Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
Attention - The purpose of this manual is to provide the customer with all the necessary information to carry out the instal-
lation and maintenance of the machine as well as to use it.
- The safety precautions are part of the machine. Read the safety precautions carefully before using the machine
for the first time. Keep these instructions in a place where they can be easily located.
In order to avoid the risk of a lethal electric shock and Fire.
• Connection to mains electricity must be carried out according
to the provisions of the safety regulations in force in the coun-
try of use.
• The electrical socket to which the machine is connected must:
-
correspond to the type of plug installed on the machine;
-
be of a size which respects the indications on the data plate on
the side of the machine;
-
be connected to an efficient earthing system;
-
be connected to a system with differential and a magne-
to-thermal circuit-breaker.
• The electric cable must not:
-
come into contact with any kind of liquid: danger of electric
shock and/or fire;
-
be crushed or enter into contact with cutting surfaces;
-
be used to move the machine;
-
be used when it is damaged;
-
be handled with wet or moist hands;
-
be rolled up in disorder during the operation of the machine;
-
be modified.
• It is prohibited:
-
to install the machine with different modes than those illus-
trated in Chapter 5;
-
to install the machine in areas where it is possible to use a
stream or jet of water;
-
use the machine in the vicinity of inflammable and/or explo-
sive substances;
-
to leave within the reach of children plastic bags, polystyrene,
nails, etc., as they are potential sources of danger;
In order to prevent possible damage during the operation of the machine.
The following are considered to be improper use:
-
any use other than that for which the machine is supplied and/
or with application of techniques different from those illustra-
ted in this publication;
-
any intervention made in the machine other than those indica-
ted in this publication;
-
any use after alterations to the component parts and/or to sa-
fety devices;
-
any use after repairs carried out with the use of spare parts
not authorised by the manufacturer;
-
the installation of the machine in the open air.
Cleaning.
Before carrying out any operation inherent in cleaning and maintenance of the machine, put on the personal protection (gloves, goggles, etc.) set
down by the safety regulations in force in the country where the machine is used.
When carrying out Cleaning and Maintenance tasks, apply the in-
structions described below:
• Use latex protective gloves. Once you are wearing your gloves
wash your hands with a disinfectant solution;
• Do not use solvents or inflammable substances;
• Do not use abrasive and/or metallic sponges for cleaning the ma-
chine and its parts;
• Try not to spread liquids in the environment;
• Do not wash the parts of the machine in the dishwasher;
• Do not use a conventional oven and/or microwave to dry machine
parts;
• Do not submerge the machine in water;
• Do not spray the machine directly with jets of water;
1.Safety
precautions
-
to allow children to play or to remain in the vicinity of the
machine.
-
to use spare parts that are not recommended by the man
ufacturer;
-
to introduce any technical modification to the machine;
-
submerge the machine in any kind of liquid;
-
wash the machine with a jet of water;
-
use the machine with modes that are different from those
indicated in the manual;
-
use the machine under psycho-physical conditions subject
to the influence of drugs, alcohol, mood-altering drugs, etc.;
-
to install the machine on other equipment;
-
to use the machine in potentially-explosive, aggressive at-
mospheres or those with a high concentration of dust or oily
substances in suspension in the air;
-
to use the machine in environments subject to risk of fire;
-
to use the machine to supply unforeseen substances con-
sidering the characteristics of the machine.
• Do not wash the machine with benzene or solvents of any kind.
• Any repair may only be carried out by a Service Centre Author-
ized by the Manufacturer and/or, in any case, by specialist,
trained staff.
• Do no obstruct the grilles located on the sides of the machine.
• Do not place the machine in the vicinity of heating systems
(such as heaters or radiators).
• In case of fire, use carbon dioxide extinguishers (CO
use water or powder extinguishers.
Any improper use will cause the guaratee
to be totally invalidated, and the manufac-
turer will decline all liability for possible
injury to persons and/or damage to things
deriving from such use.
• For cleaning use only lukewarm water and a suitable sanitizing
agent (conforming to current regulations in the user's country) that
will not risk damaging machine components;
• When finishing the work, reestablish and fix correctly all the pro-
tections and casings removed or open;
Cleaning and hygiene are operations which must be carried out
regularly with the maximum care so as to guarantee the quality
of the production while respecting the necessary rules of hygiene.
Safety
1.Safety
). Do not
2
3
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Sl310010197DobreSl310009995TriploSl310010196

Tabla de contenido