Siemens 3WN6 Instrucciones De Servicio página 26

2 x
Schrauben und Scheiben entfernen, Wandlerkennmodul abziehen
Hinweis: Das Wandlermodul gehört zum Schalter und darf nicht getauscht werden!
Retirar tornillos y arandelas, retirar el módulo de identificación del transformador
Nota: ¡El módulo del transformador pertenece al interruptor y no debe cambiarse!
Montage
Montaje
Contrôler la pla-
Altes Wandlermodul an neuen
quette signaléti-
Auslöser stecken und anschrau-
que. / Compro-
ben / Conectar el anterior módu-
bar la placa de
lo del transformador en el nuevo
características
disparador y atornillarlo
Travaux finaux
Trabajos finales
Introduire le panneau de commande sur le disjoncteur
Montar el panel de control
Paramétrer l'unité de contrôle électronique avec la pocket.
Ajustar parámetros de protección con la unidad de mando manual
26
Taille 1
Tamaño 1
2 x
Taille 1
Tamaño 1
Raccorder le connecteur.
Enchufar el conector
Important
Sur les disjoncteurs débrochables, fermer
l'ouverture pour manivelle avant de remon-
ter le panneau de commande.
Introduire le panneau de commande sur
le disjoncteur
Atención
En interruptores extraíbles: ¡Cerrar prime-
ro la abertura de la manivela y montar el
panel de control después!
P P400
Taille 1
Tamaño 1
Fixer l'unité de contrôle élec-
tronique.
Fijar el disparador
Visser le panneau de commande.
Atornillar el panel de control
Taille 3
Tamaño 3