Página 1 Air-Conditioners For Building Application INDOOR UNIT PLFY-P·VBM-E INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR INSTALLATEURE Deutsch Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie- nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
Página 50: Medidas De Seguridad
• Utilice los cables especiﬁ cados para la instalación eléctrica. los límites de seguridad incluso si hubiese fugas. • Utilice sólo accesorios autorizados por Mitsubishi Electric y pida a su dis- • Las partes perforadas de caras recortadas pueden causar daños por tribuidor o a una empresa autorizada que se los instale.
Página 51: Instalación De La Unidad Interior
2. Instalación de la unidad interior 2.2. Apertura del techo y ubicación de los tornillos de suspensión (Fig. 2-2) 20-45 20-45 860-910 Precaución: Instale la unidad interior como mínimo 2,5m por encima del nivel del suelo. Para aplicaciones que no están disponibles para el público general. •...
Página 52: Tubo De Refrigerante Y Tubo De Drenaje
2. Instalación de la unidad interior A Tornillo de suspensión 2.5. Procedimientos de suspensión de la unidad (Fig. 2-5) B Techo Suspenda la unidad principal como muestra el diagrama. C Tuerca Las cifras entre paréntesis representan las dimensiones en caso de instalar la caja D Arandela (con aislamiento) multifuncional.
Página 53 3. Tubo de refrigerante y tubo de drenaje B Tamaños de la tubería de refrigerante y par de apriete de la tuerca abocardada R407C o R22 R410A Tuerca de abocardado O.D. Tubería de líquido Tubería de gas Tubería de líquido Tubería de gas Tamaño de la Torsión de...
Página 54: Trabajo Eléctrico
4. Trabajo eléctrico 4.1. Unidad interior (Fig. 4-1) 1. Extraiga el panel de servicio del cableado. 2. Extraiga la cubierta de la caja eléctrica. 3. Extraiga la tapa de terminales del controlador remoto MA. 4. Pase el cable de alimentación y el cable de control por separado a través de las entradas respectivas indicadas en el esquema.
Página 55: Captar La Temperatura De La Sala Con El Sensor Incorporado En El Mando A Distancia
4. Trabajo eléctrico 4.3. Conﬁ guración de las direcciones (Fig. 4-4) (Asegúrese de trabajar con la corriente desconectada) • Hay disponibles dos tipos de conﬁ guraciones para los conmutadores giratorios: CN43 uno para la conﬁ guración de las direcciones 1 a 9 y por encima de 10 y otro para conﬁ...
Página 56: Para Ajustar El Aire En Dirección Arriba/Abajo De Forma Fi Ja (Solo Controlador Remoto Cableado)
4. Trabajo eléctrico 4.7. Para ajustar el aire en dirección Arriba/Abajo de Circulación de aire Horizontal airflow forma ﬁ ja (solo controlador remoto cableado) horizontal Hacia abajo Downward • Para PLFY-BM, los siguientes procedimientos solo permiten ﬁ jar en una direc- Ajuste del controlador remoto Fixed setting Remote controller setting...
Página 57 4. Trabajo eléctrico < Proceso de ajuste > [1] Para apagar el acondicionador de aire y poner el controlador remoto en el [4] Para cancelar el “Modo de circulación del aire en dirección ﬁ ja” “Modo de circulación del aire en dirección ﬁ ja” 1.
Página 58: Cómo Buscar El Nº Del Acondicionador De Aire
4. Trabajo eléctrico [2] Comprobar cambiando el nº de dirección de la unidad interior uno a uno (el Cómo buscar el nº del acondicionador de aire nº máximo de la unidad es 50) Cada acondicionador de aire tiene un nº de dirección de la unidad interior propio 1.
Página 59: Instalación De La Rejilla
5. Instalación de la rejilla 5.1. Comprobación de los contenidos (Fig. 5-1) • Este equipo contiene este manual y las siguientes piezas. Nombre accesorio Canti d ad Forma Dimensiones de la rejilla 950 × 950 (mm) Tornillo con arandela cautiva M5 ×...
Página 60 5. Instalación de la rejilla 5.4.2. Instalación temporal de la rejilla (Fig. 5-6) • Asegure la rejilla de forma temporal con los oriﬁ cios en forma de campana; para ello coloque el enchufe de la rejilla G en la esquina del tubo de drenaje de la A Unidad principal unidad principal.
Página 61: Prueba De Funcionamiento (Fig. 6-1)
6. Prueba de funcionamiento (Fig. 6-1) 6.1. Antes de realizar las pruebas Después de la instalación de tubos y cables en las unidades interior y exte- No efectúe esta prueba en los bornes de los cables de control (circuito de rior, compruebe que no haya escapes de refrigerante, que no se haya aﬂ...

Este manual también es adecuado para:

City mulri plfy-p32 vbm-e City mulri plfy-p40 vbm-e City mulri plfy-p50 vbm-e City mulri plfy-p63 vbm-e City mulri plfy-p80 vbm-e City mulri plfy-p100 vbm-e ... Mostrar todo

Mitsubishi Electric City Mulri PLFY-P VBM-E Serie Manual De Instalación

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Ελληνικά

Português

Türkçe

Русский

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Mitsubishi Electric City Mulri PLFY-P VBM-E Serie

Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric City Mulri PLFY-P VBM-E Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido