Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Jos ruuviosan k&ytt6hihne on vaurioitunut,
[umi-
linke ei poista lunt& Vaihda vaurieitunut
hihna
seuraavasti:
1. Irrote sytytystulpan
johto.
2. (Kuva 24) LSysenn& pultit (3) alapaneelin
(2) kummaltekin
puolelta.
3. Poiste alapaneeli (2).
4. (Kuva21)
Irrota ruuvi (2) hihnanseojuk-
sesta (2). Irrota hihnansuojus
(1).
5. (Kuva22)
LSys&& hihnanohjain
(9). Ved&
hihnanohjain
(9) erilleen ruuviosan
hihna-
py6r&st& (10).
6.
Ved& v&lihihnapy6r&
(3) erilleen ruuviosan
k&ytt6hihnasta
(4).
7. Poiste vanhe ruuviosan
k_iytt6hihna (4)
ruuviosan
hihnapy6r&st& (10) ja moottorin
hihnapy6r&st_
(11). Korvae ruuviosan
k_i-
ytt6hihna
(4) elkuper&isell& tehtaan vereo-
sahihnalla.
8. Asenna uusi reuviosan
k_ytt6hihna
(4)
ruuviosan
hihnapy6r&&n (10) ja hihnapye-
r_i&n (11).
9. S&&d& ruuviosan k_iytt6hihna (4). Katso
huolto-osion kohtae "Ruuviosan
k&yttShih-
nan s&&t&minen".
10. S&Ad& hihnanohjain
(9). Katso huolto-osion
kohtaa "Hihnenohjaimen
sA&tAminen".
11. (Kuva 21) Asenna hihnansuojus
(1). Kirist&
ruuvi (2).
12.Terkasta veijeden s&&dSt. Katso huolto-osi-
on kohtee "Vaijerien tarkestaminen ja s&&t&-
minen".
13. KiinnitA sytytystulpan
johto.
Vetok&ytt_hihnan
poistaminen
Jos lumilinko ei ]like eteenp&in, tarkasta onko
vetok&ytt6hihna
kulunut tai vaudoitunut.
Jos ve-
tok&ytt6hihne
on kulunut tai vaurioitunut,
veihde
se seuraavesti:
1. Irrote sytytystulpan
johto.
2. Irrote ruuviosan
k&yttOhihna. Katso huolto-
osion kohtaa "Ruuviosan
k&ytt6hihnan
pois-
taminen".
3. (Kuva 22) rrota e-rengas
(17) k_&nt61evyn
akselisauvan
(18) toisesta p&&st&. Irrota
k&_int61evyn akselisauva
(18), jotta k&&ntS-
levy p&&see k&&ntym&&n eteenp&in.
4. Irrotevetek&ytt6jousi
(16).
5. Irrote vanha vetok&ytt6hihna
(15) vetok&yt-
t6taljasta
(14) ja moottoritaljasta
(15). Kor-
vae vetek&ytt6hihna
(13) elkuperAisell&
tehtaen varaosahihnall&
6. Asenna uusi vetek&ytt6hihna
(13) vetok&-
ytt6taljaan
(14) ja moottoritaljaan
(15).
7. Varmista, ett& vetok&ytt6talja
(12) on oike-
asse linjasse vetok_iytt6hihnaan
(13) n&h-
den.
8. KiinnitA vetok_iytt6jousi
(16).
9. Asenna k_i_int61evyn akselisauva
(18) ja
kiinnit& se aiemmin irrotetulle e-renkaalla
(17).
lO.(Kuva
33) K_int61evyn
(20) alaosa on sijoi-
tettava kohdistuspalejen
(10) v&liin. Varmis-
ta, ett& k_i_int61evy (20) on kiinnitetty oikein
paikalleen.
HUOMAUTUS:
Jos k&yttO ei ota kiinni sen
j&lkeen kun vetok&ytt6hihna
on vaihdettu,
tarkista ett_ k_i&nt61evy on kohdistuspalo-
jen v&liss_L
11. (Kuva 22) Asenna ja s&&d_ ruuviosan k_yt-
t6hihna
(4). Katso huolto-osien
kohtaa
"Ruuviosan
k&yttShihnan poisteminen".
F-021033L
12. S&&d& hihnanohjain
(9). Katso huolto-osion
kohtaa "Hihnanohjaimen
s&&t&minen".
13. (Kuva 24) Asenna alapaneeli (2).
14. Kirist& pultit (3) alapaneelin
(2) kummalte-
kin puolelta.
15. (Kuva 21) Asenna hihnansuojus
(1). Kirist&
ruuvi (2).
16.Tarkasta vaijerien s&&dSt. Ketso huolto-osi-
on kohtea "Vaijeden tarkastaminen
ja s&&t&-
mJnen".
17. Lilt& sytytystulpan
johto.
Hihnanohjaimen
s&&t&minen
1. Irrota sytytystulpan
johto.
2. (Kuva 21) Irrote ruuvi (2). Irrote hihnansuo-
ius (1).
3. (Kuva2)
Kytke ruuviosan k&ytt6vipu (5)
p&&lle.
4. (Kuva 25) Mittea hihnanehjaimen
(2) ja
ruuviosan
k_ytt6hihnan
(3) v&iinen et&i-
syys. Oikea et&isyys (4) on 3,2 mm.
5. Jos s&&t5 on tarpeen, 15ys&& hihnanohjai-
men (2) kiinnityspulttL Siirr& hihnanohjain
(2) oikeaan asentoon (4). Kirist& hihnanoh-
jaimen (2) kiinnityspulttL
6. (Kuva21)
Asenna hihnansuojus
(1) paikoil-
]een. Kidst& ruevi (2).
7. Kiinnit& sytytystulpen
johto.
Veropy6r_in s_i_it_iminentai vaihtaminen
Kitkapy6r&n
tarkastaminen
Jos lumilinko ei liiku eteenp&in, terkasta vetok&-
yttShihna, vetok&yttSvaijeri
tai kitkepySr&
Jos
kitkapySr& on kulunut tai vahingoittunut,
se on
vaihdettava.
Katso t&m&n osion kohtaa "Kitka-
pySr&n vaihteminen"
Jos kitkepySr& ei ole kulu-
nut tai vahingeittunut,
tarkaste seuraevasti:
1. (Kuva2)
Poista bensiini polttoeines&iliSst&
Nosta lumilinko pystyyn ruuviosan
kotelon
(4) etuosea vasten.
_k
AROITUS: Tyhjenn& polttoaines&i-
li6 ulkoilmassa.
AI& tyhjenn& polt-
toaines_iili6t_ avotulen I&heisyy-
dess_i.
2,
3,
4.
5.
6.
Irrota sytytystulpan
johto.
(Kuva 24) LSys&& pultit (3) alapaneelin
(2)
molemmilte puolilte.
Irrota alapaneeli (2).
(Kuva 2) Siirr& nopeudenvaihtovipu
(6) pie-
nimm&lle eteen-nopeudelle.
(Kuva 26) Kirjoita kitkapy6r&n
(4) asento
muistiin. Oikea et&isyys "A" kitkapy6r_in (4)
oikeasta reunesta moottodkotelon ulkopuo-
]een on:
Renkaan koko
Et_isyys "A"
12 ja 13 tuumea
10,5 cm
16 tuumae
10 95 cm
Jos kitkapy6r& (4) ei ole oikeasse esennos-
se, s&&d& seuraavesti:
Kitkapy6r&n
s_i_it_iminen
1. (Kuva 2) Aseta nopeudenvaihtovipu
(6)
p,ienimm&lle eteen-nopeudelle.
2. (Kuva 8) Irrota aluslevy (8) ja haste (9),
joke liitt&& metterin
(7) vaihtotankoon
(1).
Irrota mutteri (7) vaihtotangosta
(1).
3. (Kuva 26) Siirr& kitkapy6r_i
(4) oikeaan
esentoon.
85
®
4. (Kuva 8) K&&nn& mutteria (7), kunnes se on
kohdakkein vaihtotangon
(1) rei&n kanssa.
Kun ne ovat kohdakkin, kiinnit& mutteri (7) ja
kiinnit& aluslevyll_i (8) ja nastalla
(5).
5. (Kuva 24) Asenna alapaneeli (2).
6. Kirist& peltit (3) alapaneelin
(2) molemmille
puolille.
Kitkapy6r_in vaihtaminen
Jos kitkapyOr& on kulunut tai vahingoittunut,
lu-
milinko ei liiku eteenp&in. Kitkepy6r& on vaihdet-
tava seuraevasti:
1. (Kuva 2) Poista bensiini polttoaines&i]iOst&
Nosta lumilinko pystyyn ruuviosan
kotelon
(4) etuosaa vesten.
_bk
AROITUS: Tyhjenn_ polttoaines_i-
li6 ulkoilmassa.
AI& tyhjenn_i polt-
toaines&ili6t& avotelen I_iheisyy-
dess&
2. Irrota sytytystulpen
johto.
3. (Kuva31)
Irrote vasemman
pyOr&n (10) kiin-
nikkeet. Irrota vasen pyOr_i (10) akselista
(11).
4. LSysenn& pultit (3) alapaneelin
(2) kummal-
takin puoleita,
5. Poista alapaneeli
(2).
6. (Kuva 32) Irrote kiinnikkeet,
jotka kiinnitt&v&t
k&ytt6ketjepy_r_n
(12) akseliin (11).
7, Irrota oikea pySr&, akseli (11) je k&ytt6ketju-
py6r_i (12).
8. (Kuva 33) Irrota nelj& pultUa (16), jotka pit&-
vat laakerit (7) paikoillean kuusioakselin
(8)
kummallekin
puolella.
9. (Kuva 34) Irrote kuusioakseli
(8) ja laakerit
(7).
HUOMAUTUS:
Kiinnit& erityist& huomiota
aluslevyjen
(17) sijaintUn.
lO.(Kuva 29) Irrote kolme kiinnikett& (4), jotka
pit&v&tkitkapy6r_in (5) kiinni keski6ss_i (6).
11. (Kuva 29) Irrota kitkapy_r& (5) keski_st&
(6). Irrota kitkapy6r& (5) kuusioakselista
(8).
12. Liit&uusi kitkapy6r& (5) keski66n
(6) aiem-
min irrotetuille kiinnikkeill&.
13.(Kuva 34) Asenna kuesioakseli
(8) ja laa-
kerit (7) nelj&fl& aiemmin irrotetulla pultilla.
Varmista,
ett_i aluslevyt (17) on asennettu
oikein alkuper_iiseen
kohtaan. Varmista
my6s, ett_ kaksi aluslevy& (13) on kohdis-
tettu oikein k&ytt6varsien
(14) kanssa.
14.Varmiste,
ett& keusioakseli
(8) k&&ntyy ve-
paasti.
15.(Kuva 32) Asenna oikea pySr&, akseli (11) ja
k&ytt6ketjepy6r_
(12) aiemmin irrotetuille
kiinnikkeill&. Asenna ketje (15) k&ytt6ketju-
py6r_ille (12).
16.Tarkista kitkapySr&n s&&tS. Katso t&st& oses-
ta kitkepySr&n s&&tSohjeet.
17.Varmista,
ettei kitkapySr&ss& ja k&ytt61evyss&
ole rasvaa tai 51jyA.
18.(Kuva 24) Asenna alapaneeli (2).
19. Kirist& peltit (3) alapaneelin
(2) molemmille
puolille.
20.Asenna
vasen py6r_i (10) akseliin (11)
aiemmin irrotetuilla kiinnikkeill&
21 .ytystulpan
johto,
Ruuviosan
murtopultin
vaihtaminen
Ruuvioset ovat kiinni ruuviosan kotelossa erityi-
sifl& murtopulteilla.
N&m& murtopultit on suunni-
teltu katkeamaan
ja suojelemaan
laitetta, jos
jotakin jumittuu ruuviosan
koteloon.._l&
kAyt&
Tabla de contenido
