Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configurar el DV-SP1000/DV-SP1000E –Continúa
3
Cuando haya acabado, pulse el
botón [SETUP].
Controlador remoto
Los ajustes se guardarán.
Notas:
• Este ajuste afecta sólo a la salida multicanal analógica.
Para retardar el audio de las otras salidas, utilice los
ajustes de retardo (es decir, los ajustes Speaker Dis-
tance, de distancia de los altavoces) en el receptor AV
conectado.
• El ajuste AV Synchronization no produce efecto en
SACD (área multicanal y área de 2 canales) y en
DVD-Audio de 196kHz/176.4kHz.
Cont. gama dinámi. (sólo Dolby Digital)
DVD-A
DVD-V
Con Dynamic Range Control puede reducir la gama
dinámica del material Dolby Digital de manera que
puede oír las partes más silenciosas incluso cuando escu-
cha a un nivel de volumen muy bajo, lo cual resulta ideal
para ver películas a altas horas de la noche sin molestar
a nadie.
Apagado (por defecto)
Se conserva la gama dinámica completa.
Encendido
Se reduce la gama dinámica.
Notas:
• El impacto Dynamic Range Control depende en gran
medida del material Dolby Digital que esté reprodu-
ciendo, y con algunos materiales es posible que el
efecto sea muy pequeño o nulo.
• Este ajuste pasa automáticamente a Apagado al activar
el DV-SP1000/DV-SP1000E.
Prepar. audio SACD
SACD
Los SACDs tienen dos áreas separadas para guardar
pistas de audio, una para audio multicanal y otra para
audio en estéreo de 2 canales. Además, los SACDs
híbridos tienen una capa extra para que puedan repro-
ducirse en reproductores de CD estándares.
ajuste puede determinar cómo se reproducen los SACDs
en el DV-SP1000/DV-SP1000E.
Área de 2 canales
pistas
Se reproducen las
les.
Área multicanales (por defecto)
Se reproducen las
pistas
Área de CD
Se reproduce la capa de CD de los SACDs híbridos.
80
Es-
Con este
de audio estéreo de 2 cana-
de audio multicanal.
Notas:
• Si se selecciona Multi ch Area y se carga un SACD
que no contiene área multicanal, se reproducirá el área
de 2 canales.
CD Configuración de audio
CD
Este ajuste configura las salidas de audio digital para uti-
lizarlas con CDs o DTS CDs normales.
PCM (por defecto)
Seleccione esta opción al reproducir CDs de audio
normales.
DTS
Seleccione esta opción al reproducir DTS CDs.
Notas:
• Este ajuste se puede definir sólo cuando el ajuste de
salida DTS para Salida dig./Dig.1 o 2 está ajustado a
"DTS->PCM".
Menú Idioma
(Estos menús varían un poco según el país).
Idioma en pantalla
Con este ajuste puede seleccionar un idioma para los
mensajes y menús de configuración en pantalla.
Inglés.
English (por defecto):
Francés
Français:
Español :
Español
Alemán
Deutsch :
Italiano
Italiano :
Japonés
:
Capítulos
