Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configurar el DV-SP1000/DV-SP1000E –Continúa
■ Salida MPEG
Con este ajuste puede configurar las salidas DIGITAL 1
AUDIO OUT para que envíen el audio MPEG tal como
es, o para que lo mezclen con reducción del número de
canales en el PCM de 2 canales.
MPEG
Seleccione esta opción si conecta un componente
con un decodificador MPEG integrado.
MPEG > PCM (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta un amplificador hi-
fi estéreo con una entrada digital o un convertidor D/
A externo.
■ Salida digital
Con este ajuste puede activar y desactivar las salidas
DIGITAL 1 AUDIO OUT. Esto puede resultar útil en
algunas situaciones, según cómo conecte el DV-SP1000/
DV-SP1000E al resto de componentes.
Encendido (por defecto)
Las salidas DIGITAL 1 AUDIO OUT están activa-
das.
Apagado
Las salidas DIGITAL 1 AUDIO OUT están desacti-
vadas.
Notas:
• Este ajuste no afecta a las salidas de audio analógico.
Salida dig./Dig.2 (HDMI)
Con estos ajustes puede determinar cómo el
DV-SP1000/DV-SP1000E envía audio digital desde sus
salidas HDMI OUT y DIGITAL 2 AUDIO OUT. Las
opciones que elija dependerán del tipo de componente
que conecte a las salidas DIGITAL 2 AUDIO OUT.
■ Salida Dolby Dig.
Con este ajuste puede configurar las salidas DIGITAL 2
AUDIO OUT para que envíen el audio Dolby Digital tal
como es, o para que lo mezclen con reducción del
número de canales en el PCM de 2 canales.
Dolby Digital (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta un componente
con un decodificador Dolby Digital integrado.
Dolby Digital > PCM
Seleccione esta opción si conecta un amplificador hi-
fi estéreo con una entrada digital, un receptor AV con
un decodificador Dolby Pro Logic integrado o un
convertidor D/A externo.
■ Salida DTS
Con este ajuste puede configurar las salidas DIGITAL 2
AUDIO OUT para que envíen el audio DTS tal como es,
o para que lo mezclen con reducción del número de
canales en el PCM de 2 canales.
DTS (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta un componente
con un decodificador DTS integrado.
DTS > PCM
Seleccione esta opción si conecta un amplificador hi-
fi estéreo con una entrada digital o un convertidor D/
A externo.
Notas:
• Al reproducir el audio DTS de un DTS CD, ajuste CD
Audio Setup a DTS (consulte la página 80).
■ Salida MPEG
Con este ajuste puede configurar las salidas DIGITAL 2
AUDIO OUT para que envíen el audio MPEG tal como
es, o para que lo mezclen con reducción del número de
canales en el PCM de 2 canales.
MPEG
Seleccione esta opción si conecta un componente
con un decodificador MPEG integrado.
MPEG > PCM (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta un amplificador hi-
fi estéreo con una entrada digital o un convertidor D/
A externo.
■ Salida digital
Con este ajuste puede activar y desactivar las salidas
DIGITAL 2 AUDIO OUT. Esto puede resultar útil en
algunas situaciones, según cómo conecte el DV-SP1000/
DV-SP1000E al resto de componentes.
Encendido (por defecto)
Las salidas DIGITAL 2 AUDIO OUT están activadas.
Apagado
Las salidas DIGITAL 2 AUDIO OUT están desacti-
vadas.
Notas:
• Este ajuste no afecta a las salidas de audio analógico.
Salida PCM lineal
DVD-V
DVD-A
DVD-VR
VCD
CD
Con este ajuste puede configurar el DV-SP1000/
DV-SP1000E para que envíe el audio digital a una fre-
cuencia de muestreo alta (es decir, a 96kHz), tal como es,
o para que lo muestree a una frecuencia menor de 48kHz.
Este ajuste se aplica a las salidas DIGITAL 1 y DIGITAL
2 AUDIO OUT.
Muestreo desce. sí
Seleccione esta opción si el componente conectado a
las salidas DIGITAL 1 o 2 AUDIO OUT no aceptan
frecuencias de muestreo altas.
Muestreo desce. no (por defecto)
Seleccione esta opción si el componente conectado
acepta frecuencias de muestreo altas.
Notas:
• Es posible que algunos discos DVD-Video protegidos
contra copia utilicen audio digital de 96kHz sólo para
la conversión A/D a las salidas de audio analógico.
• Con algunos discos, aunque haya seleccionado Mues-
treo desce. no, el audio digital se muestreará a una fre-
cuencia menor de 48kHz, y en algunos casos es
posible que las salidas de audio digital del
DV-SP1000/DV-SP1000E no envíen audio digital.
MP3
75
Es-
Capítulos
