Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_lk
DVERTENCIA:
Siga las instruc-
clones del fabricante
del motor en
cuanto al tipo de combustible
y
aceite que se debe usar. Use siempre un
contenedor
de combustible
seguro. No fu-
me al echarle gasolina al motor. Cuando
est_ en un recinto cerrado, no le eche ga-
soline sl tanque. Antes de echar la gssoli-
na, spague el motor. Deje enfriar el motor
por varios minutos.
Revise el aceite. Siga las instrucciones
del fabri-
cante del motor en cuanto al tipo de combustible
y aceite que se debe usar. Antes de user ]a uni-
dad, lea la informaci6n sobre seguridad, opera-
ci6n, mantenimiento
y elmacenemiento.
Control de cebado (14)- Se usa pare arrancar el
motor cuando est& frie.
Control de la descarga de nieve
_k
DVERTENCIA:
Nunca dirija la
descarga de nieve hacia los trans-
eAntes.
_k
DVERTENCIA:
Pare siempre el
motor antes de destapar el tubo de
descarga o el alojamiento
de la ba-
rrena, y antes de dejar solo el quitanieves.
Q
Lanzamiento
de la nieve
(Figura
2)
1. Optima la palanca del propulsor de la ba-
rrena (5).
2. Para dejar de lenzer nieve, suelte le palanca
del propulsor de la barrena (5).
_lk
DVERTENCIA:
Operar un quita-
nieves puede dar como resultado
que objetos sean Isnzados a los
ojos de las personas, Io cual puede produ-
cir heridas graves.
Use siempre anteojos o
gafas de seguridad
para proteger los o|os
durante la operacibn
del quitanieves.
Se
recomienda
el uso de gafas de seguridad
estbndar o una carets de seguridad
de vis-
ta amplia sobre los anteojos.
OPERACION
NOTA: Las ilustraciones
comienzan
en la
pagina 2.
Conozca
el quitanieves
(Figura
2)
Lea este manual de instrucciones y [as reg[as
de seguridad antes de operar el quitanieves.
Compare la ilustraci6n con e[ quitanieves
pare
fami[iarizarse
con [a ubiceci6n de los diversos
controles y ajustes.
Palanca del propulsor de tracci6n (1) - Selec-
ciena e[ movimiento hecia adelante o hacia atrAs.
Manivela
de ajuste de direccibn de descarga
(2) - Cambia la direcci6n del tubo de descarga,
Tubo de descarga (3) - Cambie la distancia a la
que la nieve es lenzada.
Control del tubo de descarga (4) - Controla ]a
operaci6n del tubo de descarga.
Palanca del propulsor de Is barrena (5) - Arran-
ca y pare la barrens y el impelente (recogedor y
lenzador de nieve).
Palanca de cambio de velocidades (6) - Selec-
cione le velocidad del quitanieves.
Pstln de ajuste de altura (7) - Ajusta la distancie
del suelo al alojemiento de la barren&
I-lave
de encendido
(8) - Se debe
inserter
pare
arrancar
e] motor.
Botbn cebador (9)- Inyecta combustible directa-
mente en e[ carburedor para producir erranques
rapidos cuando hace if[o.
Boton de arranque el_ctrico (10) - En modelos
con arranque el_ctrico se use pare arrancar el mo-
to_
Enchufe del motor (11) - En modelos de arran-
que el_ctdco, se usa pare conectar un cable de su-
ministro el_ctrico de 220 voltios.
Manija del arranque manual (12) - Se usa pare
arrancer e] motor a mane.
Control de aceleracibn (13) -Controla
la veloci-
dad del motor.
F-021033L
1. (Figura2)Girelamaniveladeajustede
descarga (2) para cambiar la direcci6n de ]a
descarge de nieve.
2. (Figura 12) Empuje 18 palanca de control
de lanzamiento
de nieve (2) baeia adelante
para lanzar ]a nieve hacia arriba y ]ejos. Jale
]a pslanca de control de lanzamiento
de
nieve (2) hacia etras pare lanzar la nieve
hacia abajo,
Parada
del quitanleves
(Figura
2)
1. Para detener la desoarge de nieve, suelte la
palanca del propulsor de la barrena (5).
2. Para parer las ruedes, sueite la palanca del
propulsor de traccion (1).
3. Para parer e] motor, mueva [a palanca de
control de aceleracibn
(13) ala posici6n de
apagade y saque le gave de encendido
(8).
Avarice
y retroceso
(Figura
2)
1. Para cambiar la ve[ooided de marcha, sue[re
primero la palanca del propulsor de trac-
ci6n (1) y [uego mueva la palanca de cam-
bio de velocidades
(6) ala velocidad
deseada.
2,
La velocidad de marcha queda determinada
pot las condiciones
de la nieve. Seleccione
]a velocidad
moviendo la palsnca de cam-
bio de velocidades
(6) hasta la muesca co-
rrespondiente
de [a piece de la palanca de
cambios.
VelocJdad,1, 2
Mojada, pesada
Velocidad 3
Ligera
Velocidad 4
Muy ligera
Velocidad,5,
6
S61o pare transporte
3. Para avanzar, optima le pslanca del propul-
sor de tracci6n (1). Sujete firmemente
el
manubrio cuando el quitanieves comience e
avanzar. Guie el quitanieves
moviendo el
manubrio hacia la izquierda o la derecba.
No intente empujar el quitanieves.
4. Pars retroceder, suelte la pslanes
del pro-
pulsor de traceion (1).
5. Mueva la palsnca de cambio de velocida-
des (6) e ]a primers o segunda velocidad de
marcha etras.
6. Optima la palanca del propulsor de trac-
cibn (1).
IMPORTANTE:
No mueva la palanca de cam-
bio de velocidades
(6) mientras
la palanca
del propulsor de tracci6n (1) est_ oprimida.
92
Como
usar el pasador
de bloqueo
de la
rueda (Figura 28)
La rueda dereche va sujeta al eje con un pass-
dot de bloqueo. La unidad ha sido enviada con
este pasedor en la posici6n de bloqueo. Pars
que pueda meniobrar la unidad con mayor facili-
dad en condiciones
de poca nieve, desconecte
el pasador de bloqueo de la manera siguiente:
1. Jale la perilla (1) hacia afuera pare desen-
ganchar el pasador de bloqueo.
2. Para dejar la unided en la posici6n desblo-
queade, gire le perills (1) 1/4 de vuelta
(90
gredos).
Pasos
previos
al arranque
del motor
1. Antes de arrancar el motor o hacede servicio
o mantenimiento,
farniliaricese
con el quita-
nieves. AsegQrese de entender el funciona-
miento y la ubicaci6n de todos los controles.
2. Revise la tensi6n del cable del embrague
antes de arrancar el motor. Ver "Ajuste del
cable del embrague" en la secci6n de mante-
nimiento de este manual.
3. AsegQrese de que todos los sujetadores
es-
tan apretados.
4. AsegQrese de que los patines de ajuste de
altura estAn debidamente
ajustados.
Ver
"Ajuste de la altura de los patines" en la sec-
ci6n de mantenimiento
de este manual.
5. Revise la presi6n de les Ilantas. La presi6n
correcta es de 14 PSI (I BAR) a 17 PSi
(1,25 BAR). No exceda la presi6n de sire
m_xima que aparece indicade en el lade de
le Ilente.
Parada
del motor
(Figura
2)
Pare epagar el motor, mueva la palanca de
control de aceleraci6n
(3) a [a posioi6n de pa-
rada y saquela Ilave de encendido
(8). Man-
tenga la Ilave de encendido (8) en un lugar
seguro.
El motor no arranca sin le gave de en-
cendido (8).
Arranque del motor (Figura 2)
Modelos equipados
con arranque el_ctrico
NOTA: Es posible instalar un juego de arran-
que electrico en motores de srranque ma-
nual.
Hay juegos de arranque el_ctrico
disponibles
en el centro de servicio autoriza*
do m&s cercano.
Tabla de contenido
