Tabla de contenido
GO 40E
2.5.2.1
KIT 998/A: KIT TESTATA SPECIALE PROLUNGA A RICHIESTA NON COMPRESA
NELL'EQUIPAGGIAMENTO STANDARD
2.5-C
N°
Codice
Q.ta'
Descrizione
2.5-C
35318
1
Kit 998/A - Testata speciale prolunga
2.5.2.1.1 COMPOSIZIONE KIT 998/A
2.5-D
N°
Codice
Q.ta'
Descrizione
A/1
34466
1
Canotto prolunga 90 mm
A/2
34469
1
Manicotto prolunga interna 90 mm
Ordinando questi due particolari si ottiene una prolunga di 165 mm (vedere Fig. 2.5-D)
26 - 80
EN
IT
A/1
A/2
REVISION - 02
2.5.2.1
KIT 998/A: KIT FOR SPECIAL NOSE. EXTENSION ON REQUEST: NOT INCLUDED IN THE STANDARD
ACCESSORIES
N°
Code
Q.ty
Description
2.5-C
35318
1
Kit 998/A - Special extended nose
2.5.2.1.1 KIT 998/A COMPOSITION
N°
Code
Q.ty
Description
A/1
34466
1
90 mm sleeve extension
A/2
34469
1
90 mm internal extension sleeve
The total extension length given by the two sleeves together is 165 mm (see figure 2.5-D).
2.5.2.1
KIT 998/A: KIT POUR TÊTE SPECIALE RALLONGE'E À DEMANDE NON COMPRIS DANS L'EQUIPEMENT
STANDARD
N°
Code
Q.té
Description
2.5-C
35318
1
Kit 998/A -Tête spéciale rallonge
2.5.2.1.1 COMPOSITION KIT 998/A
N°
Code
Q.té
Description
A/1
34466
1
Tube prolongé 90 mm
A/2
34469
1
Manchon prolongé interne 90 mm
En commandant ces deux piéces on obtient une rallonge de 165 mm (Voir fig. 2.5-D).
2.5.2.1
KIT 998/A: AUF ANFRAGE KOPFSTÜCKSATZ MIT SPEZIAL-VERLÄNGERUNGSSTÜCK, NICHT IN DER
STANDARDAUSSTATTUNG INBEGRIFFEN
Nr.
Art. Nr.
St.
Beschreibung
2.5-C
35318
1
Kit 998/A - Sonderkopf Verlängerung
2.5.2.1.1 ZUSAMMENSETZUNG KIT 998/A
Nr.
Art. Nr.
St.
Beschreibung
A/1
34466
1
Verlängerung Außenhülle 90 mm
A/2
34469
1
Muffe Außenhülle 90 mm
Durch Bestellung dieser beiden Artikel erhält man ein 165 mm langes Verlängerungsstück (siehe Abb. 2.5-D).
2.5.2.1
KIT 998/A: KIT CABEZAL ESPECIAL PROLONGADOR A PEDIDO NO INCLUIDO EN EL EQUIPAMIENTO
ESTÁNDAR
N°
Código
Cant. Descripción
2.5-C
35318
1
Kit 998/A - Cabezal especial prolongador
2.5.2.1.1 COMPOSICIÓN KIT 998/A
N°
Código Cant. Descripción
A/1
34466
1
Manguito prolongador 90 mm
A/2
34469
1
Manguito prolongador interno 90 mm
Pidiendo estos dos elementos se obtiene un prolongador de 165 mm (ver Fig. 2.5-D).
REVISION - 02
GO 40E
EN
EN
FR
EN
DE
EN
EN
ES
27 - 80
Tabla de contenido
