Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.4. Especificaciones de la versión estándar
1.4.1. Datos de rendimiento para transpaletas estándar
Elemento
Descripción
Q
Capacidad de carga
C
Centro de carga
Velocidad de
desplazamiento
Velocidad de
elevación
Velocidad de
descenso
Capacidad de
pendiente máxima,
S2 5 min.
Freno de servicio
Peso de servicio
Carga del eje, con
Lado del operario/
carga
Carga del eje, sin
Lado del operario/
carga
Motor
Tipo de neumático, lado del operario/carga
Tamaño del neumático, lado del operario
Tamaño del neumático, lado de la carga
Batería
Tensión/capacidad
Nivel de sonido en los oídos del operario
1.4.2. Dimensiones
Elemento
Descripción
X
Distancia de carga
Y
Distancia entre ejes
h3
Altura de elevación
b11
Banda de rodadura
Lado de la carga
h13
Altura de horquilla
Altura del brazo de
h14
timón en posición de
funcionamiento
L1
Longitud total
L2
Longitud a la superficie de las horquillas
b1
Anchura total
s
Dimensiones de la
e
horquilla
L
b5
Extensión de la horquilla
m2
Distancia al suelo
Wa
Radio de giro exterior
Travesaños de palé
de 1000×1200
Ast
Anchura de pasillo ˚
Longitudes de palé
˚Incluida distancia de seguridad A = 200 mm
A170148
A170149
1500
600
Con carga
3,5
Sin carga
4,0
Con carga
10
Sin carga
10
Con carga
/
Sin carga
/
Con carga
2
Sin carga
6
Electromag-
Electromag-
nético
Incl. batería
140
539/1098
565/1130
carga
110/30
carga
Tracción
0,65
Elevar
Manual
PU/PU
Ф210×70
Ф210×70
2-Φ80×60
2-Φ78×60
(Φ74×88)
Batería sin
Batería sin
Tipo
manteni-
mantenimiento
miento
2×12/30
2×12/65
nominal (5 h)
Peso
9,5×2
74
A170148
A170149
883/946
889/946
1152/1215
1261/1205
115
410 (535)
410 (535)
Descendida
85 (75)
Mín.
715
Máx.
1280
1588
438
558 (685)
568 (685)
Grosor
50
Anchura
150
Longitud
1143
558 (685)
560 (685)
35
1415
1669
1869
de 800×1200
Uni-
dad
1500
kg
600
mm
4,5
km/h
5
km/h
0,029
m/s
0,038
m/s
0,046
m/s
0,033
m/s
2
%
6
%
nético
195
kg
kg
155/40
kg
0,65
kW
0,84
kW
PU/PU
mm
mm
V/Ah
22,5×2
kg
74
dB(A)
Uni-
dad
mm
mm
115
mm
mm
80
mm
790
mm
1225
mm
1638
mm
488
mm
mm
50
mm
150
mm
1150
mm
mm
30
mm
1485
mm
1739
mm
1939
mm
------------------------------------------------------------------------------------------------
2.1. Uso de la transpaleta por primera vez
Solo debe utilizar la transpaleta con alimentación de la batería. La corriente alterna rectificada
dañará los componentes electrónicos. Las conexiones de cable a la batería (cables de remolque)
deben ser inferiores a 6 m.
Preparación de la transpaleta para el funcionamiento después de la entrega o transporte
Procedimiento:
• Compruebe que el equipamiento esté completo.
• Compruebe el nivel del aceite hidráulico.
• Instale la batería en caso necesario, (consulte la sección "4.4 Extracción e instalación de la
batería"). No dañe el cable de la batería.
• Cargue la batería, (consulte "4.3 Carga de la batería"). Cuando la transpaleta esté estacionada,
la superficie de los neumáticos se aplastará. Este aplastamiento desaparecerá después de un
corto período de funcionamiento.
2.2. Rotura de la transpaleta
Para el mejor rendimiento, se recomienda que la máquina se utilice con cargas ligeras las primeras
veces que se utiliza. En concreto, los requisitos que se incluyen a continuación han de observarse
una vez que la máquina se haya utilizado durante un total de 100 horas.
• No debe permitirse que la batería nueva se descargue en exceso cuando se utiliza en las prime-
ras fases de su ciclo de vida. Cargue la batería cuando el nivel de batería sea inferior al 20 %.
• Asegúrese de que se realizan debidamente y con el debido cuidado las tareas de mantenimiento
preventivo especificadas.
• Evite detener, iniciar o girar bruscamente.
• Se recomienda completar los cambios de aceite y lubricar las piezas antes de las fechas
especificadas.
• La carga limitada es un 70~-80 % de la carga nominal.
------------------------------------------------------------------------------------------------
A170148
A170149
2. TRANSPORTE Y PUESTA EN SERVICIO
Capítulos
Tabla de contenido
