Tabla de contenido
CAPITULO IV
A) Puesta en funcionamiento de la sembradora
1) Colocar la sembradora en un suelo nivelado y suficien-
temente amplio para cambiar de la posición de transporte
a trabajo. Si la máquina no tiene al menos una rueda
orientada y trabada en dirección al sentido del avance
que queremos realizar, resultará dificultoso su desplaza-
miento.
2) Conectar el cilindro de la lanza de trabajo al sistema
hidráulico del tractor y asegurarse que el mismo esté
cargado.
3) Retirar el perno de la rienda de seguridad.
4) Accionar para bajar la lanza.
5) Sacar el perno
(Figura 47-A)
posee la rótula de enganche al tractor
colocar nuevamente el perno de sujeción.
6) Seguir bajando hasta nivelar con el enganche del
tractor y poder acoplar, trabando con el perno.
7) Terminar de cerrar completamente el cilindro, desco-
nectarlo y ubicar las mangueras en la sembradora.
8) Enganchar la lanza de trabajo al tractor.
9) Destrabar todas las ruedas.
, desplegar la puntera que
y
(Figura 47-B)
LANZA DE TRABAJO / WORK HITCH
CHAPTER IV
A) Operating machine
1) Place the machine on level ground with enough room to
move the machine from transport to work position.
Moving the equipment will be very difficult, unless one, or
more, wheel is oriented and locked to the direction
desired to ride forward.
2) Connect work hitch cylinder to tractor hydraulic system
and make sure it is connected.
3) Remove pin from safety bar.
4) Operate cylinder to lower hitch.
5) Remove pin
(Picture 47-A)
hitch rod which connects to tractor
pin again.
B
A
6) Keep lowering machine to level with tractor drawbar
and couple by locking with pin.
7) Continue closing cylinder completely, disconnect and
place hoses in planter.
8) Connect work hitch to tractor.
9) Unlock all wheels.
40
, open out the tip found in the
and fix the
(Picture 47-B)
planter
Tabla de contenido
