avoimet silmät juoksevassa vedessä. Käänny
© Stanley Bostitch
tarvittaessa lääkärin puoleen.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
● Säilytä polttoainekennot hyvin tuuletetussa tilassa.
compliance for the products.
Älä säilytä yli 50°C (120°F) (esimerkiksi suorassa
auringonvalossa tai ajoneuvossa). Älä altista
avotulelle tai kipinöille. Älä puhkaise tai avaa
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
polttoainesäiliötä. Älä täytä uudelleen tai kierrätä
polttoainekennoa. Hävitä aerosoleja koskevien
paikallismääräysten
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
polttoainekennoja
die CE-Richtlinien für Produkte.
kierrätettäväksi. Pidä poissa lasten ulottuvilta.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
KULJETUS
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
● Postikuljetus ei ole sallittua.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
● Pienten määrien kuljetus omaan käyttöön yksityisellä
produkterne.
autolla on sallittua ilman rahtipapereita ja
turvaohjekorttia.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
● Noudata 50°C (120°F) lämpötilarajoitusta.
yhdenmukaisuutta.
SÄILYTYS
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
● Älä säilytä käytävissä, eteisissä, lähellä ovia ja
uloskäyntejä tai ullakoilla.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
● Varmista, että työkalua, kaasukennoa ja akkua
conformità CE per i relativi prodotti.
säilytetään paikallisten paloturvallisuusmääräysten
mukaisesti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
● Noudata aerosolituotteiden varastointia, käsittelyä ja
merking for produktet.
kuljetusta koskevia paikallismääräyksiä ja määräystä
TRG300(D). Kansainväliset määräykset on asetettu
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
ADR/RID:n, IATA-DGR:n ja IMDGCoden mukaisesti.
conformidade com a CE para os produtos.
● Polttoainekennon kuljetus ja säilytys. GGVS-SDR:n
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
mukaan erikoislupaa ei vaadita polttoainekennojen
conformidad con las normas CE de los productos.
kuljetukseen.
Maantie/rautatie: Katso GGVS-ADR/RID CI.2/ITEM 10B2
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Merirahti: katso IMDG CI.9/P.9022/EmS Nrot 2–13
Ilma/IATA-DGR: katso CI.2/Risk Gr.3/Packinstr. 203 /
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
maksimipaino per lähetys 75 kg / lasti 150 kg
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Huomautus: Tavaroiden mukana tulee toimittaa
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
turvaohjekortti tiekuljetusta varten UN Nro 1950
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
(Emergency CI.2 GGVS/ADR, Rn.. No. 2201, Item IB02)
Pienten määrien kuljetus omaan käyttöön yksityisellä
autolla
on
sallittua
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
turvaohjekorttia.
výrobky.
● Myyntihyllyjen ei tule olla lähellä uloskäyntejä.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
● 6 kg vaahtosammutin, luokka A, B tai C, tulee olla
a termék CE-megfelelőségét.
käsillä.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
● Pakkaukset tulee pinota turvallisesti, niin etteivät ne
conformitatea CE pentru produse.
kaadu maahan.
mukaan.
Älä
muiden
roskien
kanssa
ilman
rahtipapereita
● Varastohuoneet eivät saa viedä yli 20 m2 lattiapinta-
alaa.
● Älä varastoi yhdessä pyroteknisten tuotteiden kanssa.
● Myyntitiloissa säilytettyjen määrien ei tulisi ylittää
päivittäistä myyntimäärää.
● Avoliekkiä tai korkeita lämpötiloja käyttäviä työkaluja
ei tule käyttää lähellä polttoainekennoja.
hävitä
● Polttoainekennoja ei saa pitää näyteikkunoissa.
AKUN LATAAMINEN
Ennen työkalun käyttöä lataa akku seuraavasti:
1. Aseta laturin liitin laturin pistokkeeseen (Kuva 1b)
2. Liitä virtalähteeseen seuraavasti:
Käytettäessä verkkolaitetta:
-Kytke verkkolaite sähköpistokkeeseen.
Käytettäessä tupakansytytinliitintä:
i. Kiinnitä akkulaturi paikalleen autossa käyttäen mukana
toimitettua hihnaa laturin kiinnittämiseksi paikalleen ja
estämään sen liikkuminen tahattomasti. (Kuva 2)
ii.
Aseta
pistokkeeseen. Jos liitin on löysällä ja putoaa ulos
pistokkeesta, pistoke voi olla viallinen ja suosittelemme
sinua ottamaan yhteyttä autonmyyjääsi.
Huomautus: Pistokkeen jatkuva käyttö voi johtaa
ylikuumenemisesta johtuvaan onnettomuuteen.
VAROITUS: Älä aseta akkulaturia tai akkua kuljettajan
istuimen alle. Kiinnitä akkulaturi paikalleen estääksesi sen
tahattoman
onnettomuuteen. (Kuva 2)
VAROITUS: Älä käytä sähköjohtoa, jos se on vioittunut.
Korjauta se välittömästi.
3. Aseta akku laturiin, sijoittaen akku siten, että sen
nimikilpi osoittaa kohti laturin nimikilpeä, ja paina akkua,
kunnes se koskettaa pohjalevyä (Kuva 1b).
Akun asettaminen laturiin kytkee laturin päälle ja
merkkivalo syttyy.
VAROITUS: Ellei merkkivalo syty, vedä virtajohto irti
ja
pistokkeesta ja tarkista akun kiinnityksen kunto.
Merkkivalo sammuu, kun akku on täysin ladattu.
VAROITUS: Jos akku on kuumennut juuri käytön jälkeen
(esimerkiksi suorasta auringonvalosta johtuen), laturin
merkkivalo ei ehkä syty. Jos näin käy, anna akun ensin
jäähtyä ja aloita lataaminen vasta sitten.
tupakansytytinliitin
liikkumisen,
sillä
tämä
tupakansytyttimen
voi
johtaa