Istruzioni Di Manutenzione - Manutan A170148 Guía De Usuario

Carburanti, liquidi di raffreddamento e lubrificanti
Uso dei materiali di consumo: i materiali di consumo devono essere sempre maneggiati e
utilizzati correttamente. Seguire le istruzioni del produttore.
L'uso improprio è pericoloso per la salute, la vita e l'ambiente. I materiali di consumo devono
essere conservati in contenitori adeguati. Possono essere di conseguenza infiammabili e non devono
entrare in contatto con componenti caldi o fiamme libere.
Per la conservazione dei materiali di consumo utilizzare solo contenitori puliti. Non mischiare mate-
riali di consumo di qualità differenti. L'unica eccezione si può avere quando la miscelazione è espres-
samente indicata nelle istruzioni di funzionamento.
Evitare fuoriuscite. In caso di fuoriuscita accidentale, raccogliere immediatamente il materiale ver-
sato usando un legante adatto ed eliminare il tutto osservando le disposizioni vigenti in materia.
Codice Descrizione
A170148
A
A170149
B Grasso (contiene Mus2)

5.3.3. Istruzioni di manutenzione

Preparazione del carrello elevatore per gli interventi di manutenzione e riparazione
Per evitare infortuni durante i lavori di manutenzione e riparazione, adottare tutte le misure di
sicurezza necessarie. Attenersi a quanto segue:
• Parcheggiare il carrello in modo sicuro (vedere 3.2.4: Stazionamento sicuro del carrello
elevatore).
• Rimuovere la chiave per impedire accidentali avviamenti del carrello elevatore.
• Per interventi sotto un carrello elevatore sollevato, fissarlo per impedirne il ribaltamento o lo
scivolamento.
Rimozione del coperchio
• Rimuovere il coperchio superiore (2).
• Rimuovere le quattro viti (1) e sollevare
il coperchio inferiore (3).
Sostituzione della ruota motrice
La ruota motrice deve essere sostituita
esclusivamente da personale autorizzato
della manutenzione.
Rimozione del pannello anteriore
• Rimuovere le due viti (1) e rimuovere il coperchio (2).
• Rimuovere le altre sei viti (2).
• Sollevare con cautela il pannello anteriore (3).
Sostituzione della ruota motrice
La ruota motrice deve essere sostituita esclusivamente da personale autorizzato della manutenzione.
Controllo del livello dell'olio idraulico
Se durante il sollevamento si avverte un suono di esplosione provenire dal tubo, aggiungere olio
idraulico.
• Preparare il carrello elevatore per gli interventi di manutenzione e riparazione (vedere 5.3.3:
Istruzioni di manutenzione).
• Apertura del pannello anteriore.
• Aggiungere olio idraulico di grado corretto (vedere 5.3.2: Lubrificazione programmata). Aggiun-
gere olio idraulico fino a far scomparire il suono di esplosione avvertito durante il sollevamento.
L'installazione viene eseguita nell'ordine inverso.
Avvertenza:
• non aggiungere olio idraulico che potrebbe contenere eventuali impurità.
Uso
HM32#
Impianto idraulico
HM46#
Lubrificazione e scatola ingranaggi
A170148
A170149
Controllo del livello dell'olio della
trasmissione
• Preparare il carrello elevatore per gli
interventi di manutenzione e ripa-
razione (vedere 5.3.3: Istruzioni di
manutenzione).
• Aggiungere olio per trasmissione di
grado corretto alla coppa dell'olio (vedere
5.3.2: Lubrificazione programmata).
• Rabboccare l'olio della trasmissione ogni
1.000 ore di funzionamento o su base
annuale, come minimo. Rimontare in
ordine inverso.
Avvertenza:
• non aggiungere olio della trasmis-
sione che potrebbe contenere eventuali
impurità.
Rimessa in servizio
Il carrello elevatore può essere rimesso in servizio dopo aver effettuato dei lavori di pulizia o di
riparazione solo dopo aver provveduto a quanto segue.
• Verificare il funzionamento dell'avvisatore acustico.
• Verificare il funzionamento del freno.
• Lubrificare il carrello elevatore attenendosi alla manutenzione programmata.
5.4. Messa fuori servizio del carrello elevatore industriale
Se il carrello elevatore industriale deve essere messo fuori servizio per più di due mesi, ad esempio per
motivi operativi, deve essere parcheggiato in aree asciutte e non soggette a congelamento, devono
essere osservate tutte le disposizioni necessarie descritte.
Per la messa fuori servizio, il carrello elevatore deve essere sollevato in modo che tutte le ruote siano
alzate da terra.
In questo modo si garantisce che le ruote e i cuscinetti delle ruote non subiscano danni.
Se il carrello elevatore non deve essere utilizzato per più di 6 mesi, è necessario provvedere a misure
aggiuntive previa consultazione con il reparto di assistenza del produttore.
5.4.1. Procedura preliminare per la messa fuori servizio
• Pulire accuratamente il carrello elevatore.
• Controllare i freni.
• Controllare il livello dell'olio idraulico e rabboccare secondo necessità (vedere 5.3.3: Istruzioni
di manutenzione).
• Applicare uno strato sottile di olio o grasso a tutti i componenti meccanici non verniciati.
• Lubrificare il carrello elevatore attenendosi alla manutenzione programmata (vedere 5.3.2: Lubri-
ficazione programmata).
• Caricare la batteria (vedere 4.3: Ricarica della batteria).
• Scollegare la batteria, pulirla e applicare del grasso ai morsetti. Inoltre, attenersi alle istruzioni
del produttore della batteria.
• Applicare uno spray per contatti idoneo a tutti i contatti elettrici esposti.
Avvertenza
Caricare ogni mese:
– Ricaricare la batteria. Carrelli elevatori a batteria:
La batteria deve essere ricaricata a intervalli regolari per evitare che si scarichi a causa dell'auto-
scarica. La solfatazione può danneggiare la batteria.
5.4.2. Ripristino del carrello elevatore dopo la messa fuori servizio
• Pulire accuratamente il carrello elevatore.
• Lubrificare il carrello elevatore attenendosi alla manutenzione programmata (vedere 5.3.2:
Lubrificazione programmata).
• Pulire la batteria, ingrassare i morsetti e collegare la batteria.
• Caricare la batteria (vedere 4.3: Ricarica della batteria).
• Controllare l'olio idraulico per verificare che non presenti acqua condensata e sostituire secondo
necessità.
• Avviare il carrello elevatore (vedere 3.2: Azionamento e funzionamento del carrello elevatore).
In caso di problemi di commutazione nell'impianto elettrico, applicare spray per contatti ai contatti
esposti. Rimuovere eventuali strati di ossido sui contatti dei comandi di azionamento applicando
diversi strati di spray per contatti.
In seguito alla rimessa in servizio del carrello elevatore, eseguire immediatamente i test dei freni.
5.5. Controlli di sicurezza da eseguire a intervalli regolari e in seguito a incidenti insoliti
Eseguire un controllo di sicurezza in conformità con le normative nazionali. Per l'esecuzione di
tali controlli, disponiamo di un dipartimento specializzato nella sicurezza formato da personale
opportunamente qualificato. Il carrello elevatore deve essere ispezionato da un ispettore qualificato
almeno una volta l'anno (fare riferimento alle normative nazionali), o successivamente a qualsiasi
evento insolito. Questo ispettore dovrà fare una perizia del carrello elevatore esclusivamente
dal punto di vista della sicurezza, senza prendere in considerazione le circostanze operative o
economiche. L'ispettore deve disporre di sufficienti conoscenze ed esperienza in materia, per poter
valutare lo stato del carrello elevatore e l'effettivo funzionamento dei meccanismi di sicurezza
secondo i principi tecnici e le regole per la verifica dei carrelli elevatori per pallet.
Il carrello elevatore deve essere sottoposto a test accurati delle condizioni tecniche da un punto
di vista della sicurezza. Inoltre, è necessario esaminare il carrello elevatore per verificare che non
presenti danni riconducibili a un uso improprio. Dovrà essere redatto un report di verifica. I risultati
degli esiti della verifica devono essere conservati almeno fino alle due ispezioni successive.
Il proprietario è tenuto a provvedere alla tempestiva eliminazione di guasti o difetti.
Una volta effettuato il test di sicurezza il carrello elevatore otterrà una targhetta con indicato il mese
e l'anno dell'ispezione successiva.
5.6. Messa fuori servizio definitiva e smaltimento
La messa fuori servizio definitiva ovvero lo smaltimento del carrello elevatore sono da effettuarsi nel
rispetto delle disposizioni di legge vigenti in loco. Devono essere osservate in particolare le disposi-
zioni riguardanti lo smaltimento delle batterie, dei carburanti e degli impianti elettronici ed elettrici.
------------------------------------------------------------------------------------------------
6. Risoluzione dei guasti
Le istruzioni contenute in questo capitolo consentono all'operatore di localizzare ed eliminare piccoli
guasti fra cui quelli dovuti a un uso non corretto. Per individuare il guasto, procedere nell'ordine
riportato nella tabella seguente.
Anomalia Possibile causa
• Portare l'interruttore a chiave su "OFF" • Portare l'interruttore a chiave su "ON"
• Carica della batteria troppo bassa.
Il carrello
elevatore
non parte.
• Carrello elevatore in modalità di carica. • La ricarica viene interrotta.
• Fusibile guasto (A170149).
• Livello dell'olio idraulico troppo basso.
Il carico
non può
• Carico eccessivo.
essere
sollevato
Se, dopo aver adottato i rimedi di cui sopra, non è stato possibile rimuovere il guasto, si prega di
avvisare il servizio assistenza del produttore, poiché tutti gli altri interventi per rimuovere il guasto o
l'anomalia devono essere effettuati esclusivamente da personale debitamente addestrato e qualificato.
Intervento
• Controllare la carica della batteria e
ricaricare secondo necessità.
• Eseguire il test dei fusibili (A170149).
• Controllo del livello dell'olio idraulico
• Osservare la portata massima (vedere
la targhetta delle caratteristiche
tecniche).