Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Modelli
Bar T - Cafè - Pub - Pub P - Pub E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para La Pavoni Bar T

  • Página 1 Modelli Bar T - Cafè - Pub - Pub P - Pub E...
  • Página 4 Prima della messa in funzione, leggere attentamente Italiano il manuale di istruzioni. Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato un nostro prodotto, costruito Before starting the machine, please read carefully the instruction manual. secondo le ultime innovazioni tecnologiche. Seguendo scrupolosa- mente le semplici operazioni riguardanti l’uso corretto del nostro Avant la mise en service, lire attentivement le manuel d’instructions.
  • Página 10: Tabla De Contenido

    5 – INSTALLAZIONE 5.1 – ALLACCIAMENTO IDRICO 5.2 – ALLACCIAMENTO ELETTRICO 5.3 – REGOLAZIONE GAS MACCHINE BAR T - BAR TL 6 – MESSA IN SERVIZIO 6.1 – REGOLAZIONE DEL PRESSOSTATO (ESCLUSO MODELLI PUB E - PUB P) 6.2 – TARATURA PRESSIONE POMPA (ESCLUSO MODELLI PUB E) 7 –...
  • Página 24 TABLE OF CONTENTS ITALIANO 9 - 21 ENGLISH 23 - 35 1 – EMPLOYMENT AND STORAGE OF THE INSTALLER / USER GUIDE FRANÇAIS 37 - 49 2 – MACHINE FUNCTION DEUTSCH 51 - 63 ESPAÑOL 65 - 77 3 – SAFETY WARNINGS 4 –...
  • Página 38 SOMMAIRE ITALIANO 9 - 21 ENGLISH 23 - 35 1 – EMPLOI ET CONSERVATION DU MANUEL D'INSTRUCTIONS FRANÇAIS 37 - 49 2 – FONCTIONS DE LA MACHINE DEUTSCH 51 - 63 ESPAÑOL 65 - 77 3 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 4 –...
  • Página 52 INHALT ITALIANO 9 - 21 ENGLISH 23 - 35 1 – NUTZUNG UND AUFBEWAHRUNG DES BEDIENUNGSHANDBUCHES FRANÇAIS 37 - 49 2 – FUNKTION DER MASCHINE DEUTSCH 51 - 63 ESPAÑOL 65 - 77 3 – SICHERHEITSANWEISUNGEN 4 – TECHNISCHE DATEN UND EIGENSCHAFTEN 5 –...
  • Página 66 ÍNDICE ITALIANO 9 - 21 ENGLISH 23 - 35 1 – UTILIZACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES FRANÇAIS 37 - 49 2 – FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DEUTSCH 51 - 63 ESPAÑOL 65 - 77 3 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 4 –...
  • Página 68: Español

    LA PAVONI S.p.A. declina toda responsabilidad por eventuales daños que puedan directa o indirectamente ocurrir a personas o La empresa constructora declina cualquier responsabilidad por cosas como consecuencia: daños a cosas, personas o animales causados por eventuales...
  • Página 69: Esquema Y Características Técnicas

    4 – ESQUEMA Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 16 23 4 16 15 14 Interruptor general BAR T CAFÈ PUB P PUB E Interruptor resistencia MODELO 2 GR 3 GR 2 GR 1 GR 2 GR 1 GR 1 GR Lanza agua caliente Anchura mm Empuñadura agua caliente...
  • Página 70: Instalación

    Español 5 – INSTALACIÓN CONEXIÓN HÍDRICA MODELO PUB E Para el modelo PUB E, dotado de cubeta agua incorporada (18), llenar la cubeta con 2,5 litros de agua. La máquina no está dotada de la conexión de descarga del agua por eliminar, que se recoge en la cubeta inferior de descarga (7);...
  • Página 71: Regulación Gas

    5.3 – REGULACIÓN GAS La máquina está dotada de grifo de alimentación gas que cumple con las normativas de seguridad y que, en caso de apagamiento accidental de la llama, derivado de una causa cualquiera, provo- ca el cierre automático de la salida del gas. En este caso hay que repetir la operación de encendido como descrito.
  • Página 72: Regulación Del Presóstato (Excluidos Modelos Pub E - Pub P)

    Español Llenado la cubeta, el testigo luminoso se apaga y la máquina está lista para erogar el café. Para el correcto funcionamiento del dispositivo de seguridad, evitar apoyar tazas u otros objetos en la tapa de la cubeta (18). Durante la puesta en servicio: cuando el manómetro control presión caldera (11) indica una presión de aproximadamente 0,5 bar, abrir lentamente la empuña- dura grifo vapor (13) en el sentido inverso al de las agujas del...
  • Página 73: Mando Grupos

    15 14 16 23 MODELO BAR T2L Atención! Evitar de cubrir el plano calientatazas con tejidos, fieltros, etc. Tras colocar el filtro en la sede del portafiltro (6) dispuesta al efecto, llenar el filtro con una dosis de café molido, suficiente para obtener 1 o 2 tazas (7 gr.
  • Página 74: Modelo Bar Tm - Café M - Pub M - Pub Pm - Pub Em

    Español El interruptor activará la electrobomba para el envío al grupo de agua en presión y una electroválvula para la apertura del grupo mismo, al fin de consentir al agua, oportunamente calentada, mojar los polvos para obtener antes la preinfusión y sucesivamente la infusión.
  • Página 75: Pre-Infusión

    El botón “*” (E) es para la erogación continua y para el parada. Para reactivar la máquina, quitar el portafiltro y sustituir el café Por lo tanto la máquina tiene una doble función: contenido en el filtro, presionar el interruptor general (1) para apagar la máquina y sucesivamente volver a encenderla.
  • Página 76: Té, Manzanilla

    Español 10.3 – TÉ, MANZANILLA 13 – SUSTITUCIÓN GUARNICIÓN DEBAJO DE LA COPA Colocar un contenedor debajo de la lanza erogación agua calien- te (3), girar la empuñadura grifo agua caliente (4) en el sentido inverso al de las agujas del reloj hasta que se obtiene la cantidad de agua deseada;...
  • Página 77: Desmantelamiento De La Máquina

    Para evitar que la acumulación de los depósitos pueda saturar las resinas, limitando sus funciones, las mismas han de ser periódica- mente regeneradas según el siguiente criterio: - Depurador de 8 litros para agua de dureza 40° franceses • hasta 400 café/día, cada 10 días •...
  • Página 78: Causas De Falta De Funcionamiento O Anomalías

    Español 17 – CAUSAS DE FALTA DE FUNCIONAMIENTO O ANOMALÍAS PROBLEMAS CAUSA SOLUCIÓN La máquina no se enciende 1. Interruptor red apagado 1. Llevar el interruptor general en posición ON 2. Conmutador máquina apagado 2. Llevar el interruptor de la máquina en la posi- 3.
  • Página 84 M a t e r i a l e D e s i g n a z . / P r o d u t t o r e Q U O T E S O G G E T T E A P A R T I C O L A R E q u o t a V E R I F I C A I N T E R N A...
  • Página 85 M a t e r i a l e D e s i g n a z . / P r o d u t t o r e Q U O T E S O G G E T T E A P A R T I C O L A R E q u o t a V E R I F I C A I N T E R N A...
  • Página 86 M a t e r i a l e D e s i g n a z . / P r o d u t t o r e Q U O T E S O G G E T T E A P A R T I C O L A R E q u o t a V E R I F I C A I N T E R N A...
  • Página 87 M a t e r i a l e D e s i g n a z . / P r o d u t t o r e Q U O T E S O G G E T T E A P A R T I C O L A R E q u o t a V E R I F I C A I N T E R N A...
  • Página 92 M a t e r i a l e D e s i g n a z . / P r o d u t t o r e Q U O T E S O G G E T T E A P A R T I C O L A R E q u o t a V E R I F I C A I N T E R N A...

Este manual también es adecuado para:

CafePubPub pPub e

Tabla de contenido