Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Models / Modelos / Modèles :
SS-15A1-OB, SS-15A3-OB
Fully Automatic Onboard Marine Battery Charger
Cargador de Baterías Marino Totalmente Automático a Bordo
Chargeur automatique de batterie marine à bord
12V, 24V, 36V / 15A
Charges one, two or three batteries
Cargos por uno, dos o tres baterías
Charges un, deux ou trois batteries
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual
will explain how to use the battery charger safely and effectively. Please read and follow these
instructions and precautions carefully.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA
USO. En este manual le explica cómo utilizar el cargador de batería de manera segura y
confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones.
GARDER LE MANUEL D'INSTRUCTION ET LISEZ LE AVANT CHAQUE UTILISATION.
Ce manuel explique comment utiliser le chargeur de batterie d'une façon securitaire et efficace.
S'il vous plaît lisez et suivez ces instructions et precautions.
SS-15A3-OB
MANUEL DEL USUARIO
MANUEL D'UTILISATION
SS-15A1-OB
Charges one battery
Cargos por una batería
Charges d'une batterie
OWNERS MANUAL
0099000777-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schumacher SS-15A1-OB

  • Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • Utilice solamente los accesorios • Nunca ubique el cargador directamente por recomendados o vendidos por Schumacher ® encima de la batería que se carga; los Electric Corporation. El uso de accesorios no gases de la batería corroerán y dañarán el recomendados puede provocar un incendio, cargador.
  • Página 9: Cargador / Instrucciones De Montaje

    • Si el ácido de la batería entra en contacto Una batería puede producir una corriente con los ojos, enjuague inmediatamente de cortocircuito lo suficientemente alta durante 10 minutos como mínimo y busque como para soldar un anillo al metal, lo que atención médica.
  • Página 10: Conexiones A Tierra Y Energía De Ca

    CONEXIONES A TIERRA Y ENERGÍA DE CA Este cargador de batería está destinado a USO DE UN CABLE DE EXTENSIÓN un uso en un circuito con tensión nominal El uso de una extensión no se recomienda. de 120 V y posee un enchufe con descarga Si debe usar una extensión, a tierra.
  • Página 11: Mantenimiento Y Cuidado

    Lunes-viernes 7:00am to 5:00pm CST Para REPARACIÓN O DEVOLUCIÓN, comuníquese con Servicios al Cliente al 1-800-621-5485. NO ENVÍE LA UNIDAD hasta que usted reciba AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍA (RMA) de Servicios al Cliente de Schumacher Electric Corporation. • 11 •...
  • Página 12: Garantía Limitada

    El Fabricante no presta garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado por personas...
  • Página 18 • 18 •...
  • Página 19: Warranty Card / Tarjeta De Garantía

    ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims. This warranty is not transferable. Send warranty card only. DO NOT SEND UNIT TO THIS ADDRESS FOR REPAIR. Mail this card to: Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect, IL 60056-2179 Name ______________________________________________________________...

Este manual también es adecuado para:

Ss-15a3-ob

Tabla de contenido