Signalisations Et Symboles - Parker LCMS64 Guia Del Usuario

1.1 Signalisations et symboles

Les signalisations et symboles internationaux suivants figurent sur l'appareil ainsi que dans ce guide :
Prudence, lire le guide d'utilisation.
Risque d'électrocution.
Attire l'attention sur des actions ou procédures
qui, si elles ne sont pas exécutées
correctement, peuvent occasionner des
blessures ou la mort.
Attire l'attention sur des actions ou procédures
qui, si elles ne sont pas exécutées
correctement, peuvent endommager ce
produit.
ATTENTION
WARNING Le générateur doit être arrêté et dépressurisé
avant toute opération de maintenance.
GENERATOR MUST BE SHUT
DOWN AND DEPRESSURISED
BEFORE PERFORMING
(REPORTEZ-VOUS AU MANUEL)
ANY MAINTENANCE
(REFER TO MANUAL)
DANGER
DANGER
DISCONNECT THE
MAINS SUPPLY BEFORE
Débrancher l'alimentation secteur avant de
REMOVING THIS COVER
retirer ce couvercle.
AZOTE (N2),
NE PAS INHALER
NITROGEN (N )
2
Asphyxiant en cas de fortes concentrations. Inodore. Un peu plus léger que l'air. Assurer une bonne ventilation. La respiration
d'azote pur entraîne une perte de conscience immédiate puis la mort par manque d'oxygène.
DO NOT BREATHE
NON-FLAMMABLE
Asphyxiant in high
COMPRESSED
concentrations. No odour
Slightly lighter than air.
GAS
Ensure adequate ventilation.
GAZ COMPRIMÉ NON INFLAMMABLE
Breathing 100% nitrogen will produce
immediate unconsciousness and death
due to lack of oxygen.
Ce produit a été certifié par Underwriters Laboratories
LISTED
LABORATORY
EQUIPMENT 84NA
Attire l'attention sur des actions ou procédures
qui, si elles ne sont pas exécutées
correctement, peuvent provoquer une
électrocution.
Pour la mise au rebut des pièces usagées,
toujours respecter les réglementations locales
en vigueur.
Conformité Européenne
Les composants électriques et électroniques
usagés ne doivent pas être mis au rebut avec
les déchets municipaux.
DANGER
DANGER
Des bornes sous tension sont incluses.
LIVE TERMINALS
ENCLOSED
Débranchez l'alimentation secteur avant de
DISCONNECT THE
MAINS SUPPLY BEFORE retirer le couvercle.
REMOVING THIS COVER
Avant la mise sous tension du générateur,
retirez le panneau d'accès arrière du
générateur et dévissez le boulon M8x20 mm
de chaque assemblage de montage du
compresseur à l'aide d'une clé de 13 mm.
Une fois cette opération terminée, replacez le
panneau d'accès arrière et poursuivez
l'installation.
Le non-respect de cette procédure
endommagera le générateur de façon
irréparable et annulera la garantie.
®
.
56