Tabla de contenido
Mantenimiento
Mantenimiento semanal
ADVERTENCIA: El mantenimiento y las reparaciones
solo deben ser llevadas a cabo por
personal autorizado. Vacíe siempre
el depósito de solución y el de
recuperación antes de realizar las
tareas de mantenimiento. Mantenga
todos los sujetadores apretados.
ADVERTENCIA: Siempre utilice protección ocular y
ropa de protección cuando trabaje
cerca de baterías. ¡PROHIBIDO
FUMAR! No coloque herramientas ni
otros objetos metálicos encima de
los bornes de las baterías o de las
partes superiores de las mismas.
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños a la máquina y la
descarga de las partes superiores
de las baterías no llene las baterías
por encima del fondo del tubo en
cada elemento. Limpie cualquier
resto de ácido de la máquina o de
las partes superiores de las
baterías. No les agregue ácido a las
baterías después de su instalación.
Inspección y limpieza de la batería
1.
Gire el interruptor de llave hasta la posición "OFF"
(apagado).
2.
Para inspeccionar las baterías gire el apoyo del
asiento hacia adelante. Levante y gire el depósito de
recuperación. Compruebe que el depósito de
recuperación esté vacío antes de levantarlo.
3.
Desconecte las baterías. Use una tela y una solución
de amoníaco o bicarbonato de sodio para limpiar la
parte superior de las baterías. Limpie los bornes de
la batería. Reconecte las baterías. Consulte las
instrucciones incluidas en la sección de este manual
llamada "Mantenimiento de las baterías".
4.
Una vez terminada la inspección de las baterías cierre
el depósito de recuperación. Vuelva a girar el apoyo
del asiento hasta la posición de operación.
Limpieza del depósito de recuperación y del filtro
1.
Gire el interruptor de llave hasta la posición "OFF"
(apagado) y ponga el freno de estacionamiento.
2.
Vacíe el depósito de recuperación usando la
manguera flexible de drenaje. Para ello desatornille la
perilla y saque el tapón (consulte la figura 29).
3.
Si la máquina está equipada con el orificio opcional
de limpieza, abra la cubierta inferior del orificio de
limpieza para lo cual desatornille las cuatro perillas
(consulte la figura 30). NOTA: Primero compruebe
que el depósito está vacío.
4.
Enjuague el depósito y limpie el tapón de drenaje.
Clarke
®
Operator's Manual - Focus Rider Scrubber
ES
Entretien
TÂCHES DE Maintenance à effectuer toutes les semaines
AVERTISSEMENT : L'entretien et les réparations
AVERTISSEMENT : Portez toujours des lunettes et
MISE EN GARDE :
Inspection et nettoyage des batteries
1.
Mettez le commutateur à clé en position « OFF ».
2.
Pour inspecter les batteries, inclinez la base du
siège vers l'avant. Soulevez et faites pivoter le
réservoir de récupération. Vérifiez que le réservoir
de récupération est vide avant de le soulever.
3.
Déconnectez les batteries. Utilisez un chiffon et
une solution d'ammoniaque ou de bicarbonate de
soude pour essuyer le dessus des batteries.
Nettoyez les bornes de la batterie. Reconnectez
les batteries. Consutez les instructions données
dans la section de ce Manuel intitulée « Entretien
de la batterie ».
4.
Une fois l'inspection des batteries terminée,
refermez le réservoir de récupération. Replacez le
support du siège dans sa position normale.
Nettoyage du réservoir de récupération et du filtre
1.
Mettez le commutateur à clé en position « OFF » et
enclenchez le frein de stationnement.
2.
Videz le réservoir de récupération à l'aide du tuyau
de vidange flexible en dévissant the bouton et en
retirant the bouchon (voir figure 29).
3.
Si la machine est équipée d'un embout de
nettoyage optionnel, ouvrez le couvercle de l'orifice
de nettoyage inférieur en dévissant les quatre
boutons (voir figure 30). REMARQUE : avant toute
chose, assurez-vous que le réservoir est vide.
4.
Rincez le réservoir et nettoyez le bouchon de
vidange.
ne doivent être effectués que par
un technicien agréé. Videz
toujours les réservoirs de
solution et de récupération avant
toute opération de maintenance.
Veillez à ce que tous les
dispositifs de fixation soient
serrés.
des vêtements de protection
lorsque vous travaillez à
proximité des batteries. NE PAS
FUMER ! Ne placez aucun outil, ni
aucun autre objet métallique sur
les bornes de la batterie ou sur le
dessus des batteries.
Afin d'éviter d'endommager
la machine, et d'éviter tout
débordement de la batterie, ne
remplissez pas les batteries au-
delà du sommet du tube de
chaque compartiment. Essuyez
toute trace d'acide présente sur
la machine ou au sommet des
batteries. N'ajoutez jamais
d'acide dans les batteries une
fois celles-ci installées.
Page -53-
FR
Tabla de contenido
