Tabla de contenido
FR-1 V-Accordion
Descripciones del panel
Panel de conexión
L Zócalo DC IN
Aquí es donde puede conectar el adaptador de
alimentación incluido (PSB-1U). Tenga en cuenta que
también puede adquirir 8 baterías opcionales y utilizar el
FR-1 sin el adaptador.
M Zócalo MIDI OUT/IN
Este zócalo se puede utilizar para recibir o transmitir
datos MIDI. Su función depende del ajuste del parámetro
"MIDI OUT/IN" (consulte la p. 24).
Nota: Después de seleccionar el ajuste "MIDI IN", no oirá nada
cuando toque los teclados del FR-1: sólo responderá a los mensajes
MIDI recibidos desde un dispositivo externo.
N Zócalos OUTPUT L/MONO (TREBLE) & R/MONO (BASS)
Estos zócalos se pueden conectar a un amplificador, a una
consola de mezclas o a un sistema inalámbrico. Si utiliza
los dos conectores, la salida del FR-1 será estéreo. En este
caso, la señal de la sección de agudos se transmite
principalmente al zócalo L/MONO, mientras que el zócalo
R/MONO transmite principalmente la señal de bajos (y
acordes). Si sólo utiliza un jack (conectado al zócalo "L" o
"R"), la salida del FR-1 será mono.
Personalizar el FR-1
Los gráficos que ve detrás de los registros de agudos (encima del logotipo de Roland) se pueden sustituir por seis láminas que se
entregan con el FR-1, o por un gráfico que puede crear usted mismo. Para hacerlo, proceda de la forma siguiente:
(1) Utilice la llave hexagonal incluida para aflojar los dos
tornillos de la tapa del "traforo":
Hay un tornillo en cada lado.
Procure no aflojarlos excesivamente, ya que deben
permanecer en la tapa del traforo.
10
M
N
L
O Zócalo PHONES
Observación importante
Después de conectar un cable al FR-1, procure no colocarlo
de lado cuando no lo utilice.
• Coloque siempre el V-Accordion sobre sus pies de goma (y
en la dirección correspondiente) para no dañar los
conectores.
• Mueva y maneje siempre el FR-1 con cuidado y preste
especial atención a la tensión del cable para no dañar ni
doblar los cables.
• Si coloca el FR-1 sobre su regazo, compruebe que los cables
de audio y del adaptador queden entre sus piernas (y no de
lado) para no dañar ni doblar los cables.
(2) Después de aflojar los dos tornillos, puede abrir la tapa
(3) Retire la lámina de debajo de la tapa del traforo e
• Puede utilizar su impresora en color y un programa
• Asegúrese de utilizar papel o material fino; las cartulinas
• Para un acabado profesional, asegúrese de preparar una
(4) Fije la tapa del traforo apretando los dos tornillos
O
Aquí es donde puede conectar los auriculares de botón
incluidos o unos auriculares estéreo opcionales (Roland
RH-A30, RH-200s o RH-300). Si lo hiciera no se
enmudecerían los zócalos OUTPUT.
Nota: Al utilizar los auriculares de botón incluidos, no ajuste el
volumen muy alto (es decir, a más de las "12 en punto") para evitar
distorsiones.
del traforo:
Nota: Tenga cuidado de no rayar la carcasa del FR-1.
inserte otra.
Mientras crea su propia lámina, preste atención a lo
siguiente:
gráfico para crear su propio material gráfico.
suelen ser demasiado gruesas.
lámina de las siguientes dimensiones: 297 mm (longitud)
x 89 mm (altura).
utilizando la llave hexagonal incluida.
Tabla de contenido
