Tabla de contenido
Válvula EW
Julio de 2017
Mantenimiento del empaque
Nota
Para las válvulas provistas de empaque ENVIRO‐SEAL con carga dinámica, consultar la información sobre empaques en el manual
de instrucciones Fisher, Sistema de empaque ENVIRO‐SEAL para válvulas de vástago deslizante, D101642X012. Para las válvulas
provistas de empaque HIGH‐SEAL con carga dinámica, consultar la información sobre empaques en el manual de instrucciones
Fisher, Sistema de empaque HIGH‐SEAL con carga dinámica, D101453X012.
A menos que se indique otra cosa, los números de clave se refieren a la figura 4 para el empaque de anillo V de PTFE y a la figura 5
para el empaque de PTFE/composición.
Para el empaque de anillo V de PTFE individual con carga en el resorte, el resorte (clave 8, figura 4) mantiene una fuerza selladora
en el empaque. Si se observa que hay fugas alrededor del rodillo del empaque (clave 13, figura 4), comprobar que el reborde del
rodillo del empaque está en contacto con el bonete. Si el reborde no está en contacto con el bonete, apretar las tuercas de la brida
del empaque (clave 5, figura 21) hasta que el reborde esté contra el bonete. Si no se pueden detener las fugas de esta manera,
pasar al procedimiento de reemplazo del empaque.
Figura 5. Detalle de los arreglos de empaque de PTFE/composición
12A8188‐A
12A7815‐A
12A8173‐A
A2619‐1
Si hay fugas no deseadas en un empaque sin carga en el resorte, intentar primero limitar las fugas y realizar un sellado del vástago
apretando las tuercas de la brida del empaque.
Si el empaque es relativamente nuevo y está ajustado al vástago, y al apretar las tuercas de la brida del empaque no se detienen las
fugas, es posible que no pueda efectuarse el sellado porque el vástago de la válvula esté desgastado o mellado. El acabado
superficial de un vástago de válvula nuevo es esencial para lograr un buen sellado del empaque. Si la fuga proviene del diámetro
exterior del empaque, puede deberse a mellas o raspaduras en la pared de la caja del empaque. Si se realiza cualquiera de los
siguientes procedimientos, comprobar que no haya mellas ni raspaduras en el vástago de la válvula ni en la pared de la caja del
empaque.
Reemplazo del empaque
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales o daños materiales debido a una repentina liberación de presión del proceso. Antes de realizar
cualquier operación de mantenimiento:
10
VÁSTAGO
VÁSTAGO
VÁSTAGO DE
DE 9,5 mm
DE 12,7 mm
19,1, 25,4 O
(3/8 IN.)
(1/2 IN.)
31,8 mm (3/4,
1 O 1‐1/4 IN.)
ARREGLOS TÍPICOS (DOBLES)
Manual de instrucciones
LIMPIADOR SUPERIOR
(CLAVE 12)
RODILLO DEL EMPAQUE
(CLAVE 13)
ANILLO DE EMPAQUE
(CLAVE 7)
ANILLO DE LINTERNA
(CLAVE 8)
ANILLO DE LA CAJA DEL EMPAQUE
(CLAVE 11)
D100399X0ES
Tabla de contenido
