Tabla de contenido
Válvula EW
Julio de 2017
Tabla 1. Especificaciones
Estilos de conexión final
Extremos bridados: bridas de junta de cara elevada o de
tipo anillo CL300, CL600 o CL900 según ASME B16.5
Extremos para soldar a tope: los estilos según los espesores
ASME B16.25 coherentes con ASME B16.34 son los
siguientes: espesores J 40 u J 80 para todas las válvulas
CL300 y CL600, espesor J 80 o J XXS para las válvulas
CL900 NPS 8 x 6, o espesor J 80, J 100 o J 120 para las
válvulas CL900 NPS 12 x 8.
Valores máximos de presión de entrada, temperatura y
(1)
caída de presión
Coherente con las clasificaciones de presión/
temperatura aplicablesJ CL300, J CL600
según ASME B16.34, pero no rebasar las condiciones de
presión, temperatura y caída de presión especificadas al
pedir la válvula. Consultar también la sección Instalación.
Consultar asimismo el boletín 80.3:010 de los internos de
atenuación aerodinámica WhisperFlot, D102362X012
Clasificaciones de cierre
Consultar la tabla de los internos 2
C‐seal: clase V a alta temperatura según ANSI/FCI 70‐2 e
IEC 60534‐4
Consultar la tabla 3
Internos WhisperFlo:
J Clase IV según ANSI/FCI 70‐2 e IEC 60534‐4
J Otras en función de la aplicación
Características de caudal
Jaulas estándar: J lineal, J apertura rápida, o J igual
porcentaje
Jaulas Whisper Trim™ y Cavitrolt: lineal
Internos WhisperFlo: lineal (se encuentran disponibles
jaulas lineales restringidas y jaulas caracterizadas
especiales—consultar a la oficina de ventas de Emerson
Automation Solutions)
Direcciones de caudal
Jaula EWS y estándar: normalmente ascendente
EWD o EWT con jaula estándar: normalmente descendente
1. No se deben exceder los límites de presión o temperatura que se indican en este manual y cualquier limitación estándar aplicable.
2. Ciertas selecciones de materiales de montaje del bonete pueden requerir que se atenúe un conjunto de válvula easy‐e clase 600. Consultar a la oficina de ventas de
Emerson Automation Solutions.
3. Existen dos cuerpos de válvula CL900 NPS 8 x 6 diferentes, uno para usar únicamente con las jaulas Cavitrol III y el otro para usar con las demás construcciones. Una válvula CL900 con
Cavitrol III puede aceptar caídas de presión CL900 completas. Para obtener información sobre las demás construcciones NPS 8 x 6 que pueden aceptar caídas de presión CL900 completas,
consultar a la oficina de ventas de Emerson Automation Solutions. Todas las demás construcciones de internos están limitadas a los rangos de presión/emperatura CL600 aunque estén
instalados en una válvula CL900.
2
(2)
o J CL900
(3)
Manual de instrucciones
Jaulas Whisper Trim: siempre ascendente
Jaulas Cavitrol: siempre descendente
WhisperFlo Trim: caudal ascendente (estándar)—a través
del anillo del asiento y hacia fuera por los orificios de la jaula
Pesos aproximados
Consultar la tabla 4
Material y selección de WhisperFlo Trim
J Acero inoxidable 410
J Otros en función de la aplicación
Consultar el boletín del cuerpo de la válvula apropiado
Capacidad de presión/temperatura de WhisperFlo
J -29 a 427 _C (-20 a 800 _F)
J Otros según la aplicación
Consultar el boletín del cuerpo de la válvula apropiado para
obtener información complementaria
Clasificaciones de presión de WhisperFlo Aerodynamic
(1,2)
Trim
Una caída de hasta 1500 psi
Límites de velocidad de WhisperFlo
WhisperFlo Trim está diseñado para 0,3 MACH como un
límite de velocidad de salida inherente. Pueden aplicarse
variaciones más altas o más bajas en aplicaciones
especiales
Variación de rango de WhisperFlo
100:1
Atenuación de ruido de WhisperFlo
Aproximadamente -40 dBA como máximo en función de la
relación DP/P
según el procedimiento de cálculo
1
IEC m534‐8‐3
Consultar con el gestor de especificaciones de Fisher
Especificaciones adicionales
Para obtener información sobre especificaciones como
materiales, diámetros del puerto, carreras de tapón de
válvula, y diámetros del yugo y del vástago, consultar la
sección Lista de piezas
D100399X0ES
Tabla de contenido
