Schemi Elettrici; Electrical Wiring Diagram; Dimensions; Abmessungen - AERMEC FW130R Manual Técnico Y De Instalacion

SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE
LEGENDA PER SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS LEGEND
LEGENDE SCHEMAS ELECTRIQUES • ZEICHENERKLÄRUNG DER SCHALTPLÄNE
AP Pressostato di alta pressione • High pressure switch
Pressostat haute pression • Hochdruckwächter
CP Compressore • Compressor
Compresseur • Verdichter
F Fusibile • Fuse
Fusible • Schmelzsicherung
MV Motore ventilatore • Fan motor
Moteur ventilateur • Gebläsemotor
PE Collegamento di terra • Ground connection
Prise de terre • Erdanschluss
KIT RE Resistenza elettrica BR26 • Electic heater BR26
Résistance éléctrique BR26 • Elektr. Heizregister BR26
RL Relè • Relay • Rélais • Relais
SA
Sonda ambiente • Room sensor
Sonde ambiance • Raumtemperaturfühler
SC Scheda di controllo • Electronic control board
Platine de contrôle • Steuerplatine
SD Sonda scambiatore interno • Indoor coil sensor
Sonde échangeur intérieur • Innerer Wärmetauscherfühler
SW Sonda acqua • Water temperature sensor
Sonde eau • Wassertemperaturfühler
Collegamenti da eseguire in loco
Gli schemi elettrici sono sog getti ad un continuo ag giornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina.
A l l w i r i n g d i a g r a m s
N o s s c h é m a s é l e c t r i q u e s é ta nt c o n sta m m e nt m i s à j o u r, i l fa u t a b s o l u m e nt s e réfé re r à c e u x fo u r n i s à b o rd d e n o s a p p a re i l s .
Die Schaltpläne werden ständig aktualisiert, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät gelieferte Schaltschema beziehen.
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.
MV
a r e c o n s t a n t l y u p d a t e d .
Field wiring
Raccordements à brancher sur le chantier
Am Aufstellungsort auszuführende Verkabelung
Componenti non forniti • Components not supplied
Composants non fournis • Nicht gelieferte Teile
BL = Blu GR = Grigio
Blue
Bleu
Blau
MA = Marrone NE = Nero
BR Brown BK
Marron
Braun
RO = Rosso BI =
Red
Rouge
Rot
P l e a s e r e f e r t o t h e
FWR 1406 - 5388000_02
GY = Giallo-Verde
Gray Yellow-Green
Gris Jaune-Vert
Grau Gelb-Grün
P = Porpora
Black Purple
Noir Pourpre
Schwarz Purpurrot
Bianco GI = Giallo
White Yellow
Blanc Jaune
Weiß Gelb
o n e s s u p p l i e d w i t h t h e u n i t .
77