IT
Installazione di Bibed
Attenzione! Bibed deve essere posizionato su una superficie piana che non presenti alcun rischio di caduta, all'interno di un
lettino a sbarre, un box o una culla (per le culle e i lettini, la normativa prevede che l'altezza dei bordi laterali d questi superi
di 30 cm il punto più alto di Bibed).
CZ
Instalace podložky Bibed
Pozor! Podložka Bibed musí být umístěna na rovném povrchu, který nepředstavuje žádné nebezpečí pádu, v postýlce s
ohrádkou, v ohrádce nebo v kolébce (v případě postýlky a kolébky vyžaduji předpisy, aby horní boční okraje přesahovaly
nejvyšší bod podložky Bibed o 30 cm).
IT
Posizionamento del bambino su Bibed
1. Sistemare il bambino su Bibed facendo attenzione a posizionare la testa nella parte alta dello stesso (a). Attenzione! Il
bambino deve sempre trovarsi in posizione supina su Bibed.
CZ
Uložení dítěte na podložku Bibed
1. Položte své dítě na podložku Bibed, přičemž dbejte na to, aby hlavička byla co nejvíce v
horní části podložky (a).
Pozor! Vaše dítě musí vždy na podložce Bibed ležet na zádech.
IT
2. Far scivolare il bambino verso la parte bassa di Bibed fino a raggiungere il punto di
contatto tra la congiunzione collo\cranio e la curvatura della schiuma.
CZ
2. Posuňte dítě směrem ke spodní části podložky Bibed do místa styku mezi krkem a hlavou, tak, aby zapadly do uhlu
pěny.
IT
Posizionamento della cintura di contenitiva (d)
Sebbene Bibed non possa più essere utilizzato quando il bambino comincia a girarsi da dolo, è comunque dotato di una
cintura contenitiva per garantire la massima sicurezza.
Dopi aver avvolto la cintura contenitiva (d) intorno a Bibed, fissandola con il velcro, e dopi aver correttamente posizionato
il bambino (come indicati al punto 2 sopra), regolare la tensione cintura con il velcro.
Attenzione! È necessario installate la cintura contenitiva per evitare movimenti troppo ampi.
CZ
Nasazeni bezpečnostního popruhu (d)
Ačkoli podložku Bibed nelze použít, když se dítě začne samo obracet, je opatřena bezpečnostním popruhem pro zvýšení
bezpečnosti.
Po obepnuti podložky Bibed bezpečnostním popruhem (d) pomoci suchého zipu a po správném usazeni vašeho dítěte
(uvedeného v kroku 2) upravte nastaveni bezpečnostního popruhu na suchy zip.
Pozor! Je třeba nastavit bezpečnostní popruh tak, aby se zabránilo příliš volnému pohybu.
BIBED
12
