Technické Údaje; Uvedení Do Provozu - REMS Python Instrucciones De Servicio

ces
Překlad originálu návodu k použití
Obr. 1 – 3
1 Spodní držák kluzných válečků
2 Vrchní držák kluzných válečků
3 Pohon ohýbačky
4 Čep
5 Pružinová zástrčka
6 Kluzné válečky
7 Ohýbací segment
Všeobecná bezpečnostní upozornění
UPOZORNĚNÍ
Před použitím nástroje si přečtěte a dbejte těchto pokynů.
Při používání nástrojů je třeba dbát všeobecných bezpečnostních pokynů na ochranu
proti zranění.
Uschovejte všechny bezpečnostní pokyny a návody do budoucna.
Používejte nástroj jen k tomu účelu, pro který je určený, a dodržujte přitom všeobecné
bezpečnostní předpisy.
1) Udržujte své pracoviště v pořádku
Nepořádek v pracovní oblasti může mít za následek úrazy.
2) Používejte správný nástroj
Nepoužívejte nástroje o malém výkonu pro těžké práce.
Nepoužívejte nástroj k účelům, pro které není určený.
3) Zkontrolujte, zda nástroj není eventuálně poškozený
Před každým použitím nástroje musí být pečlivě prozkoumána bezvadná funkce
lehce poškozených dílů. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly bezvadně fungují a
nedřou nebo nejsou poškozené. Všechny díly musí být správně namontované
a všechny podmínky splněny, aby se zajistil bezvadný provoz nástroje. Opravu
nebo výměnu poškozených dílů smí provádět jen uznávaný odborný pracovník,
pokud v návodu k použití není uvedeno jinak.
4) Dávejte pozor
Dávejte pozor na to, co děláte. Do práce se pouštějte s rozumem.
5) Nepřetěžujte nástroj
Pracujete lépe a bezpečněji v udávaném pracovním rozsahu.
Včas obnovujte opotřebené nástroje.
6) Noste vhodný pracovní oděv
Nenoste volné oblečení nebo šperky, mohou být uchopeny pohyblivými díly.
Při práci venku se doporučují gumové rukavice a obuv odolná proti uklouznutí.
V případě dlouhých vlasů noste síťku na vlasy.
7) Používejte ochrannou výstroj
Noste ochranné brýle.
Noste ochranné rukavice.
8) Vyvarujte se abnormálního držení těla
Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu.
9) Pečlivě se starejte o nástroje
Udržujte nářadí čisté, abyste mohli pracovat lépe a bezpečněji. Uposlechněte
a řiďte se pokyny a předpisy o údržbě. Držadla udržujte v suchu a bez tuku a
oleje.
10) Berte zřetel na vlivy okolí
Nevystavujte nástroje dešti.
Postarejte se o dobré osvětlení.
11) Zabraňte přístupu jiných osob
Nenechávejte jiné osoby dotýkat se nástroje. Zabraňte jiným osobám, obzvláště
dětem, v přístupu do pracovní oblasti.
12) Pro svou osobní bezpečnost a funkci nástroje k určenému účelu používejte
pouze originální příslušenství a náhradní díly
Použití jiných nástavců a jiného příslušenství může znamenat nebezpečí
poranění.
13) Nástroj nechávejte opravovat uznávaným odborným pracovníkem
Tento nástroj odpovídá příslušným bezpečnostním předpisům. Opravářské
práce smí provádět pouze uznávaný odborný pracovník nebo zaučená osoba
při použití originálních náhradních dílů, uživateli jinak hrozí úraz. Na nástroji
nejsou z bezpečnostních důvodů dovoleny žádné změny.
Speciální bezpečnostní upozornění
VAROVÁNÍ
Během ohýbání nesahejte mezi trubku a ohýbací segment. Nebezpečí zmačknutí!
Použití odpovídající určení
VAROVÁNÍ
REMS Python používejte k tlačnému ohýbání trubek za studena do 90°.
Jakákoli jiná použití neodpovídají účelu, pro který je přístroj určen a jsou proto
nepřípustná.
Vysvětlení symbolů
Před uvedením do provozu si přečtěte návod k provozu
Značka shody CE
8 Páka posuvu
9 Uzavírací šroub
10 Ventil zpětného chodu
11 Značení úhlu
12 Značení pro přesné ohýbání
13 Noha
14 Stupnice
1. Technické údaje
1.1. Objednací čísla
Pohon ohýbačky
Hydraulický olej (1,0 l)
Ohýbací segment St ⅜", R 50 mm
Ohýbací segment St ½", R 65 mm
Ohýbací segment St ¾", R 85 mm,
Ohýbací segment St 1", R 100 mm
Ohýbací segment St 1¼", R 150 mm
Ohýbací segment St 1½", R 170 mm
Ohýbací segment St 2", R 220 mm
Ohýbací segment V 32 mm, R 112 mm
Ohýbací segment V 40 mm, R 140 mm
Ohýbací segment V 50 mm, R 175 mm
Ohýbací segment V 63 mm, R 220 mm
Kluzný váleček (pár)
3-nohý podstavec
Transportní bedna
1.2. Pracovní rozsah
Ocelové trubky DIN EN 10255 (DIN 2440)
Vrstvené trubky systémů s lisovanými tvarovkami
Největší úhel ohybu
Poloměr ohybu St / V (obr. 2) na vnitřní straně ohybu.
1.3. Pracovní tlak
P max.
1.4. Rozměry L × B × H
Pohon ohýbačky
3-nohý podstavec
1.5. Hmotnosti
Pohon ohýbačky
3-nohý podstavec
Ohýbací segmenty od – do
1.6. Informace o hluku
Emisní hodnota hluku vztažená k pracovišti
2. Uvedení do provozu
Pohon ohýbačky (3) postavte na pevný, rovný podklad. Dbejte na to, aby byl
k dispozici dostatek místa pro kompletně smontovanou ohýbačku trubek a
ohýbanou trubku. Spodní držák kluzných válečků (1) nasaďte do spodní drážky
pohonu ohýbačky (3) tak, že nohy (13) směřují dolů a čep (4) je možno nastrčit.
Čep (4) zajistěte pomocí pružinové zástrčky (5. Vrchní držák kluzných válečků
(2) nasaďte do vrchní drážky pohonu ohýbačky (3) tak, že bude čitelný popis,
upevněte čepem (4), zajistěte pružinovou zástrčkou (5). Kluzné válečky (6)
nasaďte podle velikosti trubky, viz stupnice (14) do vrtání mezi držáky kluzných
válečků (1 a 2). Ohýbací segment (7) odpovídající velikosti trubky nastrčte na
pohon ohýbačky (3). Páku posuvu (8) nastrčte na pohon ohýbačky (3). Uzaví-
rací šroub (9) otevřete ca. o 1 otáčku. Šroub ventilu zpětného chodu (10)
zašroubováním uzavřete a pevně rukou dotáhněte.
3. Provoz
Vrchní držák kluzných válečků (2) odklopte. Vložte trubku mezi kluzné válečky
(6) a ohýbací segment (7). Vrchní držák kluzných válečků (2) zaklopte. Páku
posuvu (8) vícekrát stlačte, až dosáhne trubka požadovaného úhlu ohybu.
Šroub ventilu zpětného chodu (10) otevřete, ohýbací segment (7) odjede spolu
s ohnutou trubkou zpět do výchozí pozice. Vrchní držák kluzných válečků (2)
odklopte a ohnutou trubku sejměte.
Ohýbání na rozměr (obr. 2)
Na vnější straně ohýbacích segmentů (7) jsou umístěna 2 značení (12), která
umožňují přesné ohýbání na rozměr. K tomu je třeba rozměrovou čáru, u které
má být 90°-ohyb ukončen, vložit přes značení (12).
K orientaci úhlu ohýbání je na vrchním držáku kluzných válečků (2) umístěno
značení úhlu (11).
OZNÁMENÍ
Aby došlo k zajištění funkční bezpečnosti a k zabránění vytečení hydraulického
oleje, musí být po skončení ohýbání a během transportu pohonu ohýbačky
uzavírací šroub (9) pevně uzavřen.
4. Údržba
Kontrolujte hydraulický olej (obr. 3). Nepřeplňujte, jinak dojde k vytékání
hydraulického oleje během práce.
5. Poruchy
5.1. Porucha: Ohýbací segment (7) nevyjíždí ani vícenásobném pohybu páky
posuvu (8) nahoru a dolů.
Příčina: Ventil zpětného chodu (10) není uzavřen. Příliš málo hydrau-
lického oleje v systému. Vzduch v systému.
590000
091026
590051
590052
590053
590054
590055
590056
590057
590061
590058
590059
590060
590110
590150
590160
Ø ⅜ – 2"
Ø 32 – 63 mm
400 bar / 5800 psi
655 × 680 × 620 mm (25,8" × 26,8" × 24,4")
650 × 630 × 525 mm (25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg (0,9 – 10,8 lb)
70 dB (A)
ces
90°