Siemens 3WN6 Instrucciones De Servicio página 23

Autotest interne avec déclenchement / Prueba automática interna con disparo
Conditions
Condiciones previas
P P400
0
Alarm Active
µP
Clear
Test to Trip Löschen
Test Auslösung
g-Alarm g-Trip
I
ZSS-OFF ZSS-ON
50%N 100% N
Tripped/Ausgelöst Alarm Active
µP ϑ
N Opt.
Test Query Clear
Prüfung Abfrage Test to Trip Löschen
Test Auslösung
X3
L'aiguille de l'indicateur n'est pas dans la plage de
Etat actif.
El disparador está surcharge. / La intensidad del interruptor de potencia no
activado está en la zona de sobrecarga
Tripped/Ausgelöst
N
Opt.
Test Query
Prüfung Abfrage Test to Trip
Consultation de la cause du déclenchement et remise en service après déclenchement, voir -> chapitre 4.
Consulta de la causa del disparo y reconexión del interruptor de potencia ->véase el capítulo 4
Le test fonctionnel peut être interrompu à tout moment avec la touche "Clear". Le résultat du test est effacé avec la touche "Clear".
La prueba puede interrumpirse en cualquier momento con CLEAR. La indicación del resultado de la prueba puede borrarse con CLEAR.
Test avec testeur fonctionnel
Instructions de service
Instrucciones de servicio
3ZX1812-0WX36-0CA0 /
9239 9769 422
B
A
C
Les diodes oranges s'allument à la suite l'une de l'autre. L'intervalle entre les diodes
Alarm
correspond au degré d'inertie T c réglé. / Durante la prueba, los diodos luminiscentes
µP
amarillos brillan consecutivamente (luz circulatoria de derecha a izquierda). El tiempo de
señalización intermitente corresponde al grado de inercia T c .
Le disjoncteur déclenche.
Disparo del interruptor de potencia
Après le test, acquitter avec la touche "Clear".
Después de la prueba, confirmar con CLEAR.
/
Prueba con comprobador externo
La procédure de test avec le testeur fonctionnel est expliquée aux instructions
correspondantes.
Para detalles sobre la prueba externa, véanse las instrucciones correspondientes
A = 30 % du courant assigné
A = 30 % de la intensidad
nominal
(3 phase/tripolar: A =20%)
B = courant de réglage I
r
B = Intensidad de ajusteI
B - C = surcharge
B - C = Zona de sobrecarga
Tripped/Ausgelöst Alarm Active
µP
N Opt.
Test Query Clear
Prüfung Abfrage Test to Trip Löschen
Test Auslösung
X3
ZSS-OFF ZSS-ON
50%N 1 0 0% N
r
Actionner brièvement et simultanément
les touches. / Pulsar ambas teclas
brevemente al mismo tiempo
P P400
Tripped/Ausgelöst Alarm Active
µP ϑ
N Opt.
Test Query Clear
Prüfung Abfrage Test to Trip Löschen
Test Auslösung
X3
23