Bosch GRL 500 H + LR 50 Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GRL 500 H + LR 50 Professional:
- Instrucciones de funcionamiento (93 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-1960-005.book Page 1 Tuesday, March 27, 2018 12:07 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4DX (2018.03) T / 623
GRL Professional
500 H | 500 HV
LR 50 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el
bg Оригинална инструкция
Πρωτότυπ ο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GRL 500 H + LR 50 Professional
Resumen de contenidos para Bosch GRL 500 H + LR 50 Professional
- Página 2 ..........1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 3 0 601 069 A.. WM 4 0 601 092 400 GR 240 0 601 094 100 1 608 M00 05B BT 300 HD 1 608 M00 C11 0 601 091 400 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 4 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 4 Monday, March 26, 2018 10:03 AM GRL 500 HV 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 5 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 5 Monday, March 26, 2018 10:03 AM GRL 500 H 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 6 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 6 Monday, March 26, 2018 10:03 AM LR 50 40 39 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 7 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 7 Monday, March 26, 2018 10:03 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (26.3.18)
- Página 8 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 8 Monday, March 26, 2018 10:03 AM GRL 500 LR 50 GRL 500 LR 50 LR 50 GRL 500 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 9 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 9 Monday, March 26, 2018 10:03 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (26.3.18)
- Página 10 OBJ_BUCH-1960-005.book Page 10 Monday, March 26, 2018 10:03 AM 10 | 1 609 92A 4DX | (26.3.18) Bosch Power Tools...
- Página 70 ..79 Ajustar el indicador de unidades ....86 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools...
-
Página 71: Instrucciones De Seguridad
En caso de un contacto con una exposición peligrosa a la radiación. los ojos recurra además inmediatamente a un médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras. Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 72: Cargador
éste emane vapores. Ventile con aire fresco el recinto y acuda a un médico si nota alguna molestia. jueguen con el cargador. Los vapores pueden llegar a irritar las vías respiratorias. 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... -
Página 73: Descripción Y Prestaciones Del Producto
12 Fijación para trípode 5/8" (horizontal) 57 Burbuja del soporte de regla graduada 13 Tecla de reinicio 58 Bastidor de inserción para receptor láser 14 Conector hembra para el cargador 59 Soporte mural/dispositivo de ajuste* Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 74: Datos Técnicos
2) a 20 ° C 3) a lo largo de los ejes El número de serie 9 grabado en la placa de características permite identificar de forma unívoca el láser rotativo. 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... -
Página 75: Montaje
4) con la iluminación del display desactivada Debe cargarse 0–10 % 0–2,5 h Para identificar inequívocamente su receptor láser/mando a distancia la batería. se utiliza el número de serie 27 de la placa de características. Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 76: Carga Del Acumulador
No los deje p.ej. durante un tiempo prolongado en el ca”, página78. automóvil. En caso de fuertes fluctuaciones de tempera- tura, deje que se estabilice primero la temperatura del apa- 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... -
Página 77: Conexión/Desconexión
El receptor láser permite que la herramienta de medición pa- se al modo en espera durante un máximo de 2 horas. – Para conectar el modo en espera, pulse la tecla de modo en espera 21. Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 78: Desconexión Automática
Ya no se supervisa el intervalo de – El LED de alarma antirrobo 4 de la herramienta calibración. de medición parpadea rápidamente. – Acuda a un servicio técnico Bosch autorizado. Sistema de alarma antirrobo – El indicador de alarma antirrobo 36 del receptor láser parpadea. -
Página 79: Ocultar Los Indicadores De Advertencia De Calibración
La desviación en 30 m tras la calibración se encuentra aún fuera de los límites máximos admisibles de ±3,0 mm: encargar la revisión de la herramienta de medición en un servicio posventa de Bosch Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 80: Operación Con Inclinación Monoaxial
3. El cabezal de rotación gira hacia abajo. cador de advertencia de choque 38. Tras la activa- 4a. El rayo láser alcanza el campo receptor 26 y localiza la lí- ción, el indicador se ilumina permanentemente. nea central. 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... -
Página 81: Desactivar El Sistema Antideriva
– Coloque el receptor láser de manera que el rayo láser pue- da alcanzar el campo receptor 26. 4a. El rayo láser alcanza el campo receptor 26 y localiza la lí- nea central. Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18) -
Página 82: Conexión Inalámbrica Entre La Herramienta De Medición Y El Mando A Distancia/Receptores Láser
Receptor láser centrado: Si el rayo láser recorre el campo receptor 26 a la altura de la marca central 16, se ilumina el in- dicador de línea central 43. Con la señal acústica activada se emite un tono permanente. 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... -
Página 83: Función De Protección Strobe Shield Tm
Bosch. Al pulsar cualquier tecla o cuando el rayo láser alcanza el campo Comprobar la precisión de nivelación en posición receptor, se vuelve a encender la iluminación de la pantalla. -
Página 84: Comprobar La Precisión De Nivelación En Posición Vertical (Grl500 Hv)
– Pulse la tecla de calibración 25 para al- Bosch. Una calibración imprecisa conlleva resultados de macenar la calibración. medición erróneos. En la pantalla se muestra el símbolo para Inicie el calibrado sólo si debe realizar un calibrado de... -
Página 85: Calibración Del Eje Y
±3,0 mm, encargue la revisión de la herramienta de medi- (véase “Comprobar la precisión de nivelación en posición ción en un servicio posventa de Bosch. horizontal”, página83). Calibración del eje Z (GRL500 HV) Si la desviación sigue fuera del límite máximo admisible de... -
Página 86: Ajustar El Indicador De Unidades
Si se ha subsanado con éxito el error, se apaga la indicación del código de error y se inicia la nivelación auto- mática (véase “Nivelación automática”, página79). Si el error persiste, deberá encargar la revisión de la herramienta de medición en un servicio posventa de Bosch. 1 609 92A 4DX | (28.3.18) Bosch Power Tools... - Página 87 – Desconecte la herramienta de medición (véase “Desco- nexión”, página77). – Vuelva a conectar la herramienta de medición. La iluminación del entorno es demasiado – Elimine claridad en el entorno receptor. clara para el receptor láser. Bosch Power Tools 1 609 92A 4DX | (28.3.18)
-
Página 88: Averías Sin Códigos De Error
(media), iluminación de pantalla (activada), indicador de unidades (mm) y señal acústica (normal). Mantenimiento y servicio España Robert Bosch España S.L.U. Mantenimiento y limpieza Departamento de ventas Herramientas Eléctricas Avd. de la Institución Libre de Enseñanza, 19 – Mantenga siempre limpios el láser rotativo, el cargador y el 28037 Madrid receptor láser. -
Página 89: Venezuela
México Sólo para los países de laUE: Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Los aparatos de medición inservibles, así como Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 los acumuladores/pilas defectuosos o agotados deberán acu- Zona Industrial, Toluca - Estado de México mularse por separado para ser sometidos a un reciclaje ecoló-...