Tabla de contenido
contents
31
33
31
34
35
36
36
37
38
39
38
41
CONNECTION
43
46
USING THE MENU
47
ITEMS
49
47
51
52
64
66
02_ English
Connecting to a TV
Dubbing images on VCR or
DVD/HDD recorder
Handling menus and quick
menus
Menu items
Quick menu items
Recording menu items
Playback menu items
Setting menu items
índice
GRABACIÓN
31
33
31
34
35
36
36
37
38
38
39
41
CONEXIÓN
43
46
UTILIZACIÓN DE
47
OPCIONES DEL
49
MENÚ
51
52
47
64
66
Grabación de imágenes de video
Captura de imágenes fotográficas
Grabación sencilla para
principiantes (Modo EASY Q)
Captura de imágenes fijas du-
rante la reproducción de video
Utilización del micrófono
externo
Uso del Zoom
Autograbación utilizando el
mando a distancia
Cambio del modo de
reproducción
Reproducción de imágenes de
video
Español _02
Tabla de contenido
