Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Configurar el DV-SP1000/DV-SP1000E –Continúa
Ajuste salida i.LINK
SACD
Este ajuste se utiliza para configurar los zócalos i.LINK
para utilizarlos con SACD. También afecta a la salida de
DVD-Audio.
Apagado (por defecto)
El audio SACD es enviado por las salidas de audio
analógico pero no por los zócalos i.LINK. Selec-
cione esta opción si no está utilizando los zócalos
i.LINK.
Encendido
El audio SACD es enviado por los zócalos i.LINK
pero no por las salidas de audio analógico. Selec-
cione esta opción si está utilizando los zócalos
i.LINK.
Notas:
• Cuando se conecta el DV-SP1000/DV-SP1000E y
pasa a Standby, comprueba automáticamente si está
conectado a otros componentes i.LINK. Si lo está, el
ajuste por defecto para el ajuste i.LINK Output pasa a
ser Encendido. En caso contrario, el valor por defecto
pasa a ser Apagado .
• Cuando está ajustado a Encendido , los ajustes Salida
audio anal. Ajuste de altavoz y Distancia altavoz no
producen efecto y no están disponibles y el SACD
multicanal y el DVD-Audio se envían tal cual.
• Cuando está conectado un componente i.LINK y se
carga un SACD, si este ajuste está en Apagado, el indi-
cador IEEE 1394 parpadeará, y debería ajustarlo a
Encendido.
Salida audio anal.
DVD-A
SACD
DVD-V
Con este ajuste puede configurar las salidas FRONT,
SURR 1/SURR 2, CENTER y SUBWOOFER AUDIO
OUT para utilizarlas con un amplificador de 2 canales o
con un amplificador multicanal.
Notas:
• Cuando Ajuste salida i.LINK está ajustado a Encen-
dido, este ajuste no está disponible.
■ 2 canales
Seleccione esta opción si conecta las salidas FRONT
AUDIO OUT a un amplificador estéreo.
■ Estéreo Lt/Rt (Downmix)
DVD-V
DVD-A
SACD
Para acceder a este ajuste, seleccione 2 Channel y luego
pulse los botones [ENTER] o derecha [ ].
Con este ajuste puede determinar cómo los zócalos
FRONT AUDIO OUT mezclan las fuentes de audio mul-
ticanal con reducción del número de canales.
Estéreo (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta los zócalos
FRONT AUDIO OUT a un televisor o amplificador
estéreo. El audio multicanal se mezcla con reducción
del número de canales a estéreo.
Lt/Rt
Seleccione esta opción si conecta los zócalos
FRONT AUDIO OUT a un receptor AV, a un televi-
76
Es-
sor o a otro componente con un decodificador Dolby
Pro Logic integrado. El audio multicanal se mezcla
con reducción del número de canales en una mezcla
Lt/Rt, que es una mezcla de 2 canales con informa-
ción de los canales frontal izquierdo, frontal derecho,
central y surround.
■ Multicanal (por defecto)
Seleccione esta opción si conecta las salidas
FRONT, SURR 1/SURR 2, CENTER y SUBWO-
OFER AUDIO OUTPUT a un amplificador multica-
nal. Si selecciona multi canal (Multi Channel),
también podrá configurar los ajustes siguientes:
• Dolby Pro Logic
• Ajuste de altavoz
• Distancia altavoces
• Tono de prueba
■ Dolby Pro Logic
Este ajuste determina cómo funciona el decodificador
integrado Dolby Pro Logic del DV-SP1000/
DV-SP1000E.
Auto (por defecto)
El decodificador Dolby Pro Logic sólo detecta y
decodifica automáticamente el material Dolby
Surround.
Encendido
El decodificador Dolby Pro Logic decodifica mate-
rial Dolby Surround y procesa los siguientes forma-
tos de audio: Dolby Digital de 2 canales en discos
DVD-Video, audio PCM de 48kHz (de 16, 20 y 24
bits) en discos DVD-Video y audio de 2 canales en
CDs.
Apagado
El decodificador Dolby Pro Logic está desactivado.
Notas:
• En el ajuste de Salida audio anal. Ajuste de altavoz si
altavoz C (centr.) o altavoz S (ambie.) está ajustado a
Apagado (página 44, 78), el decodificador Dolby Pro
Logic no funcionará aunque seleccione Auto u Encen-
dido.
■ Ajuste de altavoz, Distancia altavoz
Con este ajuste puede activar o desactivar los Ajuste de
altavoz y Distancia altavoces.
Encendido
Los ajustes Ajuste de altavoz y Distancia altavoces
están activados. Estos ajustes se explican en las sec-
ciones siguientes.
Apagado
Los Ajuste de altavoz y Distancia altavoces están
desactivados. Seleccione esta opción si conecta la
salida de audio analógico multicanal a una entrada
de audio analógico multicanal en un receptor AV que
tiene sus propios ajustes de altavoz y de distancia.
Seleccionar Apagado supone lo mismo que ajustar
Altavoz delantero, C (centr.) y S (ambie.) a Grande,
Subwoofer a Encendido y Distancia altavoces a cero.
Capítulos
