAM",
„FRY", „MULTI-COOK"
F. Anzeige der Unterprogramme im Programm „COOK"
G. Anzeige der eingestellten Temperatur im Programm „MULTI-COOK"
I. BEVOR SIE DEN MULTIKOCHER BENUTZEN
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie sorgfältig die Bedienungs -
anweisung und bewahren Sie die zum späteren Nachschlagen. Die richtige
 Verwendung des Gerätes wird seine Lebensdauer erheblich verlänger n.
 Vor der ersten Anwendung
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und nehmen Sie es aus der Verpacku ng,
entfernen Sie alle Verpackungsstücke und Werbesticker außer dem Sticker
mit der Ser iennummer.
Bei Fehlen der Seriennummer auf dem Erzeugnis erlischt Ihr Garantieanspruch.
Wischen Sie das Gerätgehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Waschen Sie
den Topf mit warmem Spülwasser. Trocknen Sie den Topf. Bei der ersten
Anwendung kann ein Geruch auftreten, dies rührt nicht aus einem Defekt
des Geräts. In diesem Fall reinigen Sie das Gerät (Seite 16).
Vorsicht! Das Gerät bei jeglichem Fehler nicht zu verwenden.
II. BETRIEB DES MULTIKOCHERS
 Vor dem ersten Einschalten
Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen, horizontalen Fläche ab.
Dabei muss der aus dem Dampfventil austretende Heißdampf die Tapete,
dekorative Beschichtungen, elektronische Geräte und andere Gegenstände
oder Materialien, die durch hohe Luftfeuchtigkeit und Temperatur beeinusst
werden kann, nicht rühren.
-
-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido