Tabla de contenido
2
DEMI-GUIDONS
C
ÔTÉ DROIT
Démontage 1e série:
•
Déposer la commande d'accélérateur comme décrit
dans le chap. 4 sect. G ;
•
Déposer le groupe droit des commandes comme décrit
dans le chap. 4 sect. P ;
•
Déposer le maître-cylindre de frein avant comme décrit
dans le chap. 1 sect. G ;
•
Dévisser la vis "A" et déposer l'équilibrateur "B" du demi-
guidon ;
•
Déposer la tête de direction comme décrit dans le chap.
1 de cette section ;
•
Dévisser les deux vis "C" et déposer le demi-guidon
de la moto ;
Démontage 2e série:
•
Déposer les pièces mentionnées pour le démontage
de la 1e série ;
•
Déposer le bouchon "D" et dévisser l'équilibrateur "E".
Remontage:
Pour le montage, exécuter les opérations de démontage
dans l'ordre inverse.
C
ÔTÉ GAUCHE
Démontage 1e série:
•
Déposer le groupe gauche des commandes comme
décrit dans le chap. 4 sect. P ;
•
Déposer la commande de starter comme décrit dans
le chap. 4 sect. G ;
•
Déposer la pompe d'embrayage comme décrit dans le
chap. 1 sect. G ;
•
Dévisser la vis "A" et déposer l'équilibrateur "B" du
demi-guidon;
•
Déposer la tête de direction comme décrit dans le
chap. 1 de cette section ;
•
Dévisser les deux vis "C" et déposer le demi-guidon
de la moto ;
Démontage 2e série:
•
Déposer les pièces mentionnées pour le démontage
de la 1e série ;
•
Déposer le bouchon "D" et dévisser l'équilibrateur "E".
Remontage:
Pour le montage, exécuter les opérations de démontage
dans l'ordre inverse.
C
ADRE
2
SEMIMANILLAR
L
ADO DERECHO
Desmontaje 1º serie:
•
Retirar el mando del acelerador como se describe
en el cap. 4 secciónG;
•
Retirar el grupo de mandos de la derecha como se
describe en el cap. 4 sección.P;
•
Retirar la bomba del freno anterior como se describe
en el cap. 1 sección G;
•
Desatornillar los tornillos "A" y retirar el equilibrador
"B" desde el semimanillar;
•
Retirar la cabeza de la dirección como se describe
en el cap. 1 de esta sección;
•
Desatornillar los dos tornillos "C" y retirar el
semimanillar de la moto.
Desmontaje 2º serie:
•
Retirar las partes descritas para el desmontaje 1º
serie;
•
Retirar el tapón "D" y desatornillar el equilibrador
"E".
Remontaje:
Realizar las operaciones de desmontaje en orden in-
verso.
L
ADO IZQUIERDO
Desmontaje 1º serie:
•
Retirar el grupo de mandos de la izquierda como se
describe en el cap 4 sección P;
•
Retirar el mando starter como se describe en el cap.
4 secciónG;
•
Retirar la bomba del embrague como se describe
en el cap. 1 seción G;
•
Desatornillar el tornillo "A" y retirar el equilibrador
"B" del semimanillar;
•
Retirar la cabeza de la dirección como se describe
en el cap. 1 de esta sección;
•
Desatornillar los dos tornillos "C" y retirar el
semimanillar de la moto.
Desmontaje 2º serie:
•
Retirar las partes descritas para el desmontaje 1º
serie;
•
Retirar el tapón "D" y desatornillar el equilibrador
"E".
Remontaje:
Realizar las operaciones de desmontaje en orden in-
verso.
C
HASIS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
5
Tabla de contenido
