Installatie Van Het Autozitje Met Het Isofix-Bevestigingsysteem; Zabezpieczanie Fotelika Przy Użyciu Systemu Isofix Connect - CYBEX SOLUTION 2-FIX Manual De Instrucciones

INSTALLATIE VAN HET AUTOZITJE MET
HET ISOFIX-BEVESTIGINGSYSTEEM
De veiligheid van uw kind neemt toe, indien de CBX SOLUTION 2-FIX met
het ISOFIX-bevestigingssysteem in de auto wordt vastgemaakt. Ook hier-
bij wordt uw kind nog vastgemaakt met de driepuntsgordel van uw auto.
• Steek de bijgeleverde ISOFIX-geleiders (7) met de langere kant naar boven in
de twee ISOFIX-bevestigingspunten (8). In sommige auto's is het beter om de
ISOFIX-geleiders (7) omgekeerd aan te brengen.
LET OP! De ISOFIX-bevestigingspunten (8) bestaan uit twee metalen klemmen
voor elke stoel en worden tussen de rugleuning en de zitting van de autostoel aan-
gebracht. In geval van twijfel dient u het handboek van uw auto te raadplegen.
• Gebruik de aanpassingshendel (9) onder het zitkussen (1).
• Trek de twee ISOFIX-bevestigingsarmen (5) zo ver mogelijk uit.
• Draai de ISOFIX-bevestigingsarmen (5) vervolgens 180°, zodat deze naar de
ISOFIX-geleiders (7) gericht zijn.
LET OP! Voordat u de ISOFIX-bevestigingsarmen (5) in de ISOFIX-bevestigings-
punten (8) vastklikt, dient u de ontgrendelingsknoppen (10) te controleren. Indien
de groene veiligheidsindicatoren (11) zichtbaar zijn, moet u de ISOFIX-beves-
tigingsarmen eerst ontgrendelen, voordat u deze verbindt. Hiervoor dient u de
ontgrendelingsknop (10) in te drukken en weer uit te trekken. Herhaal dit proces
indien nodig voor de andere bevestigingsarm.
Wanneer de ISOFIX-bevestigingsarm zich correct met de ISOFIX-bevestigings-
punten verbindt, is een duidelijke klik te horen.
• Duw de twee bevestigingsarmen (5) in de ISOFIX-geleiders (7), tot deze met
een hoorbare 'klik' in de ISOFIX-bevestigingspunten vastklikken.
• Probeer het zitje uit de ISOFIX-geleiders (7) te trekken, om te controleren of
het goed vastzit.
• De groene veiligheidsindicator (11) moet nu duidelijk zichtbaar zijn aan de twee
rode ontgrendelingsknoppen (10).
• Nu kunt u de positie van het autozitje CBX SOLUTION 2-FIX verstellen met de
aanpassingshendel (9) aan het frame (1).
LET OP! Lees de informatie onder 'HET ZITJE IN DE AUTO PLAATSEN'.
ZABEZPIECZANIE FOTELIKA
PRZY UŻYCIU SYSTEMU ISOFIX CONNECT
Przy użyciu systemu ISOFIX Connect można zamocować CBX SOLU-
TION 2-FIX do pojazdu, zwiększając bezpieczeństwo dziecka. Dziecko
musi być zabezpieczone pasem trzypunktowym pojazdu.
• Włóż dostarczone prowadnice ISOFIX (7) długim pasem do góry w dwa punkty
mocowania ISOFIX (8). W niektórych pojazdach lepiej jest montować wsporniki
prowadnic ISOFIX (7) w przeciwnym kierunku.
WSKAZÓWKA! Punkty mocowania ISOFIX (8) to dwa zaczepy metalowe dla
każdego siedzenia, znajdujące się między oparciem a siedziskiem siedzenia
pojazdu. W razie wątpliwości zapoznaj się z instrukcją kierowcy pojazdu.
• Użyj dźwigni regulacyjnej (9) pod siedziskiem (1).
• Wyciągnij maksymalnie dwa ramiona blokujące ISOFIX Connect (5).
• Obróć ramiona blokujące ISOFIX Connect o (5) 180°, aby były zwrócone w
kierunku prowadnic ISOFIX (7).
WSKAZÓWKA! Przed zatrzaśnięciem ramion blokujących ISOFIX Connect (5)
w punktach mocowania ISOFIX (8) sprawdź przyciski zwalniające (10). Jeżeli
widoczne są zielone wskaźniki bezpieczeństwa (11), najpierw należy zwolnić
ramiona blokujące ISOFIX Connect, a następnie połączyć, przez naciśnięcie i
odciągnięcie przycisku zwalniającego (10). W razie potrzeby powtórzyć proces z
drugiem ramieniem blokującym.
Rozlegnie się kliknięcie, kiedy ramię blokujące ISOFIX Connect prawidłowo
zablokuje się w punktach mocowania ISOFIX.
• Wsunąć dwa ramiona blokujące (5) w prowadnice ISOFIX (7), aż zablokują się
w punktach mocowania ISOFIX ze słyszalnym „kliknięciem".
• Upewnij się, że fotelik jest zabezpieczony, próbując wyciągnąć go z prowadnic
ISOFIX (7).
• Zielony wskaźnik bezpieczeństwa (11) musi być wyraźnie widoczny na dwóch
czerwonych przyciskach zwalniających (10).
• Możesz teraz użyć dźwigni regulacyjnej (9) na ramie (1) w miejscu fotelika
CBX SOLUTION 2-FIX.
WSKAZÓWKA! Zapoznaj się z informacjami w punkcie „MONTAŻ FOTELIKA W
POJEŹDZIE".
35

Capítulos

loading