Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Conservez ces instructions avec vos papiers importants; en cas
de vente de votre propriété, assurez-vous de transférer ces
instructions au nouveau propriétaire.
• Si vous désirez peindre la chatière, il est recommandé de le faire
avant l'installation. Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez un
apprêt pour plastique avant d'appliquer la peinture.
• Si la porte du propriétaire ou toute autre partie impliquée n'est
pas au niveau, la chatière doit l'être afin de pouvoir se rabattre
correctement.
• Découpez le gabarit de la taille appropriée. Pour la grande chatière,
aucune coupure n'est requise. En cas d'installation dans un mur,
réduisez la largeur de la découpe de 2,5 cm pour la petite et la
moyen. Pour la grand, réduisez la largeur de découpe de 2,5 cm et
la hauteur de découpe de 2,5 cm.
• Lorsque vous fixez le gabarit de coupe, un espace d'au moins
7,6 cm doit être présent entre le bas et les côtés de la porte et le
coin extérieur du gabarit en vue de maintenir l'intégrité structurelle
de la porte.
• Assurez-vous qu'il n'y ait rien sous la porte à l'endroit où vous
percerez les trous ou découperez l'ouverture.
• Utilisez un tournevis manuel pour serrer les vis. Ne serrez pas trop.
Un serrage excessif pourrait dénuder les vis ou déformer le cadre de
la chatière.
14
Centre de service à la clientèle 1-800-732-2677
Merci d'avoir choisi la marque PetSafe
. La camaraderie que vous entretenez avec votre animal est
®
faites de moments mémorables et d'une compréhension mutuelle. Nos produits et outils de dressage
favorisent un style de vie fait de protection, d'enseignement et d'amour - tous essentiels à la création de
bons souvenirs qui dureront toute une vie. Si vous avez des questions sur nos produits ou le dressage
de votre animal, veuillez visiter notre site Web à l'adresse www.petsafe.net ou communiquez avec
notre service à la clientèle au 1-800-732-2677.
GARANTIE DU PRODUIT
Pour obtenir la protection maximale de votre garantie, veuillez enregistrer votre produit sur notre site
Web dans les 30 jours suivant votre achat à www.petsafe.net. En enregistrant votre produit et en
conservant votre reçu, vous bénéficierez de la garantie complète du produit et d'une réponse plus rapide
du service clientèle si vous avez des questions. Mais surtout, PetSafe
vos renseignements confidentiels à qui que ce soit. Les renseignements complets sur la garantie sont
offerts en ligne à www.petsafe.net.
Table des matières
La trousse comprend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Définitions importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Directives d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Panneau de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Directives de remplacement du rabat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Pièces de remplacement et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Modalités d'utilisation et limitations de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
®
ne donnera et ne vendra jamais
www.petsafe.net
15
Tabla de contenido
