Tabla De Contenido - Navistar MWM Acteon - Euro III Manual De Operación Y Mantenimiento

Especificações Técnicas / Especificaciones
Técnicas / Technical Specifications
Especificações Técnicas / Especificaciones
Técnicas / Technical Specifications ............................................... 8
Sistema de Lubrificação / Sistema
de Lubricación / Lubrication System ........................................... 12
Sistema de Arrefecimento / Sistema de Enfriamento /
Cooling System ........................................................................... 14
Válvula Termostática / Válvula
Termostática / Thermostat Valve ................................................. 14
Operação / Operación / Operation
Funcionamento / Funcionamiento / Starting ............................... 17
Período de Amaciamento do Motor /
Período de Ablandamiento del Motor /
Engine Running-In Period ........................................................... 18
Manutenção / Mantenimiento / Maintenance
Plano de Manutenção / Plan de Mantenimiento /
Maintenance Plan ....................................................................... 22
Verificação do Nível do Líquido de Arrefecimento /
Verificación del Nivel del Líquido de Enfriamento /
Coolant Fluid Check .................................................................... 25
9.612.0.006.7162
Índice / Indice / Index
Verificação da Bomba de Água /
Verificación de la Bomba de Agua /
Water Pump Check ..................................................................... 26
Procedimento de Teste das Válvulas Termostáticas /
Procedimiento de Prueba de los Termostatos /
Thermostat Test Procedure ......................................................... 27
Limpeza do Sistema de Arrefecimento /
Limpieza del Sistema de Enfriamiento /
Cooling System Cleaning ........................................................... 28
Procedimento de Enchimento de Fluido de Arrefecimento /
Procedimiento de Llenado de Fluido de Enfriamiento /
Cooling Fluid Filling Procedure ................................................... 30
Verificação do Nível de Óleo Lubrificante /
Verificación del Nivel del Aceite Lubricante /
Lubricant Oil Level Check ......................................................... 33
Troca do Óleo Lubrificante e Filtro /
Cambio del Aceite Lubricante y Filtro /
Lubricant Oil and Filter Change .................................................. 34
Óleo Lubrificante / Aceite Lubricante / Lubricating Oil ................ 36
Combustível / Combustible / Diesel Fuel .................................... 38
Drenagem do Sistema de Combustível /
Drenaje del Sistema de Combustible /
Fuel System Drainage ................................................................. 39
5