Maquina Semplice Manuales

Manuales y guías de usuario para Maquina Semplice. Tenemos 1 Maquina Semplice manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Maquina Semplice Manual De Uso

Maquina Semplice Manual De Uso (148 páginas)

Marca: Maquina | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 43.39 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Precauzioni DI Sicurezza
  
  5
- 2 Scopri Il Tuo Granitore
  
  7
  - Descrizione
    7
    
    Caratteristiche Principali
    7
  - Lista Delle Parti
    8
  - Oggetti in Dotazione
    8
  - Specificazioni
    9
  - Pannello Dei Comandi
    9
- 3 Installazione
  
  10
  - Luogo D'installazione
    10
  - Trasporto Della Macchina
    11
    
    Sollevamento E Trasporto
    11
  - Disimballaggio
    11
  - Trattamento Dell'imballaggio
    11
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    12
  - Collegamento Alla Rete Idriche
    12
- 4 Funzionamento
  
  13
  - Messa a Punto
    13
  - Riempimento
    13
  - Preparazione Prodotto
    14
  - Preparazione Prodotto (Evo/Super)
    14
  - Servire Prodotto
    16
  - Chiusura del Locale
    16
- 5 Avvisi E Indicazioni
  
  17
  - Visualizzatore Temperatura
    17
  - Pressostato (Opzionali)
    18
- 6 Impostazioni
  
  19
- 7 Pulizia
  
  21
  - Premere la Leva Push del Rubinetto Fino a Fare
    21
  - Quando Pulire la Macchina
    21
  - Svuotamento E Scollegamento
    21
  - Smontaggio
    21
  - Pulizia Pezzi E Macchina
    22
  - Montaggio
    23
  - Ciclo DI Risciacquo
    25
  - Pulizia Condensatore
    25
- 8 Manutenzione
  
  26
  - Sostituzione Della Lampadina
    26
  - Manutenzione Periodica
    27
- 9 Demolizione
  
  27
- 10 Problemi
  
  27
Español

28
- 1 Precauciones de Seguridad
  
  29
  - Cada Máquina Contiene en la Placa de Datos las Siguientes Informaciones
    30
- 2 Descubre Tu Granizadora
  
  31
  - Descripción
    31
    
    Caracterísitcas Principales
    31
  - Listado de Partes
    32
  - Objetos en Dotación
    32
  - Especificaciones
    33
  - Panel de Mandos
    33
- 3 Instalación
  
  34
- 4 Funcionamiento
  
  37
  - Puesta a Punto
    37
  - Llenado
    37
  - Preparar Producto
    38
    
    Obtener Bebida Fría/Modo Mantenimiento
    38
  - Preparar Producto (Evo/Super)
    39
    
    Función Descongelado / Mantenimiento
    39
  - Servir Producto
    40
  - Cierre Local
    40
- 5 Avisos E Indicaciones
  
  41
  - Visualizador de Temperatura
    41
    
    Visualizar Temperatura
    41
    
    Modelos Estándar
    41
  - Presostato (Opcional)
    42
    
    Para Reestablecer la Máquina
    42
- 6 Ajustes
  
  43
  - Girar el Termostato
    43
  - Ajustar Consistencia
    43
  - Ajustar Temperatura (TS-V)
    43
  - Ajustar Timer y Puesta en Marcha
    43
- 7 Limpieza
  
  45
  - Presionar la Leva "Push" del Grifo hasta Hacer
    45
  - Cuándo Limpiar la Máquina
    45
  - Vaciado y Desconexión
    45
  - Desmontaje
    45
  - Limpieza Piezas y Máquina
    46
    
    Preparar Solución Higienizante
    46
    
    Lavar Evaporador
    46
  - Montaje
    47
  - Ciclo de Enjuage
    49
  - Limpieza Condensador
    49
- 8 Mantenimiento
  
  50
  - Limpieza
    50
  - Sustitución Bombilla
    50
  - Mantenimiento Periódico
    51
- 9 Desguace
  
  51
- 10 Problemas
  
  51
English

52
- 1 Safety Precautions
  
  53
- 2 Discover Your Slush Machine
  
  55
  - Description
    55
    
    Main Features
    55
  - Parts List
    56
  - Objects Supplied
    56
  - Specifications
    57
  - Control Panel
    57
- 3 Installation
  
  58
  - Place of Installation
    58
  - Transport of the Machine
    59
  - Unpacking
    59
  - Treatment of the Packaging
    59
  - Connection to Mains Electricity
    60
  - Connection to Water Network
    60
- 4 Operation
  
  61
  - Preparation of the Machine
    61
  - Filling
    61
  - Preparing Product
    62
  - Preparing Product (Evo/Super)
    62
  - Serving Product
    64
  - Closing of the Premises
    64
- 5 Warnings and Indications
  
  65
  - Temperature Display
    65
  - Pressure Sensor (Optional)
    66
- 6 Adjustments
  
  67
  - Adjusting Consistency
    67
  - Adjusting Temperature (TS-V)
    67
  - Adjusting Timer and Start-Up
    67
    
    Adjusting the Timer
    67
- 7 Cleaning
  
  69
  - When Should the Machine be Cleaned
    69
  - Emptying and Disconnection
    69
  - Dismantling
    69
  - Cleaning Parts and Machine
    70
  - Assembly
    71
  - Disinfection Cycle
    73
  - Cleaning the Condenser
    73
- 8 Maintenance
  
  74
  - LED Replacement
    74
  - Periodic Maintenance
    75
- 9 Scrapping
  
  75
- 10 Troubleshooting
  
  75
Deutsch

76
- 1 Sicherheitshinweise
  
  77
  - Beschreibung
    79
  - Teileliste
    80
  - Ersatzteile
    80
  - Technische Daten
    81
  - Steuerpult
    81
- 3 Installation
  
  82
  - Installationsort
    82
  - Transport der Maschine
    83
  - Auspacken
    83
  - Behandlung der Verpackung
    83
  - Elektrischer Anschluss
    84
  - Hydraulischer Anschluss
    84
- 4 Funktionsweise
  
  85
  - Instandhaltung der Maschine
    85
  - Abfüllung
    85
  - Start Granita-Maschine
    86
  - Start Granita-Maschine (Evo/Super)
    87
  - Produkt Servieren
    88
  - Schließung des Lokals
    88
- 5 Warnhinweise
  
  89
  - Temperaturanzeige
    89
  - Druckschalter (Option)
    90
- 6 Einstellungen
  
  91
- 7 Reinigung
  
  93
  - Entleerung und Abschaltung
    93
  - Demontage
    93
  - Reinigung
    94
  - Montage
    95
  - Desinfektionszyklus
    97
  - Reinigung des Kondensators
    97
- 8 Wartung
  
  98
  - Lampenersetzung
    98
  - Regelmäßige Wartung
    99
- 9 Verschrottung
  
  99
- 10 Probleme
  
  99
Français

101
- 1 Consignes de Sécurité
  
  102
- 2 Découvrez Votre Machine de Granités
  
  104
  - Description
    104
    
    Principales Caractéristiques
    104
  - Liste des Parties
    105
  - Objet Fournis
    105
  - Spécifications
    106
  - Panneau de Commandes
    106
- 3 Installation
  
  107
  - Lieu D'installation
    107
  - Transport de la Machine
    108
  - Déballage
    108
  - Traitement de L'emballage
    108
  - Connexion au Réseau Électrique
    109
  - Connexion au Réseau Hydrique
    109
- 4 Fonctionnement
  
  110
  - Mise au Point de la Machine
    110
  - Remplissage
    110
  - Préparer le Produit
    111
  - Préparer le Produit (Evo/Super)
    112
  - Servir Produit
    113
  - Fermeture du Local
    113
- 5 Avertissements E Indications
  
  114
  - Viseur de Température
    114
  - Pressostat (Optionnel)
    115
- 6 Ajustements
  
  116
  - Régler la Consistance
    116
  - Régler la Température (TS-V)
    116
  - Régler Timer E Démarrer Granitore
    116
- 7 Nettoyage
  
  118
  - Quand Nettoyer la Machine
    118
  - Vidange et Déconnexion Électrique
    118
  - Démontage
    118
  - Nettoyage de Pièces et Machine
    119
  - Montage
    120
  - Cycle de Désinfection
    122
  - Nettoyage Condensateur
    122
- 8 Maintenance
  
  123
  - Changer L'ampoule
    123
  - Maintenance Périodique
    124
- 9 Évacuation
  
  124
- 10 Probleme
  
  124
Português

125
- 1 Precauções de Segurança
  
  126
  - Utilizador
    127
- 2 Descubra a Sua Granizadora
  
  128
  - Descrição
    128
    
    Principais Características
    128
  - Lista das Peças
    129
  - Acessórios Fornecidos
    129
  - Especificações
    130
  - Painel de Controlo
    130
- 3 Instalação
  
  131
- 4 Funcionamento
  
  134
  - Colocação a Ponto
    134
  - Enchimento
    134
  - Preparação Do Produto
    135
  - Preparação Do Produto (Evo/Super)
    136
  - Fornecimento Do Produto
    137
  - Encerramento Do Estabelecimento
    137
- 5 Avisos E Indicaçoes
  
  138
  - Visor de Temperatura
    138
    
    Modelos Standard
    138
  - Pressostato (Opcional)
    139
    
    Para Reestabelecer a Máquina
    139
- 6 Ajustes
  
  140
  - Regulação Consistência
    140
  - Regulação Temperatura (TS-V)
    140
  - Regulação Timer E Posta Em Marcha
    140
- 7 Limpeza
  
  142
  - Quando Deve Limpar a Máquina
    142
  - Esvaziamento E Desconexão
    142
  - Desmontagem
    142
  - Limpeza Peças E Máquina
    143
  - Montagem
    144
  - Ciclo de Enxágüe
    146
  - Limpeza Condensador
    146
- 8 Manutenção
  
  147
  - Substituição da Lâmpada
    147
  - Manutenção Periódica
    148
- 9 Eliminação
  
  148
- 10 Problemas
  
  148

Productos relacionados

Maquina Categorias

Electrodomésticos de Cocina Máquinas de Coser

Más Maquina manuales