interior.qxd
7/11/03
CZYSZCZENIE
PL
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy wyłączyć urządzenie i
odłączyć je z sieci.
Zewnętrzną powierzchnię urządzenia można czyścić lekko zwilżoną szmatką, a
następnie osuszyć.
Nie wolno stosować rozpuszczalników ani żrących środków czyszczących.
Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać wody.
Szczotkę do podłogi należy czyścić regularnie, odkurzając ją za pomocą dyszy.
ПОЧИСТВАНЕ
BG
Изключете уреда от контакта преди да започнете каквито и да са процедури
по почистване или обслужване.
Може да забършете уреда отвън с леко влажна кърпа и после подсушете.
Не използвайте разтворители или абразивни почисващи препарати.
Не измивайте с вода.
Четката за пода трябва да се почиства регулярно с помоща на накрайника за
ъгли.
УХОД ЗА ПЫЛЕСОСОМ
RUS
Выключите пылесос, нажав на кнопку вкл./выкл. и выньте вилку из
розетки.
Для ухода за пылесосом с наружной стороны используйте сухую или
слегка увлажненную ткань.
Не пользуйтесь для ухода за пылесосом растворителями или
абразивными веществами.
Не мочите и не погружайте пылесос в воду.
Регулярно производите очистку насадки для пола пылесося ее щелевой
насадкой.
11:15
Página 40
41