Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Arrêt de la lecture
Appuyez deux fois sur [ ] ou appuyez sur [ ] et
maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes en
cours de lecture.
L'indication « STOP » s'affiche et la lecture s'arrête.
• La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur
/
[
] lorsque la lecture est arrêtée.
Recherche rapide vers l'avant/arrière
DVD vidéo, DVD-VR, CD vidéo, DVD audio (mode
®
VCAP)*, DivX
:
1
En cours de lecture, appuyez sur la touche [
(recherche rapide vers l'arrière) ou sur [
(recherche rapide vers l'avant) et maintenez-la enfoncée.
Si vous maintenez la touche enfoncée pendant plus de
1 seconde, la vitesse de recherche rapide vers l'avant/vers
l'arrière est doublée. Si vous maintenez la touche enfoncée
pendant plus de 5 secondes, la vitesse de recherche rapide
vers l'avant/vers l'arrière est 8 fois supérieure à la vitesse
normale. Si vous maintenez cette touche enfoncée pendant
plus de 10 secondes, la vitesse de recherche rapide vers
l'avant/vers l'arrière est 21 fois supérieure à la vitesse normale.
DVD audio (mode VOFF)* :
1
En cours de lecture, appuyez sur la touche [
(recherche rapide vers l'arrière) ou sur [
(recherche rapide vers l'avant) et maintenez-la enfoncée.
2
Relâchez [
] ou [
normale.
* Si vous avez sélectionné « VCAP » ou « VOFF » à la section
« Réglage du mode de lecture du DVD audio » (page 34).
• Aucun son n'est reproduit pendant la recherche rapide vers l'avant/arrière.
• L'écran de menu peut réapparaître pendant la recherche rapide vers
l'avant/arrière avec des DVD et des CD vidéo qui possèdent une
commande de lecture (PBC).
• Cette opération peut ne pas être possible selon le disque.
Recherche du début d'un chapitre, d'une
piste ou d'un fichier
En cours de lecture, appuyez sur [
Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la
touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier
sélectionné(e) commence.
:Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture
au début du chapitre, de la piste ou du fichier qui
suit.
:Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture
au début du chapitre, de la piste ou du fichier en
cours.
22
-FR
]
]
]
]
] pour revenir à une lecture
] ou [
].
• Certains DVD ne possèdent pas de chapitres.
• Veillez à désactiver la fonction PBC avant de commencer la
recherche (consultez la section « Réglage du mode de lecture du CD
vidéo » à la page 35).
Informations complémentaires
Les « Chapitres » désignent des parties de films ou de
sélections musicales sur des DVD.
Les « Pistes » désignent des parties de films ou de
sélections musicales sur des CD vidéo, des DVD audio et
des CD audio.
Les « Groupes » associent une piste (chanson) à d'autres
pistes enregistrées sur un DVD audio. La lecture d'un groupe
varie selon le disque.
Les « Listes d'écoute » spécifient une plage d'images et
leur ordre de lecture.
• Seuls les disques contenant une liste d'écoute peuvent être
utilisés.
Lecture d'arrêts sur image (pauses)
1
En cours de lecture, appuyez sur [
2
Appuyez sur [
/
] pour reprendre la lecture.
• En mode d'arrêt sur image, aucun son n'est reproduit.
• L'image ou le son peut s'arrêter temporairement quand la lecture
reprend à partir du mode pause. Il ne s'agit pas d'une défaillance.
Lecture image par image avant/arrière
1
En mode pause, appuyez sur [
L'image avance ou recule d'un cadre à la fois à chaque
pression de la touche.
2
Appuyez sur [
/
] pour revenir au mode normal.
• En mode de lecture avant/arrière image par image, aucun son n'est
reproduit.
• La lecture arrière image par image ne peut être effectuée sur un
DVD-VR ou un CD vidéo.
Lecture à vitesse lente
1
Si vous appuyez sur [
maintenez la touche enfoncée quand le mode pause
est activé, la lecture passe en mode de vitesse lente
(1/8).
Si vous maintenez la touche enfoncée pendant plus
de 5 secondes, la vitesse lente passe à la moitié de
la vitesse normale.
/
].
] ou sur [
].
] ou sur [
] et si vous
Capítulos
Tabla de contenido
