Siemens 3WN6 Guia De Inicio Rapido

3WN6
Ersetzen des elektronischen Überstromauslösers (Ausf. B) 3WX3641-0JB00
durch den elektronischen Überstromauslöser (Ausf. D)
Replacing the solid-state overcurrent release ( Model B)
by the solid-state overcurrent release ( Model D)
Remplacement de l'unité de contrôle électronique (version B)
par une unité de contrôle électronique (version D)
Cambiar el disparador electrónico de sobrecorriente (ejec. B)
por el disparador electrónico de sobrecorriente (ejec. D)
Sostituzione dello sganciatore elettronico di sovracorrente (esecuz. B)
con lo sganciatore elettronico di sovracorrente (esecuz. D)
Utbyte av den elektroniska överströmsutlösaren (utf. B)
mot den elektroniska överströmsutlösaren (utf. D)
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Packungsinhalt / Contents of pack / Contenu de l'emballage / Contenido del paquete / Contenuto dell'imballo /
Förpackningens innehåll
1 Elektronischer Auslöser 3WX3641- . JD00 (1x) /
Solid-state overcurrent release 3WX3641- . JD00 (1x) /
Unité de contrôle électronique 3WX3641-.JD00 (1x) /
Disparador electrónico 3WX3641- . JD00 (1x) /
Sganciatore elettronico 3WX3641- . JD00 (1x) /
Elektronisk utlösare 3WX3641-.JD00 (1x)
2 Adapter (1x) /
Adapter (1x) /
Adaptateur (1x) /
Adaptador (1x) /
Adattatore (1x) /
Adapter (1x)
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos.
Tutti i diritti sono riservati. Alla rätter förbehålls.
© Siemens AG 1997
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX36-3EA0 / 9239 9828 422 0-
3 Befestigungsplatte (1x) /
Fixing plate (1x) /
Plaquette de fixation (1x) /
Placa de fijación (1x) /
Piastra di fissaggio (1x) /
Fästplatta (1x)
4 Kabelbinder (1x) /
Wire strip (1x) /
Bride (1x) /
Ligadura de cables (1x) /
Fermacavo (1x) /
Kabelband (1x)
1
3
3WX3641-0JD00
4
2
1