Optimum OPTImill MH 20V Manual De Instrucciones página 3

3.11 Pantalla digital opcional DRO5 .............................................. .................................................. ...................... 28
4 Operación
4.1 Elementos de control e indicación .............................................. .................................................. ................... 29
4.2
La seguridad ................................................. .................................................. .................................................. ...... 30
4.3 Encendido de la fresadora ............................................. .................................................. .................. 30
4.4 Apagado de la taladradora-fresadora ............................................ .................................................. ........ 30
4.5
Restablecimiento de una situación de parada de emergencia ............................................. .................................................. ......... 30
4.6
Fallo de energía, restablecimiento de la preparación para el funcionamiento ........................................... .............................................. 30
4.7
Ajuste de velocidad ................................................ .................................................. ............................................. 30
4.7.1 Selección de la velocidad ............................................... .................................................. ....................... 30
4.7.2 Etapa de cambio ................................................ .................................................. .................................... 31
4.8
Dirección de rotación del husillo .............................................. .................................................. .......................... 31
4.9 Alimentar ................................................. .................................................. .................................................. ........ 31
4.10
Insertar la herramienta ............................................... .................................................. .......................................... 31
4.10.1 Instalación .............................................. .................................................. ....................................... 31
4.10.2 Eliminación .............................................. .................................................. ........................................ 32
4.10.3 Uso de pinzas ............................................ .................................................. .................................... 32
4.11
Sujeción de las piezas de trabajo ............................................... .................................................. ........................... 33
4.11.1 Cálculo de las fuerzas de corte o la fuerza de sujeción necesaria al fresar ................................. 33
4.12 Giro del cabezal de fresado .............................................. .................................................. ........................... 34
4.13
Avance manual del manguito del husillo con avance fino .......................................... .................................................. ..34
4.14 Operación DRO5 ................................................ .................................................. ......................................... 35
4.14.1 Teclado (ocho teclas) .......................................... .................................................. ......................... 35
4.14.2 Operaciones .............................................. .................................................. ...................................... 35
4.14.3 Menú .............................................. .................................................. ............................................... 35
4.14.4 El menú principal ............................................ .................................................. ................................. 36
4.14.5 Configuración de parámetros de la pantalla LCD ........................................... .................................................. .......... 36
4.14.6 Ajuste de parámetros del eje XY Z y el eje de velocidad ..................................... ........................................ 37
4.14.7 Configuración de parámetros del eje X ......................................... .................................................. ................. 37
4.14.8 Ajuste de parámetros del eje de velocidad .......................................... .................................................. ......... 37
5 Mantenimiento
5.1
La seguridad ................................................. .................................................. .................................................. ...... 38
Preparación ................................................. .................................................. .................................. 38
5.1.1
Reiniciando ................................................. .................................................. .................................... 38
5.1.2
5.2 Inspección y mantenimiento ............................................... .................................................. ....................... 38
5.3
Reparación ................................................. .................................................. .................................................. ...... 43
Técnico de servicio al cliente ............................................... .................................................. .......... 43
5.3.1
5.3.2
Tarjeta de control de instrucciones de configuración .............................................. .................................................. ... 45
6
Ersatzteile - Piezas de repuesto
6.1 Ersatzteilbestellung - Pedido de repuestos ............................................. .................................................. ... 48
6.2 Elektrische Ersatzteile - Repuestos eléctricos ............................................ ................................................. 48
6.3
Schaltplan - Diagrama de cableado .............................................. .................................................. ......................... 48
6.4
Fräskopf - Cabezal de fresado .............................................. .................................................. ................................. 49
6.5
Fräskopf - Cabezal de fresado .............................................. .................................................. ................................. 50
6.6
Kreuztisch - Mesa cruzada .............................................. .................................................. ............................... 54
6,7
Säule - Columna ............................................... .................................................. ............................................ 56
6,8
Schaltbox - Caja de interruptores .............................................. .................................................. ................................. 57
6,9
Fräsfutterschutz - Seguridad del mandril de molino ............................................. .................................................. ............... 58
6,10
Maschinenschilder - Etiquetas de máquina .............................................. .................................................. ............ 59
6.11
Schaltplan - Diagrama de cableado .............................................. .................................................. ......................... 60
7 Averías
7.1 Fallos de la fresadora ............................................... .................................................. ...................... 64
8 Apéndice
8.1
Copyright ................................................. .................................................. .................................................. .sesenta y cinco
8.2
Terminología / Glosario ............................................... .................................................. .................................sesenta y cinco
8.3
Cambiar información manual de operación .............................................. .................................................. .........sesenta y cinco
8.4
Reclamaciones de responsabilidad / garantía .............................................. .................................................. ............................... 66
8.5
Consejos de eliminación / Opciones de reutilización: .......................................... .................................................. ............. 66
8,6
Almacenamiento................................................. .................................................. .................................................. .... 67
8.7 Desmontaje, desmontaje, embalaje y carga ........................................... ............................................. 67
Versión 2.5.1 - 2020-07-28
Traducción de instrucciones originales
MH20V | MH20VL | MH20VLD GB
3