Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5S1 (2020.09) T / 416
1 609 92A 5S1
GRL | RC Professional
GRL 250 HV | GRL 300 HV | GRL 300 HVG | RC 1
de Originalbetriebsanleitung
kk Пайдалану нұсқаулығының
en Original instructions
түпнұсқасы
fr
Notice originale
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
es Manual original
mk Оригинално упатство за работа
pt Manual original
it
Istruzioni originali
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
hr Originalne upute za rad
da Original brugsanvisning
et Algupärane kasutusjuhend
sv Bruksanvisning i original
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
no Original driftsinstruks
lt
Originali instrukcija
fi
Alkuperäiset ohjeet
ja
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
オリジナル取扱説明書
zh 正本使用说明书
tr
Orijinal işletme talimatı
zh 原始使用說明書
pl
Instrukcja oryginalna
ko 사용 설명서 원본
cs Původní návod k používání
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ
sk Pôvodný návod na použitie
ต้ น แบบ
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
id
Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GRL Professional Serie
Resumen de contenidos para Bosch GRL Professional Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
中文 ............页 325 繁體中文..........頁 334 한국어 ..........페이지 343 ไทย ............หน้ า 353 Bahasa Indonesia........Halaman 365 Tiếng Việt ..........Trang 375 783 الصفحة ..........عربي 893 صفحه..........فارسی ............1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools... - Página 3 (10) (11) (12) (17) (13) GRL 250 HV (16) GRL 300 HV GRL 300 HVG (14) (18) (15) (19) (UK) (19) (EU) (20) Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)
- Página 5 (32) (31) (30) (29) (33) (28) (34) (35) (27) (26) (25) RC 1 (36) (37) (38) Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)
- Página 6 (40) (39) (41) (42) (43) (44) 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools...
- Página 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020)
- Página 8 0 601 094 100 (38) (47) BT 300 HD 1 608 M00 05C 0 601 091 400 (GRL 250 HV/ GRL 300 HV) (18) 2 610 A15 290 (13) (48) 2 610 A15 308 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools...
-
Página 41: Español
Solamente así se asegura que se mantenga la seguridad. Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) -
Página 42: Instrucciones De Seguridad Para Cargadores
. Solamente así queda protegido el acu- dores de NiCd/NiMH con una capa- mulador frente a una sobrecarga peligrosa. Cargue el acumulador Bosch únicamente con el carga- cidad de 9 Ah (2 elementos de acu- dor suministrado. mulador). La tensión del acumula- Proteja el acumulador del calor excesivo, dor debe corresponder a la tensión... -
Página 43: Descripción Del Producto Y Servicio
(33) Número de serie El mando a distancia está determinado para el mando de lá- (34) Enclavamiento de la tapa del compartimento de las ser de rotación Bosch por infrarrojos. pilas El mando a distancia es apropiado para la utilización en zo- (35) Tapa del compartimento de las pilas nas interiores y exteriores. -
Página 44: Datos Técnicos
Número de artículo 2 610 A15 290 Tensión de entrada 100−240 Frecuencia de la corriente alterna de entrada 50/60 Tensión de salida Corriente de salida Temperatura admisible del acumulador durante la carga °C 0 … +40 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools... -
Página 45: Montaje
Si se almacenan durante mucho tiempo en el apa- Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) -
Página 46: Puesta En Marcha Del Láser De Rotación
Al presionar las teclas de mando, el aparato de medición parpadea en color verde, el láser no gira y parpadea. puede salirse del nivel de modo que la rotación se detiene 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools... -
Página 47: Modos De Operación
±8 % para la alineación simple cuentra en el modo de rotación con la velocidad de rotación o la alineación paralela. –1 estándar (300 min Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) -
Página 48: Nivelación Automática
Activación de la advertencia de impacto: Si en una modifi- la desviación máxima admisible, haga reparar el aparato de cación de la posición del aparato de medición se excede el medición en un servicio técnico Bosch. 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools... -
Página 49: Instrucciones Para La Operación
El tamaño del punto del láser, o el locidad de rotación. ancho de la línea láser, varían con la distancia. Para trabajar con el receptor de láser, lea y observe sus ins- trucciones de servicio. Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) -
Página 50: Ejemplos De Aplicación
1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools... -
Página 51: Mantenimiento Y Servicio
¡No elimine los aparatos eléctricos ni acumulado- se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com res/pilas con la basura doméstica! El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Sólo para los países de la UE: accesorios. - Página 410 410 | فارسی 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools...
-
Página 411: Laser Rotatif
AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Rotasyon lazeri Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) - Página 414 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Uzaktan kumanda Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 1 609 92A 5S1 | (09.09.2020) Bosch Power Tools...